Champ Abrams feat. Black Seoul - Evryday, Evrynight - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Evryday, Evrynight - Champ Abrams feat. Black SeoulÜbersetzung ins Französische




Evryday, Evrynight
Tous les jours, Toutes les nuits
Everyday every night
Chaque jour, chaque nuit
Talking to the soul all night
Je parle à mon âme toute la nuit
I can only hope a mother fucker be alright
J'espère juste que ce connard ira bien
Trying to get my game down right
J'essaie d'améliorer mon jeu, ma belle
Gotta state my acclaim then maybe take flight
Je dois affirmer ma gloire, puis peut-être prendre mon envol
Ooh and the mind don't brag, it's a powerful thang split the dark from the light
Ooh, et l'esprit ne se vante pas, c'est une chose puissante qui sépare l'obscurité de la lumière
And the sauce got me moving so nice
Et la sauce me fait bouger si bien
'Cause I'm talking them thangs and I'm moving like that
Parce que je parle de ces choses et je bouge comme ça
All up in the mind I'm controlling time I'm trying to get money I'm trying to get dimes
Tout est dans mon esprit, je contrôle le temps, j'essaie de gagner de l'argent, j'essaie de gagner des pièces
Dedicate my time polish my shine hustle hard no brakes can't fall out of line
Je consacre mon temps à polir mon éclat, je travaille dur, pas de freins, je ne peux pas dévier
Wake up, flex one time, then back to the grind, gotta work hard, gotta go hard, gotta go take what's mine
Je me réveille, je me plie une fois, puis je retourne au boulot, je dois travailler dur, je dois y aller fort, je dois aller prendre ce qui m'appartient
And we sauced out
Et on est stylés
One step at a time now uh
Un pas à la fois maintenant, uh
In a coupe, drop top
Dans un coupé, décapotable
Roof down, with a stack and my soul knock
Toit baissé, avec une liasse et mon âme qui cogne
'Cause I'm tryna navigate through my universe
Parce que j'essaie de naviguer dans mon univers
Kill this fucking beat with my uno verse
Je tue ce putain de rythme avec mon premier couplet
Oh you wanna play you gone hurt
Oh tu veux jouer, tu vas avoir mal
Put your whole squad in a damn hearse
Je vais mettre toute ton équipe dans un putain de corbillard
I just came back in the best way and I'm getting wins by any means
Je reviens de la meilleure façon et je gagne par tous les moyens
Uh, and they don't understand, everyday every night just being me
Uh, et ils ne comprennent pas, chaque jour, chaque nuit, je suis juste moi-même
And I use my ability, place myself on every seen
Et j'utilise ma capacité, je me place sur chaque scène
What do you mean can't you see that I am you and you are me
Qu'est-ce que tu veux dire, tu ne vois pas que je suis toi et tu es moi
Everyday
Chaque jour
I feel them sun rays
Je sens les rayons du soleil
Gonna look back on the fun days
Je vais me souvenir des jours heureux
What you lack is honies
Ce qui te manque, ce sont des femmes
Better stack this money
Tu ferais mieux d'empiler cet argent
So you can pack those runway
Pour pouvoir te pavaner sur les podiums
Clothes got the runway hoes
Des vêtements pour les filles des podiums
No one may know but
Personne ne le sait peut-être, mais
But some day bro, I hope some days close
Mais un jour, mon frère, j'espère que certains jours se rapprocheront
Every night I rock them
Chaque nuit, je les berce
With the gloves I sock them
Avec les gants, je les frappe
Then I stuff that sock in
Puis je fourre cette chaussette dedans
I'm a dig in them pockets
Je vais fouiller dans leurs poches
Better gimme that locket
Donne-moi ce médaillon
And you better not talk shit
Et tu ferais mieux de ne pas dire de conneries
Ain't lettin' no cops in
Je ne laisse entrer aucun flic
Matter fact lemme hop in
En fait, laisse-moi sauter dedans
That wip then I'm a rocket
Ce bolide, puis je suis une fusée
Nobody can stop it, uh
Personne ne peut l'arrêter, uh
Everyday, every night
Chaque jour, chaque nuit
I be thinking about the world alright
Je pense au monde, d'accord
If I didn't feel you then I'd prolly say psych
Si je ne te sentais pas, je dirais probablement "psych"
But for now I'm afraid of the bite
Mais pour l'instant, j'ai peur de la morsure
So when you bark
Alors quand tu aboies
I'm aware of what might
Je suis conscient de ce qui pourrait arriver
'Cause people dont look for the right
Parce que les gens ne cherchent pas la vérité
Almighty, why have I come here to fight
Tout-Puissant, pourquoi suis-je venu ici pour me battre
Evernight a million Mudafuckas run from light
Chaque nuit, un million de connards fuient la lumière
Like roaches
Comme des cafards
Tell me
Dis-moi
Is it only myself that can help me
Est-ce que je suis le seul à pouvoir m'aider ?
