Who - Charles AznavourÜbersetzung ins Französische




Who
Qui ?
Who, when my life is through?
Qui, quand ma vie sera finie ?
Who will know the joys
Qui connaîtra les joies
I have known with you?
Que j'ai connues avec toi ?
Who will touch your face?
Qui te caressera le visage ?
Sleep in your embrace?
Dormira dans tes bras ?
Who will take my place
Qui prendra ma place
When I sleep alone?
Quand je dormirai seul ?
Who, when my day is done?
Qui, quand mon jour sera passé ?
Who will hold the hand
Qui tiendra la main
Of my pretty one?
De ma bien-aimée ?
Who will climb the heights?
Qui escaladera les sommets ?
Finding in your nights
Trouvant dans tes nuits
All those wild delights
Tous ces délices sauvages
Only I have known
Que moi seul ai connus ?
You say you'll always love me
Tu dis que tu m'aimeras toujours
Time has another claim
Le temps a d'autres exigences
Why do the gods above me
Pourquoi les dieux au-dessus de moi
Play the cynical game?
Jouent-ils à ce jeu cynique ?
Life, isn't what it seems
La vie, n'est pas ce qu'elle semble
Fickle as the wind
Capricieuse comme le vent
As fragile as dreams
Aussi fragile que les rêves
When I end my years
Quand je finirai mes jours
Who will ease your pain?
Qui apaisera ta douleur ?
Kiss away your tears?
Embrassera tes larmes ?
And bury me again?
Et m'enterrera à nouveau ?




Autoren: Kretzmer Herbert, Charles Aznavourian
Charles Aznavour - Charles Aznavour chante en anglais - Les meilleurs moments
Album Charles Aznavour chante en anglais - Les meilleurs moments
Veröffentlichungsdatum
01-01-2014
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.