Charlie Hula - Tokyo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tokyo - Charlie HulaÜbersetzung ins Französische




Tokyo
Tokyo
Down the road from where we're heading
En bas de la route nous nous dirigeons
There's a campsite in the sun
Il y a un camping dans le soleil
And back in time I lay there thinking, of how we could be more than dreaming
Et dans le passé, je me suis allongé en pensant à la façon dont nous pourrions être plus que des rêves
Of how we could be here as one
De la façon dont nous pourrions être ici comme un
And if I see you at a party
Et si je te vois à une fête
With a hundred people round
Avec cent personnes autour
Well I'll be right back where we lay, the world a million miles away
Eh bien, je serai de retour nous nous sommes allongés, le monde à des millions de kilomètres
With the fire upon our backs
Avec le feu sur le dos
Cause we could go, to Tokyo
Parce que nous pourrions aller, à Tokyo
And I could love you the whole time
Et je pourrais t'aimer tout le temps
And if you show, me the way to go
Et si tu me montres, le chemin à suivre
I would lock your heart away with mine
Je voudrais enfermer ton cœur avec le mien
And if you're ever feeling lonely
Et si tu te sens jamais seule
You'll only need to call my name
Tu n'auras qu'à appeler mon nom
And I'll be running right back to you, nothing to stop me getting through
Et je courrai tout droit vers toi, rien ne m'empêchera de passer
End of the world not in my way
La fin du monde n'est pas sur mon chemin
Cause we could go, to Tokyo
Parce que nous pourrions aller, à Tokyo
And I could love you the whole time
Et je pourrais t'aimer tout le temps
And if you show, me the way to go
Et si tu me montres, le chemin à suivre
I would lock your heart away with mine
Je voudrais enfermer ton cœur avec le mien
And I could love you the whole time
Et je pourrais t'aimer tout le temps
And you would always be mine
Et tu serais toujours à moi
I'll put you away for another day when the world is blue but the sky is grey
Je te mettrai de côté pour un autre jour quand le monde sera bleu mais le ciel gris
And I want to sing but I'm scared to say (How I'm feeling)
Et je veux chanter mais j'ai peur de dire (Ce que je ressens)
Wagamamas here baby never disappear if you're lonely girl you've only got to say
Wagamamas ici bébé ne disparaît jamais si tu es une fille seule, tu n'as qu'à le dire
Cause we could go, to Tokyo
Parce que nous pourrions aller, à Tokyo
And I could love you the whole time
Et je pourrais t'aimer tout le temps
And if you show, me the way to go
Et si tu me montres, le chemin à suivre
I would lock your heart away with mine
Je voudrais enfermer ton cœur avec le mien
If you show, me the way to go
Si tu me montres, le chemin à suivre
I would lock your heart away with mine
Je voudrais enfermer ton cœur avec le mien





Autoren: Charles Hulejczuk


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.