Chalino Sanchez - Las Uvas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Las Uvas - Chalino SanchezÜbersetzung ins Russische




Las Uvas
Виноград
Desde que probé las uvas
С тех пор, как я попробовал виноград,
Me gustaron las morenas
Мне понравились смуглянки.
Como las uvas son dulces
Как виноград сладок,
Yo creí que así eran ellas
Я думал, что и они такие же.
Y así las compré, y las voy a dar
И вот я их купил, и буду продавать
A cuatro por medio y a dos por un rial
Четыре за полтину, а две за пятак,
Porque el tiempo de ellas está muy fatal
Потому что их время истекает.
Te dije: "que no sembraras
Я говорил тебе: "не сажай
Las uvas en el camino
Виноград у дороги,
Porque la gente que pasa
Потому что прохожие
Corta del mejor racimo"
Срывают лучшие грозди".
Y así las compré, y las voy a dar
И вот я их купил, и буду продавать
A cuatro por medio y a dos por un rial
Четыре за полтину, а две за пятак,
Porque el tiempo de ellas está muy fatal
Потому что их время истекает.
Pedazo de media vara
Кусочек половинки прута,
Pedazo de limón verde
Кусочек зеленого лайма,
El que tiene amores lejos
Тот, у кого любовь далеко,
Se acuesta, pero no duerme
Ложится, но не спит.
Y así las compré, y las voy a dar
И вот я их купил, и буду продавать
A cuatro por medio y a dos por un rial
Четыре за полтину, а две за пятак,
Porque el tiempo de ellas está muy fatal
Потому что их время истекает.
Desde que comí las uvas
С тех пор, как я поел виноград,
Me gustaron las morenas
Мне понравились смуглянки.
Como las uvas son dulces
Как виноград сладок,
Yo creí que así eran ellas
Я думал, что и они такие же.
Y así las compré, y las voy a dar
И вот я их купил, и буду продавать
A cuatro por medio y a dos por un rial
Четыре за полтину, а две за пятак,
Porque el tiempo de ellas está muy fatal
Потому что их время истекает.





Autoren: Miguel Angel Nieves Perez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.