If I put my hand out, most'll fail me
Si je tends la main, la plupart me laisseront tomber
I feel the dread from the ghosts that tail me
Je ressens l'effroi des fantômes qui me suivent
But I stay me, and I feel a tremble
Mais je reste moi-même, et je sens un tremblement
Probably cause I'm on another path it ain't that simple
Probablement parce que je suis sur un autre chemin, ce n'est pas si simple
You know like it's prom night and I just popped a pimple
Tu sais, comme si c'était le soir du bal et que je venais de percer un bouton
I got the scars on my face, scars of my kinfolk
J'ai les cicatrices sur mon visage, les cicatrices de ma famille
How many people know me
Combien de personnes me connaissent
How many that's pure can show me
Combien de personnes pures peuvent me le montrer
All the good in they heart, don't bore me
Tout le bien dans leur cœur, ne m'ennuie pas
'Cause the decent in heart can tell your soul be
Parce que ceux qui ont un cœur décent peuvent dire que ton âme a
Needing that cleansing
Besoin d'être purifiée
From all your talkin' and big pimpin'
De toutes tes paroles et de ton grand train de vie
Champ tell me, why is you limpin'
Champ, dis-moi, pourquoi est-ce que tu boites ?
Like you deserve puh to dig in?
Comme si tu méritais qu'on te mette à l'épreuve ?
Oh Father why have you sent him?
Oh Père, pourquoi l'as-tu envoyé ?
Faux fur, brag on
Fourrure synthétique, je me vante
No love for wack ass drag songs
Pas d'amour pour les chansons de drag nulles
Pure gas on that trash um
De l'essence pure sur ces ordures, hum
Y'all know I'll tag em
Vous savez que je vais les étiqueter
I gotta grab my magnum
Je dois prendre mon magnum
BLAMO, I BLAMO
BLAMO, je BLAMO
I've got my rights I stand on
J'ai mes droits, je les défends
Everyday
Chaque jour
I feel them sun rays
Je sens les rayons du soleil
Gonna look back on the fun days
Je vais me souvenir des jours heureux
What you lack is honies
Ce qui te manque, ce sont des femmes
Better stack this money
Tu ferais mieux d'empiler cet argent
So you can pack those runway
Pour pouvoir te pavaner sur les podiums
Clothes / got the runway hoes
Des vêtements / pour les filles des podiums
No one may know but
Personne ne le sait peut-être, mais
But some day bro, hope some days close
Mais un jour, mon frère, j'espère que certains jours se rapprocheront
Every night I rock them
Chaque nuit, je les berce
With the gloves I sock them
Avec les gants, je les frappe
Then I stuff that sock in
Puis je fourre cette chaussette dedans
I'm a dig in them pockets
Je vais fouiller dans leurs poches
Better gimme that locket
Donne-moi ce médaillon
And you better not talk shit
Et tu ferais mieux de ne pas dire de conneries
I ain't lettin no cops in
Je ne laisse entrer aucun flic
Matter fact lemme hop in
En fait, laisse-moi sauter dedans
That wip I'm a rocket
Ce bolide, je suis une fusée
Nobody can stop it, no no
Personne ne peut m'arrêter, non non





Autoren: Black Seoul, Champ Abrams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.