Kisah Sebuah Labu Ajaib - Chamomile Übersetzung ins Französische

Kisah Sebuah Labu Ajaib

Saat kuseberangi lautan
Kutemukan sebuah hutan
Elok bunga-bunga mekar berdiri
Berjajar burung merpati

Di tengah lelah perjalananku
Kulihat sebuah labu
Di depan labu besar kuberteduh
Kuminum air bekalku

Terdengar sayup suara pintu
Kulihat tujuh kurcaci keluar dari labu

′Ku diajaknya berkeliling hutan
Bermain nikmati alam
Melompat, lari, bernyanyi bersama
Tiba-tiba dia berkata

"Lucy, coba kau tutup matamu"

Na nananana nananana nananana
Na nananana nananana nananana
Na nananana nananana nananana

Langkah terhenti, kubuka mataku
Muncullah sebuah rumah pohon tepat di depanku

Ho ... bunga dan lentik daun menghiasi serambinya
Di atas sini kulihat awan bercengkerama dengan burung
Matahari menghiburnya

Ho ... bunga dan lentik daun menghiasi serambinya
Di atas sini kulihat awan bercengkerama dengan burung
Matahari menghiburnya

L'histoire d'une citrouille magique

Lorsque j'ai traversé l'océan
J'ai trouvé une forêt
De belles fleurs s'épanouissaient
Des colombes se sont alignées

Au milieu de mon voyage fatigant
J'ai vu une citrouille
J'ai trouvé refuge devant la grosse citrouille
J'ai bu de l'eau de mon sac

J'ai entendu une porte s'ouvrir
J'ai vu sept nains sortir de la citrouille

Ils m'ont emmenée faire le tour de la forêt
Jouer et profiter de la nature
Sauter, courir, chanter ensemble
Soudain, il a dit

"Lucy, ferme les yeux."

Na nananana nananana nananana
Na nananana nananana nananana
Na nananana nananana nananana

J'ai arrêté de marcher, j'ai ouvert les yeux
Une maison dans les arbres est apparue juste devant moi

Ho ... des fleurs et des feuilles fines décorent son porche
Là-haut, j'ai vu des nuages ​​jouer avec les oiseaux
Le soleil les amuse

Ho ... des fleurs et des feuilles fines décorent son porche
Là-haut, j'ai vu des nuages ​​jouer avec les oiseaux
Le soleil les amuse