SloMo - Chanel Übersetzung ins Französische

SloMo

Let's go

Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este party
Si tengo un problema, no es monetary
Yo vuelvo loquito' a todos los daddies
Yo siempre primera, nunca secondary
Apenas hago doom, doom con mi boom, boom
Y le tengo dando zoom, zoom for my yummy

Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones (na, na)
Y si aún no me creen, pues me toca mostrárselo

Take a video
Watch it slo-mo-mo-mo-mo-mo (yeah)
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo (yeah)
If you wish, you could do this dembow (do this dembow)
Drives you loco (yeah)
Take a video, watch it slo-mo

Te gusta to' lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Un poco salvaje, na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa

Y no se confundan (y no se confundan)
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una (solo existe una)
No hay imitaciones (na, na, na)
Y si aún no me creen, pues me toca mostrárselo (oye)

Take a video
Watch it slo-mo-mo-mo-mo-mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo
If you wish, you could do this dembow (do this dembow)
Drives you loco (yeah)

Take a video
Watch it slo-mo-mo-mo-mo-mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo
If you wish, you could do this dembow (do this dembow)
Drives you loco (yeah)

Y no se confundan (y no se confundan)
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una (solo existe una)
No hay imitaciones (na, na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo (oye)

Take a video
Watch it slo-mo-mo-mo-mo-mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo
If you wish, you could do this dembow (haz el dembow)
Drives you loco (yeah)

Take a video, watch it slo-mo

SloMo

Allons-y

La maman est arrivée
La reine, la dure, une Bugatti
Le monde est fou avec cette fête
Si j'ai un problème, ce n'est pas monétaire
Je rends tous les papas fous
Je suis toujours la première, jamais secondaire
Je fais juste du doom, doom avec mon boom, boom
Et je le fais zoomer, zoomer pour mon délicieux

Et ne vous méprenez pas
Mesdames et messieurs
Je suis toujours prête
Pour briser les hanches, briser les cœurs
Il n'y en a qu'une
Il n'y a pas d'imitations (na, na)
Et si vous ne me croyez toujours pas, alors je dois vous le montrer

Prenez une vidéo
Regardez-la au ralenti-lenti-lenti-lenti-lenti-lenti (ouais)
Fesses hypnotiques
Vous donne envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le baisser jusqu'au sol-sol-sol-sol-sol (ouais)
Si vous le souhaitez, vous pouvez faire ce dembow (faire ce dembow)
Vous rend fou (ouais)
Prenez une vidéo, regardez-la au ralenti

Vous aimez tout ce que j'ai
Je vous sucre le visage en jus de mangue
Vous vous enflammerez quand je l'allumerai
Jusqu'à la fin, je ne m'arrête pas
Prenez une gorgée de mon cola-la
Un peu sauvage, na-na-na
Faites-le aller comme pa-pa-pa-pa
Comme pa-pa-pa-pa-pa

Et ne vous méprenez pas (et ne vous méprenez pas)
Mesdames et messieurs
Je suis toujours prête (je suis toujours prête)
Pour briser les hanches, briser les cœurs
Il n'y en a qu'une (il n'y en a qu'une)
Il n'y a pas d'imitations (na, na, na)
Et si vous ne me croyez toujours pas, alors je dois vous le montrer (hé)

Prenez une vidéo
Regardez-la au ralenti-lenti-lenti-lenti-lenti-lenti
Fesses hypnotiques
Vous donne envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le baisser jusqu'au sol-sol-sol-sol-sol
Si vous le souhaitez, vous pouvez faire ce dembow (faire ce dembow)
Vous rend fou (ouais)

Prenez une vidéo
Regardez-la au ralenti-lenti-lenti-lenti-lenti-lenti
Fesses hypnotiques
Vous donne envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le baisser jusqu'au sol-sol-sol-sol-sol
Si vous le souhaitez, vous pouvez faire ce dembow (faire ce dembow)
Vous rend fou (ouais)

Et ne vous méprenez pas (et ne vous méprenez pas)
Mesdames et messieurs
Je suis toujours prête (je suis toujours prête)
Pour briser les hanches, briser les cœurs
Il n'y en a qu'une (il n'y en a qu'une)
Il n'y a pas d'imitations (na, na, na)
Et si vous ne me croyez toujours pas, alors je dois vous le montrer (hé)

Prenez une vidéo
Regardez-la au ralenti-lenti-lenti-lenti-lenti-lenti
Fesses hypnotiques
Vous donne envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le baisser jusqu'au sol-sol-sol-sol-sol
Si vous le souhaitez, vous pouvez faire ce dembow (faire le dembow)
Vous rend fou (ouais)

Prenez une vidéo, regardez-la au ralenti