Watching the Wheels - Charly Garcia Übersetzung ins Französische

Watching the Wheels

Dicen que estoy loco
Haga lo que haga
Y me dan cantidad de consejos
Buenos para nada

Cuando digo que estoy bien
Ellos me miran sin entender
"¿Cómo podés ser feliz si no estás en nuestro tren?"

Dicen que soy vago
Cantando por ahí
Y me dan cantidad de consejos
Buenos para nada

Cuando digo que estoy bien
Ellos me miran sin entender
"¿Cómo podés ser feliz si no estás en nuestro tren?"

Estoy solo, mirando las ruedas al girar
Me gusta mucho estar acá
Nunca me subiré a tu calesita, nunca más
Tengo que dejarlo atrás

Tengo que dejarlo atrás
Tengo que dejarlo atrás

Regarder les roues tourner

On dit que je suis fou,
quoi que je fasse,
et on me donne une tonne de conseils,
tous inutiles.

Quand je dis que je vais bien,
ils me regardent sans comprendre.
"Comment peux-tu être heureux si tu n'es pas dans notre train ?"

On dit que je suis paresseux,
à chanter par-ci par-là,
et on me donne une tonne de conseils,
tous inutiles.

Quand je dis que je vais bien,
ils me regardent sans comprendre.
"Comment peux-tu être heureuse si tu n'es pas dans notre train ?"

Je suis seul, à regarder les roues tourner,
j'aime beaucoup être ici,
je ne monterai plus jamais dans ton manège, jamais plus,
je dois laisser tout ça derrière moi.

Je dois laisser tout ça derrière moi,
je dois laisser tout ça derrière moi.