Chamillionaire - Grown And Sexy - Album Version (Edited) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Grown And Sexy - Album Version (Edited)
Взрослая и сексуальная - Альбомная версия (отредактировано)
Ha-ha yeah, it's yours truly Houston's own
Ха-ха, да, это ваш покорный слуга, гордость Хьюстона,
Chamillionaire holding it down, for the playa that don't believe
Chamillionaire, держит марку за тех игроков, которые не верят
In love at first sight, but the playa that believes that he
в любовь с первого взгляда, но верят, что смогут
Can get love on the first night, that's right
получить любовь с первой ночи, именно так.
So before I get to discussing, what type of eye candy I need
Итак, прежде чем я начну обсуждать, какая конфетка мне нужна,
What type of visual stimulation, she needs to be able to achieve
какого рода визуальную стимуляцию она должна обеспечивать,
There's something special bout ya, that ain't hard to see
в тебе есть что-то особенное, что трудно не заметить.
Grown and sexy from your head, down to your toes you know you're fine
Взрослая и сексуальная с головы до ног, ты знаешь, что ты прекрасна,
Got that perfect face a perfect shape, and perfect smile (a perfect smile)
идеальное лицо, идеальная фигура и идеальная улыбка (идеальная улыбка).
But soon as you turned around, it's something that I realized yeah
Но как только ты повернулась, я кое-что понял, да,
You look better from behind, you look better from behind, grown and sexy
ты выглядишь еще лучше сзади, ты выглядишь еще лучше сзади, взрослая и сексуальная.
From the moment you flashed your teeth, I knew that we had to meet
С того момента, как ты сверкнула зубами, я знал, что мы должны познакомиться.
Your face was the Mona Lisa, your ass was a masterpiece
Твое лицо было как Мона Лиза, а твоя задница шедевр.
Asked ya if you was married, and that's when you answered no
Я спросил, замужем ли ты, и ты ответила "нет".
I asked if you had a nigga, and that's when you said fa sho
Я спросил, есть ли у тебя парень, и ты сказала "конечно".
So I didn't care, as you walked away I was stare
Но мне было все равно, когда ты уходила, я смотрел
At your bottom in apple bottoms, your waist was shaped like a pear
на твою попу в обтягивающих джинсах, твоя талия была как у груши.
Really round at the bottom, a little thin up there
Очень круглая снизу и немного тонкая сверху.
So instead of letting ya leave, I pursued ya just like the playa
Поэтому вместо того, чтобы позволить тебе уйти, я последовал за тобой, как настоящий игрок,
That I am and damn, couldn't help but to help myself
каким я и являюсь, и, черт возьми, не мог не помочь себе,
To a helping because I smelled some perfume, that can make me melt
не мог не взять добавки, потому что я почувствовал аромат духов, от которых я таю.
And you shoulda seen my demeanor, I had to control myself
И ты должна была видеть мое поведение, я еле сдерживался,
Approaching you from the rear, as I tapped you right on your belt
подходя к тебе сзади, я коснулся твоего ремня.
And you tried to look surprised, like you didn't know I was behind ya
И ты пыталась выглядеть удивленной, как будто не знала, что я позади тебя,
But I could tell by your smile, you was waiting on me to find ya
но по твоей улыбке я понял, что ты ждала, когда я тебя найду.
Mess with my thought a bit, and tried to play hard to get
Ты немного поиграла с моими мыслями, пытаясь строить из себя недотрогу.
You don't wanna look like you're freaky, pretend like it's hard to hit
Ты не хочешь выглядеть легкодоступной, притворяешься, будто тебя трудно добиться.
Let's give a toast, to the ladies that look better up close
Давайте поднимем тост за женщин, которые выглядят еще лучше вблизи,
That look better by the behind, and better when you approach
которые выглядят еще лучше сзади и еще лучше, когда к ним подходишь.
You try your best to get up close, until you smelling the soap
Ты изо всех сил стараешься подойти поближе, пока не почувствуешь запах мыла.
Lovely ladies from coast to coast, get in bed and she dope
Прекрасные дамы от побережья до побережья, попадают в постель, и они просто огонь.
Not a eight and not a nine, grade you more than just a dime
Не восьмерка и не девятка, ты оцениваешься выше, чем на десятку.
Bentley steering wheel body, cause you look better from behind
Фигура как руль Bentley, потому что ты выглядишь еще лучше сзади.
Grip around your waist turn it, like I'm just trying to get a better view
Обхватываю твою талию и поворачиваю тебя, как будто пытаюсь получше рассмотреть.
Cause God must of been working hard, when he assembled you
Потому что Бог, должно быть, очень старался, когда создавал тебя.
I'm trying to test drive, your rear and your shape
Я хочу протестировать твою попу и твою фигуру,
And I'm power steering your waist, and I see your rear is in shake
и я управляю твоей талией, как усилителем руля, и вижу, как твоя попа дрожит.
If you thought I couldn't handle it, then you're really mistaken
Если ты думала, что я не справлюсь, то ты сильно ошибалась.
No one here to keep you near, then you're here for the taking
Если рядом нет никого, кто бы тебя удержал, то ты моя.
I'm still waiting, for you to give me one good reason
Я все еще жду, когда ты назовешь мне хоть одну вескую причину,
Why you couldn't leave and be speeding, off in some good breezing
почему ты не можешь уйти со мной и умчаться на всех парусах,
You'll never spend another boring night, in some hood freezing
ты больше никогда не проведешь скучный вечер в холодной дыре,
But posted up by standing water, during some good season
а будешь наслаждаться жизнью в самый разгар сезона.
Had to tell you, that I'm really feeling your style
Должен сказать тебе, что мне очень нравится твой стиль.
Saw you walking by, and couldn't let you pass
Увидел, как ты проходишь мимо, и не мог тебя пропустить.
Gotta tell ya, that I'm really feeling your smile
Должен сказать тебе, что мне очень нравится твоя улыбка,
But even better, is the beauty of your ass
но еще больше мне нравится красота твоей попы.
Staring right, into the beauty of your profile
Смотрю прямо на твой прекрасный профиль,
There's something, that I gotta ask
есть кое-что, о чем я хочу спросить.
Can you let me, let me
Можешь ли ты позволить мне, позволить мне,
Let me, view your beauty from the back
позволить мне полюбоваться твоей красотой сзади?





Autoren: Hakeem T. Seriki, Nicholas W. Sherwood, Nsilo Kharonde Reddick


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.