Raymundo Chaidez - Chalino Sanchez Übersetzung ins Russische

Raymundo Chaidez

Voy a cantar un corrido
Para que lo lleve el aire
Allá en Chacala, Durango
Ha muerto Raymundo Chaidez
Se mató con Pedro León
Y los dos eran compadres

Festejaban año nuevo
Ochenta y tres al corriente
Allá en Chacala, Durango
Lo tengo muy bien presente
Por los hechos criminales
Quedó asombrada la gente

Los dos se estimaban mucho
Pero ese día inolvidable
Pedro le dio de balazos
A un primo de su compadre
Fue la causa de su muerte
El sábado por la tarde

Cuando Raymundo miró
Que "Meño" al suelo caía
Desenfundo la pistola
Que bien fajada traía
"¡Qué respetes mi familia!"
Compadre se lo decía

Pedro Y Raymundo eran hombres
Y compadres estimados
Pero ese día inolvidable
No respetaron el grado
Se tramaron a balazos
Quedando los dos tirados

Raymundo no era dejado
Todo el tiempo demostró
Después del duelo con Pedro
Chaidez con vida quedó
No quiero ofender a nadie
Pero alguien lo remato

¡Vuela, Vuela Palomita!
Por toditos los estados
Ha muerto Raymundo Chaidez
Que Dios lo haya perdonado
Una cruz en el panteón
Su nombre tiene grabado

Раймундо Чаидес

Спою тебе коридо,
Чтоб ветер унес его,
Там в Чакале, Дуранго,
Погиб Раймундо Чаидес.
Сошелся в схватке с Педро Леоном,
А были они кумовьями.

Встречали Новый год,
Восемьдесят третий год,
Там в Чакале, Дуранго,
Ясно помню до сих пор:
От злодеяний этих
Оцепенели люди.

Друг друга уважали,
Но в день тот роковой
Педро выстрелил в кузена
Своего же кума.
Причиной смерти стало
В субботу под вечер.

Когда Раймундо увидел,
Как "Меньо" падает наземь,
Он выхватил пистолет,
Что крепко за поясом держал:
"Уважай мою семью!"
Кричал он своему куму.

Педро и Раймундо - мужчины,
Кумовья уважаемые,
Но в день тот незабвенный
Не пощадили родства.
Сошлись в перестрелке,
Оба пали замертво.

Раймундо не сдавался,
Всегда себя являл.
После поединка с Педро
Чаидес остался жив.
Не хочу обидеть никого,
Но кто-то добил его.

Лети, лети, голубка,
По всем штатам разнеси:
Погиб Раймундо Чаидес,
Пусть Бог простит его.
На кресте в пантеоне
Имя его высечено.