Chase Rice - One Love, One Kiss, One Drink, One Song - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




One Love, One Kiss, One Drink, One Song
Одна любовь, один поцелуй, один глоток, одна песня
And you know, I really thought I was moving on
И знаешь, я действительно думал, что иду дальше,
'Til that George Strait song came on
Пока не заиграла эта песня Джорджа Стрейта.
Goin' on about his ex from Texas
Он поет о своей бывшей из Техаса,
That's a me, that's a memory
Это про меня, это воспоминание.
Yeah, I don't miss
Да, я не скучаю,
'Til the king brought you up into the speakers of this truck
Пока король не напомнил о тебе через динамики этого грузовика.
Now you're stuck here in my mind
Теперь ты застряла у меня в голове.
Everybody got that one love, that one kiss
У каждого есть та самая любовь, тот самый поцелуй,
Keep thinking 'bout, what you're gonna miss
О которых постоянно думаешь, по которым будешь скучать,
As soon as they go
Как только они исчезнут.
Everybody got that one drink, that one song
У каждого есть тот самый напиток, та самая песня,
Drowns you out, takes you along
Которые заглушают всё вокруг, уносят тебя
Down memory road
По дороге воспоминаний.
I drive my Chevy, crank the music
Я еду на своем Шевроле, врубаю музыку,
Go to her place, no don't do it
Еду к тебе, нет, не делай этого.
Okay, go in
Ладно, поехали.
Here we go again, just how it goes
Вот опять, все как всегда.
And that's what you know
И это то, что ты знаешь.
Whoah, whoah, whoah
О-о-о,
What you know
Что ты знаешь.
What you know, I hit Tin Roof
Что ты знаешь, я в "Тин Руф",
And sure I know it's just point bad news
И конечно, я знаю, что это плохая идея.
J. Grey serves, my old go-to
J. Grey наливает, мой старый добрый друг,
And like clockwork, incoming call from you
И как по часам, входящий звонок от тебя.
Everybody got that one love, that one kiss
У каждого есть та самая любовь, тот самый поцелуй,
Keep thinking 'bout, what you're gonna miss
О которых постоянно думаешь, по которым будешь скучать,
As soon as they go
Как только они исчезнут.
Everybody got that one drink, that one song
У каждого есть тот самый напиток, та самая песня,
Drowns you out, takes you along
Которые заглушают всё вокруг, уносят тебя
Down memory road
По дороге воспоминаний.
I drive my Chevy, crank the music
Я еду на своем Шевроле, врубаю музыку,
Go to her place, no don't do it
Еду к тебе, нет, не делай этого.
Okay, go in - here we go again, just how it goes
Ладно, поехали - вот опять, все как всегда.
And that's what you know
И это то, что ты знаешь.
Whoah, whoah, whoah
О-о-о,
What you know
Что ты знаешь.
Whoah, whoah, whoah
О-о-о,
What you know
Что ты знаешь.
My truck, and my keys
Мой грузовик и мои ключи,
Third time this week
Третий раз на этой неделе.
My low beams down that same old street
Мой ближний свет освещает ту же старую улицу.
One love, one kiss, one drink, one song
Одна любовь, один поцелуй, один глоток, одна песня,
I think of you, one sip I'm gone
Я думаю о тебе, один глоток и я пропал.
Yeah, everybody got that one love, that one kiss
Да, у каждого есть та самая любовь, тот самый поцелуй,
Keep thinking 'bout, what you're gonna miss
О которых постоянно думаешь, по которым будешь скучать,
As soon as they go
Как только они исчезнут.
Everybody got that one drink, that one song
У каждого есть тот самый напиток, та самая песня,
Drowns you out, takes you along
Которые заглушают всё вокруг, уносят тебя
Down memory road
По дороге воспоминаний.
I drive my Chevy, crank the music
Я еду на своем Шевроле, врубаю музыку,
Go to her place, no don't do it
Еду к тебе, нет, не делай этого.
Okay, go in
Ладно, поехали.
Here we go again, just how it goes
Вот опять, все как всегда.
And that's what you know
И это то, что ты знаешь.
Whoah, whoah, whoah
О-о-о,
What you know
Что ты знаешь.
Whoah, whoah, whoah
О-о-о,
What you know
Что ты знаешь.
My truck, and my keys
Мой грузовик и мои ключи,
Third time this week
Третий раз на этой неделе.
My low beams down that same old street
Мой ближний свет освещает ту же старую улицу.
One love, one kiss, one drink, one song
Одна любовь, один поцелуй, один глоток, одна песня,
I think of you, one sip I'm gone
Я думаю о тебе, один глоток и я пропал.
Y'know I really thought I was moving on
Знаешь, я действительно думал, что иду дальше,
'Til that George Strait song came on
Пока не заиграла эта песня Джорджа Стрейта.





Autoren: Jesse Rice, Chase Rice


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.