Chara - Labrador - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Labrador - CharaÜbersetzung ins Russische




Labrador
Лабрадор
愛してしまえばいいよと笑いながら 君は歩いてく
Говоришь, просто люби, и смеясь, уходишь прочь
怒った日の僕も君の中で 声を枯らしてる 今も
Даже сейчас, внутри тебя, тот злой я хриплю, кричу
愛してって言ってくれ
Скажи, что любишь меня
僕を愛してって言ってくれ
Скажи, что любишь меня
愛してって言ってくれなくても
Даже если ты не скажешь, что любишь,
愛してって言うよ
Я скажу, что люблю
生まれたままの姿かたちだけじゃ
Просто быть такой, какая я есть,
僕は不安で
Мне тревожно
汚れた手と手で慰め合っては
Мы утешали друг друга, сжимая грязные руки,
僕は笑った
И я смеялась
冷め冷めな目で見てた言葉たちが
Слова, на которые я смотрела равнодушным взглядом,
僕を笑うよ
Смеются надо мной
"でたらめ" "ダメダメ"だね
"Вздор" "Безнадежно"
だけど僕は しゃんと立ってるよ
Но я все равно стою прямо
太りすぎたこの想いのやり場を
Куда девать эти слишком разросшиеся чувства?
求めようとしたって どこにもありゃしないって
Даже если я попытаюсь найти им место, нигде его нет
そんなこと 分かっているけど
Я знаю это
全部愛してしまえばいいよと笑いながら 君は歩いてく
Говоришь, просто люби все, и смеясь, уходишь прочь
怒った日の僕も君の中で 声を枯らしてる 今も
Даже сейчас, внутри тебя, тот злой я хриплю, кричу
愛してって言ってくれ
Скажи, что любишь меня
僕を愛してって言ってくれ
Скажи, что любишь меня
愛してって言ってくれなくても
Даже если ты не скажешь, что любишь,
愛してって言うよ
Я скажу, что люблю
愛してしまえばいいよと笑いながら 君は歩いてく
Говоришь, просто люби, и смеясь, уходишь прочь
怒った日の僕も 君の跡をついて歩いてく
А тот злой я иду по твоим следам
愛してしまえばいいよと笑いながら 君は歩いてく
Говоришь, просто люби, и смеясь, уходишь прочь
怒った日の僕も 胸の中で 声を枯らしてる 今も
Даже сейчас, в моей груди, тот злой я хриплю, кричу
愛してって言ってくれ
Скажи, что любишь меня
僕を愛してって言ってくれ
Скажи, что любишь меня
愛してって言ってくれなくても
Даже если ты не скажешь, что любишь,
愛してって言うよ
Я скажу, что люблю





Autoren: 野田 洋次郎, 野田 洋次郎


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.