Colorblind - Charity Übersetzung ins Deutsche

Colorblind

But yall
That's real deal real talk
You gotta be willing to not be ashamed
Of anything that you mighta' been ashamed of
It's like this is me
You deal with it
Or get to moving

I'm waking from a slumber
A dormancy
Where I thought wrong
Thought something was wrong with me
Well I cried for days and days on end
Because you couldn't see a masterpiece
When the brilliance of my spectrum
Are just wavelengths you can't perceive

Well if you don't see beauty when you look at me
It don't turn me black and white
And you if you refuse my yellow hues, my deep sea blues
Then you're just colorblind

I gave you my emeralds and pearls
My brightest orange my softest pink
But you're monochromatic
Precious stones just really ain't your thing
So it's not me that's void of violet, papaya, chocolate gold and green
But rather you that's been farsighted
Your inability to spot a classic piece

Well if you don't see beauty when you look at me
It don't turn me black and white
And you if you refuse my yellow hues, my deep sea blues
Then you're just colorblind

Shame the devil, tell the truth
It's not me, it's you
It's not me, it's you
Cross your heart and hope to die
Stick a needle in your eye
That's the last you'll make me cry

And if you don't see beauty when you look at me
It don't turn me black and white
And you if you refuse my yellow hues, my deep sea blues
And you if you refuse my yellow hues, my deep sea blues
And you if you refuse my yellow hues, my deep sea blues
And you if you refuse my yellow hues, my deep sea blues
Then you're just colorblind

Farbblind

Aber ihr
Das ist echte, ehrliche Rede
Du musst bereit sein, dich nicht zu schämen
Vor irgendetwas, wofür du dich vielleicht geschämt hast
So bin ich eben
Du musst damit umgehen
Oder dich bewegen

Ich erwache aus einem Schlummer
Einer Dormanz
Wo ich falsch gedacht habe
Dachte, etwas sei an mir falsch
Nun habe ich tagelang und tagelang geweint
Weil du kein Meisterwerk erkennen konntest
Wenn die Brillanz meines Spektrums
Nur Wellenlängen sind, die du nicht wahrnehmen kannst

Nun, wenn du keine Schönheit siehst, wenn du mich ansiehst
Dann werde ich nicht schwarz und weiß
Und wenn du meine gelben Farbtöne, mein tiefes Meeresblau ablehnst
Dann bist du einfach farbenblind

Ich gab dir meine Smaragde und Perlen
Mein leuchtendstes Orange, mein sanftestes Pink
Aber du bist monochrom
Kostbare Steine sind einfach nicht dein Ding
Es bin also nicht ich, die ohne Violett, Papaya, Schokoladengold und Grün ist
Sondern du, der kurzsichtig ist
Deine Unfähigkeit, ein klassisches Stück zu erkennen

Nun, wenn du keine Schönheit siehst, wenn du mich ansiehst
Dann werde ich nicht schwarz und weiß
Und wenn du meine gelben Farbtöne, mein tiefes Meeresblau ablehnst
Dann bist du einfach farbenblind

Schäme den Teufel, sag die Wahrheit
Es bin nicht ich, es bist du
Es bin nicht ich, es bist du
Schwor bei deinem Herzen und hoffe zu sterben
Stich dir eine Nadel ins Auge
Das ist das letzte Mal, dass ich weine

Und wenn du keine Schönheit siehst, wenn du mich ansiehst
Dann werde ich nicht schwarz und weiß
Und wenn du meine gelben Farbtöne, mein tiefes Meeresblau ablehnst
Und wenn du meine gelben Farbtöne, mein tiefes Meeresblau ablehnst
Und wenn du meine gelben Farbtöne, mein tiefes Meeresblau ablehnst
Und wenn du meine gelben Farbtöne, mein tiefes Meeresblau ablehnst
Dann bist du einfach farbenblind