Please - Charly Luske Übersetzung ins Russische

Please

I'm lookin' out on a rainy sunday afternoon
Feelin' tired and all alone
I gave you all, gave you all I had then some more
Then you turned my heart into stone

Only you can try this premysteric cry
And I know that we can make it if we tried

Please, please, love me
Oh, please, please, call me
Oh, please, please, touch me, oh
Oh, please, please, love me

What part of lovin' me
What part don't you understand
Only you just playing games?
Only you, only you can fix this broken man
So many times I cried your name

Only you can try premysteric cry
And I know that we can make it if we tried

Please, please, please, love me (ooh, ooh)
Oh, please, please, hold me
(Hold me tight, hold me right)
Oh, please, please, touch me, oh
Oh, please, please, love me, oh no

Please, oh please, love me (ooh, ooh)
Please, please, please, hold me
(Hold me tight, hold me right)
Oh, please, please, touch me, oh
Oh, please, please, love me, yeah

Пожалуйста

Я смотрю на дождливый воскресный день,
Чувствую усталость и одиночество.
Я отдал тебе всё, всё, что у меня было, и даже больше,
А ты превратила моё сердце в камень.

Только ты можешь остановить этот первобытный крик,
И я знаю, что мы сможем всё исправить, если попытаемся.

Пожалуйста, пожалуйста, полюби меня,
О, пожалуйста, пожалуйста, позвони мне,
О, пожалуйста, пожалуйста, прикоснись ко мне, о,
О, пожалуйста, пожалуйста, полюби меня.

Что в том, чтобы любить меня,
Чего ты не понимаешь?
Ты просто играешь со мной?
Только ты, только ты можешь исправить этого сломленного человека.
Сколько раз я плакал, произнося твое имя.

Только ты можешь остановить этот первобытный крик,
И я знаю, что мы сможем всё исправить, если попытаемся.

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, полюби меня (ooh, ooh),
О, пожалуйста, пожалуйста, обними меня,
(Обними меня крепко, обними меня по-настоящему),
О, пожалуйста, пожалуйста, прикоснись ко мне, о,
О, пожалуйста, пожалуйста, полюби меня, о нет.

Пожалуйста, о, пожалуйста, полюби меня (ooh, ooh),
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, обними меня,
(Обними меня крепко, обними меня по-настоящему),
О, пожалуйста, пожалуйста, прикоснись ко мне, о,
О, пожалуйста, пожалуйста, полюби меня, да.