Perdóname - Charlie Monttana Übersetzung ins Französische

Perdóname

Yo no encuentro las palabras
Para decir lo siento
Para pedirte perdón
Pues me vuelvo a disculpar
Y me vuelvo a tropezar
Y te ofendo.

Estos celos que me matan
Que me estan volviendo loco amor
Esta maldita ansiedad
No me puedo imaginar...
Que te pudiera perder. No no nooo

Por que tu, has hecho que me vuelva normal
Has borrado fantasmas
Me has ayudado en todo con tu amor (woo woo)

Por que tuuu... Por que tuuu. Woo

Otra vez nuestros sueños
Y por lo que vivimos linda
En nombre de ese amor
Yo te pido perdón.perdoname
Esta vez es mi culpa
Yo soy el que anda mal
Cuando me has hecho daño tu
Yo te he perdonado.
Y ya ni me acuerdo

Por que tu has hecho que me vuelva normal
Has borrado fantasmas
Me has ayudado en todo con tu amor
Perdóname por que no puedes perdonarme hoy
Hoy que he llorado tanto
Y que me estoy muriendo por tu amor. (Woo woo)
Por que tu has hecho que me vuelva normal
Me has ayudado en todo
Has borrado fantasmas con tu amor. (Linda)
Perdoname por que no puedes perdonarme hoy
Ho que he llorado tanto
Y que me estoy muriendo.por tu amor (woo woo)

Perdoname por que no puedes perdonarme hoy
Hoy que he llorado tanto. (Aah)
Perdoname.

(Hu hu)...

Pardon-moi

Je ne trouve pas les mots
Pour dire que je suis désolé
Pour te demander pardon
Je m'excuse encore
Et je trébuche encore
Et je t'offense.

Ces jalousies qui me tuent
Qui me rendent fou, mon amour
Cette maudite anxiété
Je ne peux pas imaginer...
Que je puisse te perdre. Non non non.

Parce que toi, tu as fait que je redevienne normal
Tu as effacé les fantômes
Tu m'as aidé en tout avec ton amour (woo woo)

Parce que toi... Parce que toi. Woo

Encore une fois nos rêves
Et pour ce que nous vivons, ma belle
Au nom de cet amour
Je te demande pardon. Pardon-moi
Cette fois, c'est de ma faute
Je suis celui qui va mal
Quand tu m'as fait du mal
Je t'ai pardonné.
Et je ne m'en souviens même plus

Parce que toi, tu as fait que je redevienne normal
Tu as effacé les fantômes
Tu m'as aidé en tout avec ton amour
Pardon-moi, parce que tu ne peux pas me pardonner aujourd'hui
Aujourd'hui, j'ai tellement pleuré
Et je meurs d'amour pour toi. (Woo woo)
Parce que toi, tu as fait que je redevienne normal
Tu m'as aidé en tout
Tu as effacé les fantômes avec ton amour. (Ma belle)
Pardon-moi, parce que tu ne peux pas me pardonner aujourd'hui
Aujourd'hui, j'ai tellement pleuré
Et je meurs. D'amour pour toi (woo woo)

Pardon-moi, parce que tu ne peux pas me pardonner aujourd'hui
Aujourd'hui, j'ai tellement pleuré. (Aah)
Pardon-moi.

(Hu hu)...