Grown Ups - Chase Übersetzung ins Deutsche

Grown Ups

I'm gonna talk and I want you to listen,
Nowadays I know that I'm all you could listen,
I don't intend to get your girl's attention,
Trust me the streets can get you more than fixin',
I love my life more than u can imagine,
You want to be me coz you can't do the same sh*t,
I live a life you've been dreamin' your whole life,
I'm thinkin' a lot bout how they say the truth hurts,
Look what it done to your whole life'
You can not mess with the timeline,
I gotta tell you you so right,
Too bad I don't care if you so right,

Mama mama mama mama,
Look at how these girls are callin' mama,
Do I have to think I made it mama,
And then do the things I hated mama,
Or, it's time to make it real,
Be that guy that works and pays the bills,
Do I need more friends who want me spendin',
Gettin' drunk with girls I didn't come with,
Then I think its hard to not be best,
All this time its me they wanted most,
Then I think I came in, I was late but I'm not the one to be blamin',

I gotta tell you my story short,
I have done things i'm not proud of,
All other stories got funny sides,
My funny side is I got no regrets,
Got reputation to keep safe,
But that shit is a myth I just skipped it,
Nobody, nobody loves us,
I keep all the bail in my trousers,
(Keep all the bail in my trousers)

I want my mistakes to be grown ups,
I can't keep on payin' for them man,
Can't keep on payin' for them man,
Can't keep on payin'
(I can't keep on payin')
I can't keep on payin' for them man,
Can't keep on payin' for them man,
Can't keep on payin' for them man,
Things will never be the same (duh),

I don't know, where do I go,
Who can be trusted enough to be me oooh,
That place is not really dark,
All I just need is to only be me oooh,
I want my mistakes to be grown ups,
I can't keep on payin' for them man,
Can't keep on payin' for them man,
Things will never be the same,

I don't know, where do I go,
Who can be trusted enough to be me oooh,
That place is not really dark,
All I just need is to only be me oooh,
I want my mistakes to be grown ups,
I can't keep on payin' for them man,
Can't keep on payin' for them man,
Can't keep on payin' for them,

I want my mistakes to be grown ups,
I can't keep on payin' for them man,
Can't keep on payin' for them man,
Can't keep on payin' for them,

Erwachsene

Ich werde reden und ich möchte, dass du zuhörst,
Heutzutage weiß ich, dass ich alles bin, was du hören kannst,
Ich habe nicht vor, die Aufmerksamkeit deiner Freundin zu bekommen,
Glaub mir, die Straße kann dir mehr als nur eine Reparatur bringen,
Ich liebe mein Leben mehr, als du dir vorstellen kannst,
Du willst wie ich sein, weil du nicht den gleichen Scheiß machen kannst,
Ich lebe ein Leben, von dem du dein ganzes Leben lang geträumt hast,
Ich denke viel darüber nach, wie sie sagen, dass die Wahrheit weh tut,
Schau, was sie deinem ganzen Leben angetan hat'
Du kannst dich nicht mit der Zeitlinie anlegen,
Ich muss dir sagen, du hast so recht,
Schade, dass es mir egal ist, ob du so recht hast,

Mama, Mama, Mama, Mama,
Schau, wie diese Mädchen Mama rufen,
Muss ich denken, ich habe es geschafft, Mama,
Und dann die Dinge tun, die ich gehasst habe, Mama,
Oder, es ist Zeit, es wahr zu machen,
Sei der Typ, der arbeitet und die Rechnungen bezahlt,
Brauche ich mehr Freunde, die wollen, dass ich Geld ausgebe,
Mich mit Mädchen betrinke, mit denen ich nicht gekommen bin,
Dann denke ich, es ist schwer, nicht der Beste zu sein,
Die ganze Zeit wollten sie mich am meisten,
Dann denke ich, ich kam rein, ich war spät, aber ich bin nicht derjenige, der schuld ist,

Ich muss dir meine Geschichte kurz erzählen,
Ich habe Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin,
Alle anderen Geschichten haben lustige Seiten,
Meine lustige Seite ist, dass ich nichts bereue,
Ich habe einen Ruf zu wahren,
Aber das ist ein Mythos, ich habe es einfach übersprungen,
Niemand, niemand liebt uns,
Ich bewahre die ganze Kaution in meiner Hose auf,
(Behalte die ganze Kaution in meiner Hose)

Ich möchte, dass meine Fehler erwachsen werden,
Ich kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Kann nicht mehr bezahlen
(Ich kann nicht mehr für sie bezahlen)
Ich kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Die Dinge werden nie mehr dieselben sein (duh),

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll,
Wem kann man genug vertrauen, um ich zu sein, oooh,
Dieser Ort ist nicht wirklich dunkel,
Alles, was ich brauche, ist, nur ich zu sein, oooh,
Ich möchte, dass meine Fehler erwachsen werden,
Ich kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Die Dinge werden nie mehr dieselben sein,

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll,
Wem kann man genug vertrauen, um ich zu sein, oooh,
Dieser Ort ist nicht wirklich dunkel,
Alles, was ich brauche, ist, nur ich zu sein, oooh,
Ich möchte, dass meine Fehler erwachsen werden,
Ich kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Kann nicht mehr für sie bezahlen,

Ich möchte, dass meine Fehler erwachsen werden,
Ich kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Kann nicht mehr für sie bezahlen, Mann,
Kann nicht mehr für sie bezahlen,