Reste - Charles Aznavour Übersetzung ins Englische

Reste

Reste, reste encore
Avec moi
Sur mon corps
Dans mes bras
Enlacée

Essoufflée à sourire
Étourdie
Reste au chaud
À languir dans l'enclos
De la nuit sur mon coeur
Sans pudeur
Éperdue, presque nue

Reste ainsi
Sur ta faim, sur ma vie
Dans mes mains
Décoiffée, possédée
Étendue, détendue

Reste-là
Sans un mot
Sur ta joie
Sur ma peau dans l'espoir
Dans le noir jusqu'au jour
Mon amour

Stay

Stay, stay a little longer
With me
On my body
In my arms
Embraced

Breathless, smiling
Dizzy
Stay warm
To languish in the enclosure
Of the night on my heart
Shamelessly
Distraught, almost naked

Stay like this
Unsatisfied, on my life
In my hands
Disheveled, possessed
Stretched out, relaxed

Stay there
Without a word
On your joy
On my skin in the hope
In the darkness until dawn
My love