Liar - Charley YoungÜbersetzung ins Russische

Liar

Лжец

If you think this song is about you

Если думаешь, эта песня о тебе —

It probably is

Скорее всего, так и есть.

You don't have an identity

У тебя нет индивидуальности,

So you went and stole my personality

Поэтому ты украл мою личность.

And I know that you think you're the best

Да, ты мнишь себя лучшим,

But to tell it frankly I'm really not impressed (I'm not impressed)

Но честно, я совсем не впечатлена (Не впечатлена).

You're insecure so you block it out

Ты неуверен и топчешь проблемы,

Using money, alcohol, girls to flush it out (loser)

Деньгами, алко, девчонками всё топя (лузер).

You're insecure so you block it out

Ты неуверен и топчешь проблемы,

Using money, alcohol, girls to flush it out (you suck)

Деньгами, алко, девчонками всё топя (никчёмный).

I know your love for me was all a lie

Знаю, твоя любовь была ложью.

But an ignorant loser cannot make me cry

Но незрячий лузер не заставит меня плакать.

You're a liar, liar

Ты лжец, лжец,

You're a liar, liar

Ты лжец, лжец,

Always a liar, liar

Вечно лжёшь и врёшь,

And you wouldn't know the truth if it came and faced you

И правду б не узнал, даже если б пришла и прямо в лицо ударила.

Now you text me saying that you wish me well (ha!)

Ты пишешь: "Желаю счастья мне" (Ха!),

Well honestly baby you can go straight to hell (straight to hell)

Но честно, детка, катись прямиком в ад (Прямо в ад!).

Now you text me saying that you wish me well (yeah)

Ты пишешь: "Желаю счастья мне" (Да),

Well honestly baby you can go straight to hell (hell)

Но честно, детка, катись прямиком в ад (Ад!).

I know your love for me was all a lie

Знаю, твоя любовь была ложью.

But an ignorant loser cannot make me cry

Но незрячий лузер не заставит меня плакать.

You're a liar, liar

Ты лжец, лжец,

You're a liar, liar

Ты лжец, лжец,

Always a liar, liar

Вечно лжёшь и врёшь,

And you wouldn't know the truth if it came and faced you

И правду б не узнал, даже если б пришла и прямо в лицо ударила.

You're such a fucking liar

Ты просто лживая мразь.

You tried to make me jealous

Ты мной пытался троллить,

When you told me how hot

Рассказом о том,

You found that girl

Как та девчонка

Who walked down the block

Тебе горяча.

You can't make me hate myself

Но себя ненавидеть не заставишь —

I've got my back (yeah)

Я за себя горой стою (да!).

You always shame others

Ты других хаишь всегда,

'Cuz you know what you lack

Потому что знаешь — чего не хватает тебе самому.