Chaqueño Palavecino - La Casona del Molino - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

La Casona del Molino - Chaqueño PalavecinoÜbersetzung ins Englische




La Casona del Molino
La Casona del Molino
Esta cuequita pa' toda la changada de Salta
This cueca is for all the people of Salta
Adentrito
Inside
Casero, arriba, al oeste
Home, above, to the west
Cerca de la loma
Near the hill
Hay una casa agreste
There is a rustic house
Que es la casona
It is the mansion
Hay una casa agreste
There is a rustic house
Que es la casona
It is the mansion
Chinas donosas que llegan
Pretty girls who arrive
Changos para cantar
Boys to sing
El patio criollo se llena
The Creole patio is full
La luna empieza a bailar
The moon begins to dance
El patio criollo se llena
The Creole patio is full
La luna empieza a bailar (a la vuelta)
The moon begins to dance (above)
Se alegra la noche salteña
The Salta night grows merry
Casona del molino
Mansion of the mill
Quiero bailar con mi dueña
I want to dance with my mistress
Y que no me falte el vino (y se acaba nomás)
And may the wine not run out (and it just ends)
Quiero bailar con mi dueña
I want to dance with my mistress
Y que no me falte el vino
And may the wine not run out
Y que venga esa segundita noma'
And that second comes just now
Adentrito
Inside
Atrasito de la loma
Behind the little hill
Se oculta la luna
The moon hides away
Quiero cantarte casona
I want to sing to you mansion
Porque el aire te perfuma
Because the air carries your scent
Quiero cantarte casona
I want to sing to you mansion
Porque el aire te perfuma
Because the air carries your scent
Si llegas a Salta viajero
If you come to Salta, traveler
Tienes que visitar
You have to visit
Casona del molino
Mansion of the mill
Y nunca lo olvidarás
And you will never forget it
Casona del molino
Mansion of the mill
Y nunca lo olvidarás (a la vuelta nomás)
And you will never forget it (just around the corner)
Se alegra la noche salteña
The Salta night grows merry
Casona del molino
Mansion of the mill
Quiero bailar con mi dueña
I want to dance with my mistress
Y que no me falte el vino (y se acaba nomás)
And may the wine not run out (and it just ends)
Quiero bailar con mi dueña
I want to dance with my mistress
Y que no me falte el vino
And may the wine not run out





Autoren: Mario Flores, Pascual Bailon Ceballos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.