Текст песни1 Another Level - Wicked Mix - CHÄM , Dave Kelly , Bounty Killer Übersetzung ins Französische




Another Level - Wicked Mix
Another Level - Wicked Mix
[Intro: Bounty Killer, (Shaggy 2 Dope) & (Baby Sham)
[Intro: Bounty Killer, (Shaggy 2 Dope) & (Baby Sham)
Can't hold it back, can't hold it back
Je ne peux pas retenir ça, je ne peux pas retenir ça
Bounty Killer and Baby Sham with a brand new track
Bounty Killer et Baby Sham avec un nouveau titre
It's been long gone
Ça fait longtemps
Put all those trigger fingers up
Levez tous vos doigts sur la gâchette
Keep dem up
Gardez-les levés
Hard work, the key to success
Le travail acharné est la clé du succès
But we have some boy weh nuh put in
Mais on a des gars qui ne s'investissent pas
Nuttin at all and expect we be the best
Rien du tout et s'attendent à ce qu'on soit les meilleurs
We gonna show dem why we reigning among the greatest
On va leur montrer pourquoi on règne parmi les plus grands
Sham, you start it
Sham, commence
Take dem to school
Emmène-les à l'école
Hey yo, wha' deh up with dem fool?
Hé, qu'est-ce qui se passe avec ces imbéciles ?
And know say me nuh feel like I'm even starting
Et sache que je n'ai même pas l'impression d'avoir commencé
Start it Rodney
Commence Rodney
Alright
D'accord
Bounty Killer giving you originality
Bounty Killer vous offre de l'originalité
Buss a shot if you respect and love the quality
Tirez si vous respectez et aimez la qualité
Listen good and pay attention to my clarity
Écoutez attentivement et prêtez attention à ma clarté
All of the gyal dem a say dem love mi personality
Toutes les filles disent qu'elles aiment ma personnalité
Me go a foreign and big up mi nationality
Je vais à l'étranger et je salue ma nationalité
Me love the money, but me nah bow fi vanity
J'aime l'argent, mais je ne me prosterne pas devant la vanité
Me see the fassy dem a come with animosity
Je vois les faux qui viennent avec de l'animosité
Pressure me, pressure me, but me nah let go mi sanity
Pousse-moi, pousse-moi, mais je ne laisserai pas ma santé mentale me quitter
Burn a fire pon a pupa misophagote
Brûle un feu sur un pupa misophagote
Cocky deh yah so fi wheel under Dorothy
Cocky est pour rouler sous Dorothy
Heel sumn inna pan and reach under agony
Talons dans la poêle et atteindre sous l'agonie
Book man fi drown and that a yard man philosophy
Livre un homme pour qu'il se noie et c'est la philosophie de Yard
Tell the shotta dem fi hold a solidarity
Dis aux policiers de faire preuve de solidarité
Tell the government free up the weed policy
Dis au gouvernement de libérer la politique de la weed
A our country dem fi lef' it, mek we manage it
C'est notre pays, qu'ils le laissent, qu'on le gère
Trick we and then kill we with reverse psychology
Nous trompent et nous tuent ensuite avec de la psychologie inverse
Me and my crew (take dem back to school son)
Moi et mon équipe (ramène-les à l'école mon chéri)
We're on another level (them know how it's done)
Nous sommes à un autre niveau (ils savent comment on fait)
With the new sound (hell yeah)
Avec le nouveau son (ouais)
Wow, wow (dem know how it's supposed to be done)
Wow, wow (ils savent comment on doit faire)
Me and my crew
Moi et mon équipe
We're on another level (take dem back to school man)
Nous sommes à un autre niveau (ramène-les à l'école mon gars)
With the new sound (them know how it's supposed to be done)
Avec le nouveau son (ils savent comment on doit faire)
Wow, wow (Quakers)
Wow, wow (Quakers)
Tell the bredda weh fuck up the economy
Dis au frère qui a ruiné l'économie
Fi go read chapter three, Deuteronomy
D'aller lire le chapitre trois, Deutéronome
Tell dem say we haffi secure we family
Dis-leur qu'on doit assurer notre famille
Government corruption a go down like sodomy
La corruption gouvernementale va s'effondrer comme la sodomie
Big up the gyal dem with the fat piece of property
Saluez les filles avec de belles propriétés
Gimme the gyal dem weh possess whole heap of glamity
Donnez-moi les filles qui possèdent beaucoup de glamour
Me check fi people, but a gyal a the majority
