Charli XCX - Tití Me Preguntó (Mixed) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tití Me Preguntó (Mixed) - Charli XCXÜbersetzung ins Russische




Tití Me Preguntó (Mixed)
Tití Me Preguntó (Mixed)
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha' novia'
Эй, Тити спросила, есть ли у меня много девушек
Mucha' novia'
Много девушек
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
Сегодня одна, завтра другая, эй
Pero no hay boda
Но никаких свадеб
Tití me preguntó si tengo mucha' novia'
Тити спросила, есть ли у меня много девушек
Mucha' novia'
Много девушек
Hoy tengo a una, mañana otra
Сегодня одна, завтра другая
Me las vo'a llevar a toa', pa un VIP, un VIP
Я соберу их всех в VIP, в VIP
Ey, saluden a Tití
Эй, поздоровайтесь с Тити
Vamo' a tirarno' un selfi, say "cheese", ey
Давайте сделаем селфи, скажем "чииз", эй
Que sonrían las que ya les metí
Пусть улыбнутся те, кого я уже имела
En un VIP, un VIP, ey, saluden a Tití
В VIP, в VIP, эй, поздоровайтесь с Тити
Vamo' a tirarno' un selfi, say "cheese"
Давайте сделаем селфи, скажем "чииз"
Que sonrían las que ya se olvidaron de
Пусть улыбнутся те, кто уже забыл про меня
Me gustan mucho las Gabriela', las Patricia'
Мне очень нравятся Габриэлы, Патрисии
Las Nicole', las Sofía'
Николь, Софии
Mi primera novia en kínder, María
Моя первая девушка в садике Мария
Y mi primer amor se llamaba Thalía
И мою первую любовь звали Талия
Tengo una colombiana que me escribe to' los día'
У меня есть колумбийка, пишет мне ежедневно
Y una mexicana que ni yo sabía
И мексиканка, о которой я даже не знала
Otra en San Antonio que me quiere todavía
Еще одна в Сан-Антонио, которая все ещё хочет
Y las de PR que toítas son mía'
И пуэрториканки все они мои
Una dominicana que es uva bombón
Доминиканка сладкая как виноград
Uva, uva bombón
Сладкая, сладкая как виноград
La de Barcelona que vino en avión
Та, что из Барселоны, прилетела на самолёте
Y dice que mi bicho está cabrón
И говорит, что мой кореш огонь
Yo dejo que jueguen con mi corazón
Я позволяю им играть с моим сердцем
Quisiera mudarme con toas pa una mansión
Хотела бы переехать со всеми в особняк
El día que me case te envío la invitación
В день, когда выйду замуж, пришлю тебе приглашение
Muchacho, deja eso
Девчонка, оставь это
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha' novia'
Эй, Тити спросила, есть ли у меня много девушек
Mucha' novia'
Много девушек
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
Сегодня одна, завтра другая, эй
Pero no hay boda
Но никаких свадеб
Tití me preguntó si tengo mucha' novia', ey, ey
Тити спросила, есть ли у меня много девушек, эй, эй
Mucha' novia'
Много девушек
Hoy tengo a una, mañana otra
Сегодня одна, завтра другая
(Mañana otra)
(Завтра другая)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Тити спроси-си-си-си-си-си-си-си-си
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó(qué pámpara)
Тити спроси-си-си-си-си-си-си-си-си (что за дела)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Тити спроси-си-си-си-си-си-си-си-си
Tití me preguntó-tó-tó-tó-to
Тити спроси-си-си-си-си
Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué quiere' tanta' novia'?
Но подойди сюда, девчонка, зачем тебе столько девушек?
Me las vo'a llevar a toa', pa un VIP, un VIP
Я соберу их всех в VIP, в VIP
Ey, saluden a Tití
Эй, поздоровайтесь с Тити
Vamo' a tirarno' un selfi, say "cheese", ey
Давайте сделаем селфи, скажем "чииз", эй
Que sonrían las que ya les metí
Пусть улыбнутся те, кого я уже имела
En un VIP, un VIP
В VIP, в VIP
Ey, saluden a Tití
Эй, поздоровайтесь с Тити
Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese"
Давайте сделаем селфи, скажем "чииз"
Que sonrían las que ya se olvidaron de
Пусть улыбнутся те, кто уже забыл про меня
Oye, muchacho del diablo, azaroso
Слушай, бесенок, шалунишка
Suelta ese mal vivir que tiene' en la calle
Брось эту беспутную жизнь на улице
Búscate una mujer seria pa ti
Найди себе серьезную женщину
Muchacho del diablo, coño
Бесенок, чтоб тебя
Yo quisiera enamorarme
Я бы хотела влюбиться
Pero no puedo
Но не могу
Pero no puedo
Но не могу
Eh, eh
Эх, эх
Yo quisiera enamorarme
Я бы хотела влюбиться
Pero no puedo
Но не могу
Pero no puedo
Но не могу
Sorry, yo no confío, yo no confío
Прости, я никому не верю, никому не верю
Nah, ni en mismo confío
Не, даже себе не верю
Si quieres quedarte hoy que hace frío
Если хочешь остаться, раз сегодня холодно
Y mañana te va', nah
А завтра уйдешь, не важно
Mucha' quieren mi baby gravy
Многие хотят мое "бэби грэви"
Quieren tener mi primogénito
Хотят родить моего первенца
Ey, y llevarse el crédito
Эй, и приписать себе заслугу
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito
Мне надоело, хочу новенькую, необычную
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, ey
Новенькую, новенькую, новенькую, новенькую, эй
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Послушай свою подругу, она права
Yo vo'a romperte el corazón
Я разобью тебе сердце
Vo'a romperte el corazón
Разобью тебе сердце
Ey, no te enamores de
Эй, не влюбляйся в меня
No te enamores de
Не влюбляйся в меня
Sorry, yo soy así, ey
Прости, я такая, эй
No por qué soy así
Не знаю, почему я такая
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Послушай свою подругу, она права
Yo vo'a romperte el corazón
Я разобью тебе сердце
Vo'a romperte el corazón
Разобью тебе сердце
No te enamores de
Не влюбляйся в меня
No te enamores de mí, no
Не влюбляйся в меня, нет
Sorry, yo soy así, ya
Прости, я такая, да
No quiero ser así, no
Но не хочу быть такой, нет





Autoren: Marco Daniel Borrero, Benito Antonio Martinez Ocasio, Roberto Jose Jr Rosado Torres


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.