Not Friendly - Chamillionaire Übersetzung ins Französische

Not Friendly

[Chamillionaire - Talking]
Color Changin' Click, ay man I still ain't drop a solo album yet
I'm runnin' the game huh?, Controversy Sells comin' soon
Nah no need to be excited about that
I'm runnin' the game right, yeah, I can't hear you, Yeah Nigga

I'm trunk popped up I'm crawlin' crab (what the heck that mean?)
I'm crawlin' slab - shouldn't came if she on her pad
Don't waste my gas better call a cab
Cash fold, I got bad hoes, but they only love me cuz my slab throwed
Car stay actin' like a fag (how?), bumper-kit stayin' in drag mode
Get off my jock, you on the sack
I'ma tell you once, then I'ma warn a cat
Then I'm, gon' react like you a quarterback
And I'm Warren Sapp, lay on ya back
Chamillion is not friendly
You will never get rid of me
They gon' have a big problem
When I hit that industry
No Bad Boy and no Puffy
I'm not 8-Ball or MJG
Cuz you gon' have to deal with me
And that whole C.C.C
Real with me, you better be
The industry is scared of me
These pussy niggas ain't sell they'll get signed instead of me
Now toss me the basketball like they want to find out my hops
Nah I'ma different type of baller, our wrist got 5000 rocks
Don't slang but if I did, wouldn't have to hide out from cops
I'd have watchers on the roof, and I would find all they spots
Nah I'm not with Swishahouse ain't no plex with '5000' Watts
But Color Change bought me a platinum grill and a 5000 watch
Sho' ain't low no more it's gon' be 5000 watch
While they open the door for fans and let about 5000 watch
Party starts when I'm steppin' in
I'll trust no one but my next of kin
If you lookin for friends that'll stab ya back
Gotta couple friends I'll recommend
Get cash niggas better hit the pen'
Drunk ass niggas better sip the gin'
D-Bo niggas that'll hit ya chin
Wait til' you get up and then get ya wind
Tryed to play my click left but then the checks crept-in
And I realized that me, myself and I my best weapons
So I'm rippin' up applications for a next best friend
And the only next that I'ma trust, is my next of kin
Doors closed but we ain't outside yellin' let us in
Nigga we knockin' that hoe to the ground like disrespective men
(Step ya game up), pat'na my game is stepped up in
We could make a contest outta plex and let the best to win
Yeah!, Yeah!, Yeah!.Color Changin' Click baby

(Chamillionaire Speaks Until The Song Ends)

Pas sympa

[Chamillionaire - En train de parler]
Color Changin' Click, mec, je n'ai toujours pas sorti d'album solo
Je dirige le jeu, hein?, Controversy Sells arrive bientôt
Non, pas besoin d'être excité à ce sujet
Je dirige le jeu correctement, ouais, je ne peux pas t'entendre, ouais, mec

Je suis sorti du coffre, je rampe comme un crabe (qu'est-ce que ça veut dire?)
Je rampe dans une bagnole - je n'aurais pas dû venir si elle avait ses règles
Ne gâche pas mon essence, appelle plutôt un taxi
Le fric s'accumule, j'ai des salopes, mais elles ne m'aiment que parce que ma bagnole est trop classe
La voiture continue d'agir comme un pédé (comment ?), le kit de pare-chocs reste en mode travesti
Dégage, t'es sur le sac
Je vais te le dire une fois, puis je vais avertir un mec
Ensuite, je vais réagir comme si tu étais un quarterback
Et je suis Warren Sapp, je te plaque sur le dos
Chamillionaire n'est pas sympa
Tu ne te débarrasseras jamais de moi
Ils vont avoir un gros problème
Quand je débarquerai dans l'industrie
Pas de Bad Boy et pas de Puffy
Je ne suis pas 8-Ball ou MJG
Parce que tu vas devoir faire avec moi
Et tout le C.C.C
Soit réel avec moi, intérêt à l'être
L'industrie a peur de moi
Ces négros pédés ne vendront pas mais seront signés à ma place
Maintenant, passe-moi le basket comme s'ils voulaient découvrir mes sauts
Non, je suis un autre type de joueur, nos poignets ont 5000 cailloux
Je ne fais pas de trafic, mais si je le faisais, je n'aurais pas à me cacher des flics
J'aurais des guetteurs sur le toit, et je trouverais tous leurs endroits
Non, je ne suis pas avec Swishahouse, il n'y a pas de plex avec '5000' Watts
Mais Color Change m'a acheté une grille en platine et une montre de 5000
C'est sûr que ce n'est plus bon marché, ça va être une montre de 5000
Pendant qu'ils ouvrent la porte aux fans et laissent environ 5000 personnes regarder
La fête commence quand je rentre
Je ne ferai confiance à personne d'autre qu'à ma famille
Si tu cherches des amis qui te poignarderont dans le dos
J'ai quelques amis que je te recommanderai
Les mecs qui cherchent de l'argent ont intérêt à prendre le stylo
Les mecs bourrés ont intérêt à siroter leur gin
Les mecs de D-Bo qui te frapperont au menton
Attends que tu te relèves et que tu reprennes ton souffle
J'ai essayé de quitter ma clique mais les chèques sont arrivés.
Et j'ai réalisé que moi, moi-même et moi étions mes meilleures armes
Je déchire donc les demandes pour un prochain meilleur ami
Et le seul prochain en qui je ferai confiance, c'est ma famille
Les portes sont fermées mais on n'est pas dehors à crier pour qu'on nous laisse entrer
Négro, on va mettre cette salope au sol comme des hommes irrespectueux
(Améliore ton jeu), mec, mon jeu est amélioré
On pourrait faire un concours de plex et laisser le meilleur gagner
Ouais!, Ouais!, Ouais!. Color Changin' Click baby

(Chamillionaire parle jusqu'à la fin de la chanson)