Chamillionaire - Freestyle - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Freestyle - ChamillionaireÜbersetzung ins Französische




Freestyle
Freestyle
All the hoes up in the club get in free before 10
Toutes les meufs du club entrent gratuitement avant 22 heures
They rather pay 10 to see if the Chamillion's goin in
Elles préfèrent payer 10 pour voir si Chamillion va y aller
Me and Lester Boy gon' buy out the bar
Lester Boy et moi, on va racheter le bar
While ya eyes is on my car, I got my eyes on ya braud
Pendant que tes yeux sont sur ma voiture, j'ai les miens sur ton soutien-gorge
I'm not classy, grab on ya ass when ya pass me
Je ne suis pas classe, je te touche le cul quand tu passes devant moi
And have the nerve to say I didn't do it when ya asked me
Et j'ai l'audace de dire que je ne l'ai pas fait quand tu me demandes
Nasty, call me what you want except broke
Sale, appelle-moi comme tu veux sauf fauché
Cuz soon as you do, they gon' be like this nigga got jokes
Parce que dès que tu le fais, ils vont dire "Ce mec a des blagues"
Ha-Ha, have you see where the Chamillionaire stay?
Ha-Ha, tu as vu Chamillionaire habite ?
Have you seen what the neon lights up in the trunk say?
Tu as vu ce que les néons dans le coffre disent ?
Truck stay sittin' low, and the screens in the truck play
Le camion reste bas et les écrans dans le camion jouent
I get more green then a vegetarian buffet
Je gagne plus vert qu'un buffet végétarien
I get more bank then a NBA back board
Je gagne plus d'argent qu'un panneau de basket NBA
Stack yours while we slam black Cadillac doors
Empile le tien pendant qu'on claque les portières de la Cadillac noire
2 Tellies watchin' Nelly, and 3 Tellies showin' Belly
2 télés regardent Nelly et 3 télés montrent Belly
Big ballin like some meat-balls in a damn deli
Je roule en grand comme des boulettes de viande dans une épicerie
Callin' Sam on my celly
J'appelle Sam sur mon portable
When she tellin' me she ready to come braid my hair-my hair like R.Kelly
Quand elle me dit qu'elle est prête à venir me tresser les cheveux, mes cheveux comme R.Kelly
Could tell niggas I cut hair, they be like "So what?"
Je pourrais dire aux mecs que je coupe les cheveux, ils seraient comme "Et alors ?"
Bite ya chilli-bowl with my ice-grill and give ya ass a cold-cut
Je mord ton bol à la chili avec mon grill glacé et je te donne un cold-cut
Get it? and even if ya don't then forget it
Tu comprends ? Et même si tu ne comprends pas, oublie ça
Just remember when my album hit the stores to go and get it
Rappelle-toi juste que quand mon album sort dans les magasins, il faut aller le chercher
I'm twistin' my wrist and I'm sparklin' and glistenin'
Je fais tourner mon poignet et je brille et je scintille
Shh!, listen and you can hear the ladies just whisperin'
Chut ! Écoute et tu peux entendre les filles chuchoter
Lookin' like I was up in the North Pole and I was fishin'
J'ai l'air d'être au pôle Nord et de pêcher
Seen some ice water and stuck my whole fist in
J'ai vu de l'eau glacée et j'y ai enfoncé tout mon poing
Messin' up your vision, when the twinkies be twistin'
Je te brouille la vision quand les twinkies tournent
I feel pain, when I grip grain but I ain't trippin'
Je ressens la douleur quand j'attrape le grain mais je ne panique pas
If I'm not hittin' licks with Lil' Yo up in the bricks
Si je ne suis pas en train de faire des coups avec Lil' Yo dans les briques
Then I'm hoppin' up in the 6, might pop me a lil crist'
Alors je saute dans la 6, je peux me prendre un petit crist'
I cannot, give you a kiss, leave ya lips and ya tongue frozen
Je ne peux pas te faire un bisou, te laisser les lèvres et la langue gelées
My whole mouth golden, gotta porno star posin'
Toute ma bouche est dorée, je dois prendre la pose de pornostar
On the back of my album cover, if I discover
Sur la couverture de mon album, si je découvre
That'll hot girl is not a hot girl, then I'll just shove her
Que cette fille chaude n'est pas une fille chaude, alors je vais juste la pousser
Cuz I'mma guerilla out the gutta, I'm so sick mayne
Parce que je suis un guérillero de la gutta, je suis tellement malade mec
I pull up on chrome and I watch a nigga lip hang
J'arrive en chrome et je regarde un mec baisser les lèvres
If Miss Thang, actin' like she really Miss Thang
Si Miss Thang, elle agit comme si elle était vraiment Miss Thang
Won't see me spit game, unless she gotta thick frame
Elle ne me verra pas cracher du jeu, à moins qu'elle n'ait un cadre épais
Look mayne, ain't nothin' the Chamillionaire can't get
Regarde mec, il n'y a rien que Chamillionaire ne puisse pas obtenir
I'm ballin' like Bill Gates gave me a blank check
Je roule comme si Bill Gates m'avait donné un chèque en blanc
My paint wet, might leave a happy-hater upset
Ma peinture est humide, je peux laisser un hater heureux contrarié
Ice on my neck drippin' down my back and got my butt wet
De la glace sur mon cou qui coule dans mon dos et mon cul est mouillé
What you thought, the Chamillionaire wasn't throwed or somethin?
Tu pensais que Chamillionaire n'était pas en train de se déchaîner ou quoi ?
I be rollin' on buttons, and got em' sayin' "He shol' be stuntin'"
Je roule sur des boutons, et ils me disent "Il devrait se la péter"
Nigga get ya mind correct, the house is the ish
Négro, remets tes idées en ordre, la maison c'est la merde
Everybody flash ya wrist and let ya diamond glist
Tout le monde montre ton poignet et laisse ton diamant briller





Autoren: Calvin Broadus, Barry Ridgeway Bailey, Devin C Copeland, Andre Romell Young, Marshall B Iii Mathers


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.