Introduction: Speaker Radio - Live - Charles Aznavour Übersetzung ins Russische

Introduction: Speaker Radio - Live

Charles Aznavour a réussi son opération New York
Il y a moins de 48 heures à Carnegie Hall
Charles Aznavour a donné un nouveau sens au mot formidable
Ce mot, qui sert de titre à une de ses meilleures chansons
Formidable, c'est d'ailleurs un très bon titre
Surtout lorsqu'il s'inscrit en lettres énormes sur la pochette d'un disque
Un disque, que 150 parisiens portaient tous très fièrement
En descendant tout à l'heure à Orly de l'avion spécial qui les ramenait de New York
C'était, entraîné par Henri Colgrand et Jean Louis Marquet
L'équipe Paris de l'opération Aznavour à New York
Cette équipe Paris faisait d'ailleurs partie d'une très importante équipe française
Venue encouragée le champion numéro un de la chanson
Oui, il y avait certainement une majorité de français parmi
Les 3000 spectateurs qui remplissaient le Carnegie Hall
Comme pour un concert d'Arthur Weinstein au Palais de Chaillot
Il y avait même des spectateurs jusque sur la scène, tout près, tout près de Charles Aznavour
Alors, c'est d'abord pour eux, pour ceux qu'il connaissait déjà très bien qu'il a commencé de chanter

Введение: Радиоведущий - Прямой эфир

Выступление Шарля Азнавура в Нью-Йорке прошло с триумфом, дорогая.
Менее 48 часов назад в Карнеги-Холле...
Шарль Азнавур придал новый смысл слову "formidable" (восхитительный, потрясающий).
Это слово, которое является названием одной из его лучших песен.
"Formidable" - действительно отличное название, не так ли?
Особенно когда оно написано огромными буквами на обложке пластинки.
Пластинки, которую 150 парижан с гордостью несли в руках,
спускаясь сегодня в Орли с трапа специального самолета, доставившего их из Нью-Йорка.
Это была команда "Париж", ведомая Анри Кольграном и Жаном-Луи Марке,
которая участвовала в нью-йоркской операции "Азнавур".
Эта парижская команда, кстати, была частью очень большой французской команды,
приехавшей поддержать чемпиона номер один в мире песни.
Да, среди 3000 зрителей, заполнивших Карнеги-Холл,
безусловно, было большинство французов,
как на концерте Артура Вайнштейна во Дворце Шайо.
Зрители были даже на сцене, совсем рядом, совсем рядом с Шарлем Азнавуром.
И вот, сначала для них, для тех, кого он уже хорошо знал, он начал петь.