Hurtin Em Bad - Chamillionaire Übersetzung ins Französische

Hurtin Em Bad

[Hook: Chamillionaire]
Yeah nigga we hurtin' em' bad
Droppin' these bangin' ass beats
Better go warn ya niggaz because
Chamillion is comin' with heat
Niggaz gon' recognize the realest
Soon as it hit the streets
Niggaz be thinkin' they runnin' shit
But all that noise gon' seize

[Chamillionaire]
You don't want me to bat, I'ma bad ass nigga
Can't let it go when I grab that nigga
You a hold up nigga I'ma grab that nigga
If you thought like me you would've had that nigga
See you drop-out in a chrome Impala
Make a u-turn groupies gon' follow
When I spit shit man the hoes gon' holla
Cuz I'm worth more then a million dollars
But I can't let the money go to my head
It's goin to my neck and my wrist instead
I do a lil dirt and bust a lil lead
? Room see the pent I'ma roast on ya fed?
Make a lil bread and spread a lil love
Pour a lil liquor and take a lil chug
Ya girls in love dog and that's because
I smiled at her with a mouth full of gold slugs

[Hook: Chamillionaire]
Yeah nigga we hurtin' em' bad
Droppin' these bangin' ass beats
Better go warn ya niggaz because
Chamillion is comin' with heat
Niggaz gon' recognize the realest
Soon as it hit the streets
Niggaz be thinkin' they runnin' shit
But all that noise gon' seize

[Chamillionaire]
The world ain't ready so we gon' shock it
The industry me and Herc gon' lock it
Billboards, don't bring up the topic
Cuz I'm bout to go into everybody pocket
Ya album oh no don't drop it
Call ya record label tell em' to stop it
Niggaz gon' knock it and baller block it
I sold all out gotta re-stock it
Hear me overseas gotta get shipped up
Money in the mail, stamps get licked up
I'm tellin' ya dog, ain't no mix up
Mine get picked up and yours get ripped up
Bump in the club everybody get buck
I'm like a bullet who wanna get struck?
It's pure skill, I don't need to get luck
Ya girl out shoppin' tryna get fixed up
She know I wanna sex some
Attitude you better check some
Better not try to disrespect-some
I'm comin' round there tryna collect some
If you owe some cheddar to me
Far away is better to be
Don't wanna go to war better retreat
I get a win and you dealin' with me, What!?

[Hook: Chamillionaire]
Yeah nigga we hurtin' em' bad
Droppin' these bangin' ass beats
Better go warn ya niggaz because
Chamillion is comin' with heat
Niggaz gon' recognize the realest
Soon as it hit the streets
Niggaz be thinkin' they runnin' shit
But all that noise gon' seize

(*2 Men Talking*)

[Chamillionaire]
We hurt a nigga bad whole body swell up
Better yet so he can't never get up
Ain't nothin' that another nigga can't tell us
So some of y'all boys need to shut the hell up
Ya heard, I'm in a zone can't be disturbed
I can describe my style is 2 words
The shit (oh really?), every single verse
If I drop on the 4th they scared on the 3rd
I'ma big dog, you just a lil puppy
I'ma made man, you just got lucky
I'ma wildcat like them boys in Kentucky
I'm comin' to, hurt a nigga bad like Chucky
Never was a weak nigga got it messed up
We bout to, run this you better rest up
I don't care if a hater zip his vest up
I'ma blow his chest up, aim for the neck up

[Hook 2x: Chamillionaire]
Yeah nigga we hurtin' em' bad
Droppin' these bangin' ass beats
Better go warn ya niggaz because
Chamillion is comin' with heat
Niggaz gon' recognize the realest
Soon as it hit the streets
Niggaz be thinkin' they runnin' shit
But all that noise gon' seize

Faire Mal

[Refrain : Chamillionaire]
Ouais négro on les fait souffrir
En lâchant ces putains de rythmes
Tu ferais mieux d'aller prévenir tes négros parce que
Chamillion arrive avec la chaleur
Les négros vont reconnaître le vrai
Dès que ça arrive dans la rue
Les négros pensent qu'ils gèrent tout
Mais tout ce bruit va cesser

