Charley Crockett - City of Roses - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

City of Roses - Charley CrockettÜbersetzung ins Russische




City of Roses
Город роз
We were in Louisiana
Мы были в Луизиане,
I remember it well
Я помню это хорошо,
'Cause my uncle was gambling
Потому что мой дядя играл,
In a Shreveport hotel
В отеле Шривпорта.
Later that evening
Позже тем же вечером
We were Fort Worth bound
Мы направлялись в Форт-Уэрт,
I saw the pretty red flowers
Я увидел красивые красные цветы,
As we passed through a town
Когда мы проезжали через город.
Well, we pulled on over
Мы остановились,
To get some fresh night air
Чтобы подышать свежим ночным воздухом,
And the sweet smell of roses
И сладкий запах роз
Lingered everywhere
Витал повсюду.
There in the moonlight
Там, в лунном свете,
On the brick lined street
На вымощенной кирпичом улице,
Stood a pretty, young woman
Стояла красивая молодая женщина,
She gave a flower to me
Она подарила мне цветок.
There's a city of roses
Есть город роз,
Way back in the pines
Где-то там, среди сосен,
I don't know if you know it
Не знаю, знаешь ли ты его,
But it ain't hard to find
Но его несложно найти.
If you're coming from Dallas
Если ты едешь из Далласа,
You just a-keep rolling east
Просто продолжай двигаться на восток,
'Til the city of roses
Пока город роз
Is all that you see
Не окажется всем, что ты видишь.
Maybe you've seen it
Может быть, ты видела его,
Any place that you go
Где бы ты ни была,
On a downtown corner
На углу в центре города,
Somebody's selling a rose
Кто-то продает розы.
Well, I bet you a dollar
Спорим на доллар,
I know where it's from
Я знаю, откуда они,
A little town in East Texas
Из маленького городка в Восточном Техасе,
You'd better get you one
Тебе стоит купить одну.
There's a city of roses
Есть город роз,
Way back in the pines
Где-то там, среди сосен,
I don't know if you know it
Не знаю, знаешь ли ты его,
But it ain't hard to find
Но его несложно найти.
If you're coming from Dallas
Если ты едешь из Далласа,
You just a-keep rolling east
Просто продолжай двигаться на восток,
Until the city of roses
Пока город роз
Is all that you see
Не окажется всем, что ты видишь.





Autoren: Andrew Trube, Kullen William Fuchs, Matthew Charles Crockett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.