I
was
brought
to
a
fountain
J'ai
été
amené
à
une
fontaine
And
a
multitude
of
treasures
lined
my
path
Et
une
multitude
de
trésors
bordait
mon
chemin
"Who
owns
all
this?"
I
asked
carefully
"À
qui
appartient
tout
cela
?"
j'ai
demandé
prudemment
They
said
it
belongs
to
no
one
Ils
ont
dit
que
cela
n'appartient
à
personne
As
simple
as
that,
everyone
takes
what
he
needs
Aussi
simple
que
cela,
chacun
prend
ce
dont
il
a
besoin
The
golden
times
have
gone
L'âge
d'or
est
révolu
And
all
they
left
is
peace
Et
tout
ce
qu'il
a
laissé,
c'est
la
paix
Years
passed
without
understanding
Des
années
ont
passé
sans
comprendre
All
the
envy
derives
from
feeling
lonely
Toute
l'envie
vient
du
sentiment
de
solitude
Everybody's
feeling
lonely
Tout
le
monde
se
sent
seul
What
is
war?
Qu'est-ce
que
la
guerre ?
What
is
bloodshed?
Qu'est-ce
qu'un
bain
de
sang ?
What
is
war?
Qu'est-ce
que
la
guerre ?
And
has
it
ended?
Et
est-elle
terminée ?
Is
it
over
now?
Est-ce
enfin
fini ?
This
thing
that
you
call
hate
Cette
chose
que
tu
appelles
haine
What
is
war?
Qu'est-ce
que
la
guerre ?
Hate
that
you
saw
then
Cette
haine
que
tu
as
vue
alors
Years
passed
without
understanding
Des
années
ont
passé
sans
comprendre
All
the
things
that
we
grant
ourselves
Toutes
les
choses
que
nous
nous
accordons
Mean
nothing
Ne
signifient
rien
If
we
just
await
our
ending
senselessly
Si
nous
attendons
simplement
notre
fin
sans
raison
All
this
led
to
the
bigger
goal
that
Tout
cela
a
conduit
au
but
ultime
qui
Arose
in
us
in
a
craving
for
retention
Est
né
en
nous,
un
désir
de
conservation
A
new-found
reinvention
Une
nouvelle
réinvention
What
is
war?
Qu'est-ce
que
la
guerre ?
What
is
bloodshed?
Qu'est-ce
qu'un
bain
de
sang ?
What
is
war?
Qu'est-ce
que
la
guerre ?
And
has
it
ended?
Et
est-elle
terminée ?
Is
it
over
now?
Est-ce
enfin
fini ?
This
thing
that
you
call
Cette
chose
que
tu
appelles
What
is
war?
Qu'est-ce
que
la
guerre ?
What
is
bloodshed?
Qu'est-ce
qu'un
bain
de
sang ?
What
is
war?
Qu'est-ce
que
la
guerre ?
And
has
it
ended?
Et
est-elle
terminée ?
Is
it
over
now?
Est-ce
enfin
fini ?
This
thing
that
you
call
hate
Cette
chose
que
tu
appelles
haine
A
new
day
Un
nouveau
jour
A
new
day
Un
nouveau
jour
A
new
day
Un
nouveau
jour
A
new
day
Un
nouveau
jour
A
new
day
Un
nouveau
jour
A
new
day
Un
nouveau
jour
A
new
day
Un
nouveau
jour
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.