25 Wexford St. - Chase Rice Übersetzung ins Russische

25 Wexford St.

Was I just dreaming?
Were my eyes playing tricks on me?
Was I really seeing?
Such a bad lad, 25 Wexford Street
I ain't gonna lie, don't recall her name
But the Dublin lights saw everything
Now the legend lives all across that town
An American boy and an Irish gal

That night, all night
We were dancing straight to sheets
Yeah, she was mine, all mine
Lost in the beauty of the beat
But the sound of pound bump in our chests
Till the sunrise laid our lust to rest
She left and the only thing left of her
Is one night, and my, what a beautiful blur

Black hair, blue eyes, tattoos dark as night
And her necklace just said 'dreamer' on a key
I ain't gonna lie, I recall her curse
And the jet black ink of a bible verse
The things we did, never thought I would
But the 23rd psalm never looked so good

That night, all night
We were dancing straight to sheets
Yeah, she was mine, all mine
Lost in the beauty of the beat
But the sound of pound bump in our chests
Till the sunrise laid our lust to rest
She left and the only thing left of her
Is one night, and my, what a beautiful blur

Kinda fitting her necklace said dreams
That's the only time I see her

Yeah, that night, all night
We were dancing straight to sheets
Yeah, she was mine, all mine
Lost in the beauty of the beat
Yeah, that night, all night
We were dancing straight to sheets
Yeah, she was mine, all mine
Lost in the beauty of the beat
But the sound of pound bump in our chests
Till the sunrise laid our lust to rest
She left and the only thing left of her
Is one night, and my, what a beautiful blur
What a beautiful blur
What a beautiful blur

Уэксфорд-стрит, 25

Может, мне это снилось?
Или глаза меня обманули?
Неужели я и правда видел,
Как этот сорванец на Уэксфорд-стрит, 25?
Не буду врать, имени ее не помню,
Но огни Дублина видели все,
И легенда теперь гуляет по всему городу:
Американский парень и ирландка.

Всю ту ночь,
Мы танцевали, пока не оказались в постели.
Да, она была моей, только моей,
Мы оба упивались красотой ритма.
Сердца наши бились в такт музыке,
Пока рассвет не остудил наш пыл.
Она ушла, и от нее осталась лишь
Память об одной ночи — прекрасное воспоминание.

Черные волосы, голубые глаза, темные, как ночь, татуировки,
А на ее цепочке висел ключик со словом «мечтательница».
Не буду врать, я помню ее ругательства
И чернила на библейском стихе.
Мы творили такое, что я и представить себе не мог,
Но 23-й псалом никогда не выглядел так соблазнительно.

Всю ту ночь,
Мы танцевали, пока не оказались в постели.
Да, она была моей, только моей,
Мы оба упивались красотой ритма.
Сердца наши бились в такт музыке,
Пока рассвет не остудил наш пыл.
Она ушла, и от нее осталась лишь
Память об одной ночи — прекрасное воспоминание.

Символично, что на ее цепочке было написано «мечты» —
Только во снах я ее и вижу.

Да, всю ту ночь,
Мы танцевали, пока не оказались в постели.
Да, она была моей, только моей,
Мы оба упивались красотой ритма.
Да, всю ту ночь,
Мы танцевали, пока не оказались в постели.
Да, она была моей, только моей,
Мы оба упивались красотой ритма.
Сердца наши бились в такт музыке,
Пока рассвет не остудил наш пыл.
Она ушла, и от нее осталась лишь
Память об одной ночи — прекрасное воспоминание.
Прекрасное воспоминание.
Прекрасное воспоминание.