[Chamillionaire]
Tu ne veux pas que je me batte, je suis un putain de négro
Je ne peux pas lâcher prise quand j'attrape ce négro
T'es qu'un négro de bas étage, je vais choper ce négro
Si tu pensais comme moi, t'aurais déjà eu ce négro
Te voir abandonner dans une Impala chromée
Faire un demi-tour, les groupies suivent
Quand je crache des rimes mec, les filles vont crier
Parce que je vaux plus qu'un million de dollars
Mais je ne peux pas laisser l'argent me monter à la tête
Il va plutôt à mon cou et à mon poignet
Je fais un peu de sale boulot et je balance un peu de plomb
? Chambre, vois le penthouse, je vais te griller, fédéré ?
Gagner un peu de pain et répandre un peu d'amour
Verser un peu d'alcool et prendre une petite gorgée
Tes filles sont amoureuses mec et c'est parce que
Je leur ai souri avec la bouche pleine de grillz en or

[Refrain : Chamillionaire]
Ouais négro on les fait souffrir
En lâchant ces putains de rythmes
Tu ferais mieux d'aller prévenir tes négros parce que
Chamillion arrive avec la chaleur
Les négros vont reconnaître le vrai
Dès que ça arrive dans la rue
Les négros pensent qu'ils gèrent tout
Mais tout ce bruit va cesser

[Chamillionaire]
Le monde n'est pas prêt alors on va le choquer
L'industrie, Herc et moi allons la verrouiller
Panneaux d'affichage, ne mentionnez même pas le sujet
Parce que je suis sur le point d'aller dans la poche de tout le monde
Ton album, oh non, ne le sors pas
Appelle ton label, dis-leur d'arrêter ça
Les négros vont le démonter et les voyous le bloquer
J'ai tout vendu, je dois me réapprovisionner
On m'entend à l'étranger, il faut l'expédier
L'argent arrive par la poste, les timbres sont léchés
Je te le dis mec, pas de confusion possible
Le mien est ramassé et le tien est déchiré
Ça cogne dans le club, tout le monde se déchaîne
Je suis comme une balle, qui veut se faire toucher ?
C'est du pur talent, je n'ai pas besoin de chance
Ta meuf fait du shopping en essayant de se refaire une beauté
Elle sait que je veux la sauter
Change d'attitude, ma belle
Tu ferais mieux de ne pas manquer de respect
Je viens là pour essayer de récupérer mon dû
Si tu me dois du fric
Mieux vaut être loin d'ici
Si tu ne veux pas faire la guerre, bats en retraite
Je gagne et tu traites avec moi, Quoi !

[Refrain : Chamillionaire]
Ouais négro on les fait souffrir
En lâchant ces putains de rythmes
Tu ferais mieux d'aller prévenir tes négros parce que
Chamillion arrive avec la chaleur
Les négros vont reconnaître le vrai
Dès que ça arrive dans la rue
Les négros pensent qu'ils gèrent tout
Mais tout ce bruit va cesser

(* 2 hommes qui parlent *)

[Chamillionaire]
On a fait mal à un négro, tout son corps a gonflé
Pour de bon, comme ça il ne pourra jamais se relever
Il n'y a rien qu'un autre négro ne puisse nous dire
Alors certains d'entre vous feraient mieux de la fermer
T'as entendu, je suis dans ma zone, ne me dérange pas
Je peux décrire mon style en deux mots
La merde (ah ouais ?), chaque putain de couplet
Si je sors le 4, ils ont peur le 3
Je suis un gros chien, toi t'es juste un petit chiot
Je suis un homme fait, toi t'as juste eu de la chance
Je suis un chat sauvage comme ces gars du Kentucky
Je viens te faire mal comme Chucky
Je n'ai jamais été un négro faible, tu te trompes
On va tout gérer, tu ferais mieux de te reposer
Je me fiche qu'un haineux ferme sa veste
Je vais lui exploser la poitrine, viser le cou

[Refrain x2 : Chamillionaire]
Ouais négro on les fait souffrir
En lâchant ces putains de rythmes
Tu ferais mieux d'aller prévenir tes négros parce que
Chamillion arrive avec la chaleur
Les négros vont reconnaître le vrai
Dès que ça arrive dans la rue
Les négros pensent qu'ils gèrent tout
Mais tout ce bruit va cesser