Charly Na Nina - Zahabu - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Zahabu - Charly Na NinaÜbersetzung ins Französische




Zahabu
Zahabu
Charly na Nina
Charly et Nina
I want to dance
Je veux danser
I want to dance
Je veux danser
We celebrate
Nous fêtons
Urumwe rukumbi
Tu es la seule
Mbeguburyoheeee yeah
Oh, mon amour, oui
Undutira bose
Je te préfère à tous
Zahabu
Or
Uri zahabuuuu
Tu es de l'or
I want to dance
Je veux danser
We celebrate
Nous fêtons
I want to dance
Je veux danser
And celebrate with you
Et fêter avec toi
Ni wowe mwihariko w′umutima wanjye
Tu es la seule qui a capturé mon cœur
Na nyuma y'imyaka igihumbi
Même après des milliers d'années
Nzaba nkigukunda
Je t'aimerai toujours
(Baby)
(Mon chéri)
Oya simbona
Non, je ne vois pas
Ejo hazaza
L'avenir
Tutari kumwe yeah
nous ne serions pas ensemble, oui
Ni wowe muganura w′urukundo
Tu es le maître de l'amour
Nyamara reka ndeke no gukabya
Mais laisse-moi dire la vérité
Ngo sinabaho
Je ne pourrais pas vivre
Guhumeka gusa ntagufite
Respirer sans toi
Ntibihagije my baby
Ce n'est pas assez, mon chéri
Penzi lako ni tamu tamu
Ton amour est si doux, si doux
Ni wowe wanjye sinakuvaho
Tu es le mien, je ne te quitterai jamais
Penzi lako ni tamu tamu
Ton amour est si doux, si doux
Urumwe rukumbi
Tu es la seule
Mbeguburyohe yeah
Oh, mon amour, oui
Undutira bose
Je te préfère à tous
Zahabu
Or
Uri zahabu
Tu es de l'or
I want to dance
Je veux danser
We celebrate
Nous fêtons
I want to dance
Je veux danser
And celebrate with you
Et fêter avec toi
Urumwe rukumbi mu magana
Tu es la seule parmi des centaines
Kuva nakumenya ibyanjye byosee byabaye zahabu
Depuis que je t'ai rencontré, tout en moi est devenu de l'or
Rukundo we eeh
L'amour, mon amour
Rukundo we eeh
L'amour, mon amour
Penzi lako ni tamu tamu
Ton amour est si doux, si doux
Ni wowe wanjye sinakuvaho
Tu es le mien, je ne te quitterai jamais
Penzi lako ni tamu tamu
Ton amour est si doux, si doux
Urumwe rukumbi
Tu es la seule
Mbeguburyohe yeah
Oh, mon amour, oui
Undutira bose
Je te préfère à tous
Zahabu
Or
Uri zahabu
Tu es de l'or
I want to dance
Je veux danser
We celebrate
Nous fêtons
I want to dance
Je veux danser
And celebrate with you
Et fêter avec toi
Nyamara reka ndeke no gukabya
Mais laisse-moi dire la vérité
Ngo sinabaho
Je ne pourrais pas vivre
Guhumeka gusa ntagufite
Respirer sans toi
Ntibihagije my baby
Ce n'est pas assez, mon chéri
I want to dance
Je veux danser
And celebrate with you
Et fêter avec toi
I want to dance
Je veux danser
And celebrate with you
Et fêter avec toi
I want to dance
Je veux danser
We celebrate
Nous fêtons
I want to dance
Je veux danser
And celebrate with you
Et fêter avec toi
Urumwe rukumbi
Tu es la seule
Mbeguburyohe yeah
Oh, mon amour, oui
Undutira bose
Je te préfère à tous
Zahabu
Or
Uri zahabuuuu
Tu es de l'or
I want to dance
Je veux danser
We celebrate
Nous fêtons
I want to dance
Je veux danser
And celebrate with you
Et fêter avec toi





Autoren: Charly Na Nina


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.