Chanté Moore - Take Care of Me (feat. Da Brat) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Take Care of Me (feat. Da Brat) - Chanté MooreÜbersetzung ins Französische




Take Care of Me (feat. Da Brat)
Prends soin de moi (feat. Da Brat)
(Da Brat)
(Da Brat)
It's Tim and Bob again
C'est encore Tim et Bob
Chanté Moore again
Chanté Moore encore
All up in that, oww goodnes
Tout ce qui est dans ça, oh mon Dieu
What'chu talking about?
De quoi parles-tu ?
It's so hot
C'est tellement chaud
We can't be stop
On ne peut pas s'arrêter
Come on
Allez
(Chante)
(Chante)
Baby before you go
Bébé, avant que tu partes
Hanging out tonight
On sort ce soir
Something you already know
Quelque chose que tu sais déjà
Don't let them get you caught up
Ne les laisse pas te piéger
Every thing that you do
Tout ce que tu fais
Could come back on you
Pourrait te revenir
I'm not saying that you're playing
Je ne dis pas que tu joues
I'm not saying you're gaming me
Je ne dis pas que tu me manipules
But all your boys don't have a lady
Mais tous tes copains n'ont pas de copine
Looking for someone just like me
Ils cherchent quelqu'un comme moi
Be careful
Fais attention
(Be careful, be careful)
(Fais attention, fais attention)
When you're out there having fun
Quand tu es dehors à t'amuser
Just remember I'm number one
Rappelle-toi que je suis numéro un
Take care of
Prends soin de
Take care of me
Prends soin de moi
Gotta do what you do
Il faut faire ce que tu as à faire
But if you gamble you could lose
Mais si tu joues, tu pourrais perdre
Take care of
Prends soin de
Take care of me
Prends soin de moi
Just before you go
Juste avant que tu partes
Know I'm open, wide open
Sache que je suis ouverte, grande ouverte
(I'm open)
(Je suis ouverte)
You outta act like you know
Tu devrais agir comme si tu le savais
Even when I'm not around
Même quand je ne suis pas
(You know)
(Tu sais)
Every thing that you do
Tout ce que tu fais
Could come back on you
Pourrait te revenir
I'm not saying that you're playing
Je ne dis pas que tu joues
I'm not saying you're gaming me
Je ne dis pas que tu me manipules
But all your boys don't have a lady
Mais tous tes copains n'ont pas de copine
Looking for someone just like me
Ils cherchent quelqu'un comme moi
Be careful
Fais attention
(Better watch it, watch it, watch it)
(Mieux vaut faire attention, attention, attention)
When you're out there having fun
Quand tu es dehors à t'amuser
Just remember I'm number one
Rappelle-toi que je suis numéro un
Take care of
Prends soin de
Take care of me
Prends soin de moi
Gotta do what you do
Il faut faire ce que tu as à faire
But if you gamble you could lose
Mais si tu joues, tu pourrais perdre
Take care of
Prends soin de
Take care of me
Prends soin de moi
When you're out there having fun
Quand tu es dehors à t'amuser
Just remember I'm number one
Rappelle-toi que je suis numéro un
Take care of
Prends soin de
Take care of me
Prends soin de moi
Gotta do what you do
Il faut faire ce que tu as à faire
But if you gamble you could lose
Mais si tu joues, tu pourrais perdre
Take care of
Prends soin de
Take care of me
Prends soin de moi
(Da Brat)
(Da Brat)
Just realize any time you choose to hang
Réalise que chaque fois que tu choisis de sortir
How I throw that thing and you scream for Chante
Comment je balance ça et tu cries pour Chanté
Splish, splash, gush, push
Splish, splash, gush, push
Take care of this platinum bush
Prends soin de ce buisson de platine
I was born, Chante Harris
Je suis née, Chanté Harris
Warning Tim and Bob that I rockin' with Chanté Moore
Je préviens Tim et Bob que je suis avec Chanté Moore
So take care of me
Alors prends soin de moi
When it rain or even on sunny days
Quand il pleut ou même les jours ensoleillés
When you hit the club with your boys looking for ladies
Quand tu vas en boîte avec tes potes à la recherche de meufs
None of them niggas ain't got a woman like you
Aucun de ces mecs n'a une femme comme toi
That can take care of home and the bills too
Qui peut s'occuper de la maison et des factures aussi
Cook up a hot meal and make you feel good
Cuisiner un bon repas et te faire sentir bien
Get you hot with it, not trip about you stickin' it
Te rendre chaud, sans te stresser pour que tu le fasses
Just keep the conversation limited, with them hoes
Juste limite les conversations avec ces putes
It could get serious when it come to
Ça pourrait devenir sérieux quand il s'agit de
My money, my music, or my nigga
Mon argent, ma musique ou mon mec
Better take care of me
Mieux vaut prendre soin de moi
When you're out there having fun
Quand tu es dehors à t'amuser
Just remember I'm number one
Rappelle-toi que je suis numéro un
Take care of
Prends soin de
Take care of me
Prends soin de moi
Gotta do what you do
Il faut faire ce que tu as à faire
But if you gamble you could lose
Mais si tu joues, tu pourrais perdre
Take care of
Prends soin de
Take care of me
Prends soin de moi





Autoren: Tim Kelley, Bob Robinson, Chante Moore


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.