Je vérifie les gens, mais les filles sont en majorité
Woman haffi kill me, 'cause me nah change mi strategy
Une femme doit me tuer, parce que je ne changerai pas ma stratégie
Big up the gunna dem weh run things a Miami
Saluez les gangsters qui gèrent à Miami
London bad boys dem a follow we
Les méchants de Londres nous suivent
And last year we mash up Kingston Academy
Et l'année dernière, on a mis Kingston Academy à terre
Sham and Bounty Killer lef' the place inna frenzy
Sham et Bounty Killer ont laissé l'endroit dans la frénésie
Big up mi friend dem and fuck up all mi enemy
Saluez mes amis et foutons tous mes ennemis
Me see the fassy dem a watch and dem a penny me
Je vois les faux qui me regardent et me mesurent
Me just a chill and a sip a glass of Hennessy
Je me détends et je sirote un verre d'Hennessy
A humble man a humble 'cause dem waan drain mi energy
Un homme humble est humble parce qu'ils veulent drainer mon énergie
Me and my crew (this is how it's done fool)
Moi et mon équipe (c'est comme ça qu'on fait imbécile)
We're on another level (whole other level)
Nous sommes à un autre niveau (tout autre niveau)
With the new sound
Avec le nouveau son
Wow, wow (taking you back to school)
Wow, wow (te ramenant à l'école)
Me and my crew
Moi et mon équipe
We're on another level (show dem how it's supposed to be done)
Nous sommes à un autre niveau (montre-leur comment on doit faire)
With the new sound
Avec le nouveau son
Wow, wow (this is how it's supposed to be done fool)
Wow, wow (c'est comme ça qu'on doit faire imbécile)
Bounty Killer giving you originality
Bounty Killer vous offre de l'originalité
Buss a shot if you respect and love the quality
Tirez si vous respectez et aimez la qualité
Listen good and pay attention to my clarity
Écoutez attentivement et prêtez attention à ma clarté
All of the gyal dem a say dem love mi personality
Toutes les filles disent qu'elles aiment ma personnalité
Me go a foreign and big up mi nationality
Je vais à l'étranger et je salue ma nationalité
Me love the money, but me nah bow fi vanity
J'aime l'argent, mais je ne me prosterne pas devant la vanité
Me see the fassy dem a come with animosity
Je vois les faux qui viennent avec de l'animosité
Pressure me, pressure me, but me nah let go mi sanity
Pousse-moi, pousse-moi, mais je ne laisserai pas ma santé mentale me quitter
Burn a fire pon a pupa misophagote
Brûle un feu sur un pupa misophagote
Cocky deh yah so fi wheel under Dorothy
Cocky est pour rouler sous Dorothy
Heel sumn inna pan and reach under agony
Talons dans la poêle et atteindre sous l'agonie
Book man fi drown and that a yard man philosophy
Livre un homme pour qu'il se noie et c'est la philosophie de Yard
Tell the shotta dem fi hold a solidarity
Dis aux policiers de faire preuve de solidarité
Tell the government free up the weed policy
Dis au gouvernement de libérer la politique de la weed
A our country dem fi lef' it, mek we manage it
C'est notre pays, qu'ils le laissent, qu'on le gère
Trick we and then kill we with reverse psychology
Nous trompent et nous tuent ensuite avec de la psychologie inverse
Big up the gyal dem with the fat piece of property
Saluez les filles avec de belles propriétés
Gimme the gyal dem weh possess whole heap of glamity
Donnez-moi les filles qui possèdent beaucoup de glamour
Me check fi people, but a gyal a the majority
Je vérifie les gens, mais les filles sont en majorité
Woman haffi kill me, 'cause me nah change mi strategy
Une femme doit me tuer, parce que je ne changerai pas ma stratégie
Tell the bredda weh fuck up the economy
Dis au frère qui a ruiné l'économie
Fi go read chapter three, Deuteronomy
D'aller lire le chapitre trois, Deutéronome
Tell dem say we haffi secure we family
Dis-leur qu'on doit assurer notre famille
Government corruption a go down like sodomy
La corruption gouvernementale va s'effondrer comme la sodomie
Big up mi friend dem and fuck up all mi enemy
Saluez mes amis et foutons tous mes ennemis





Autoren: Rodney Price, Dave Kelly, Dameon Beckett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.