Libro Abierto - Chayito Valdez Übersetzung ins Französische

Libro Abierto

Dicen de mí,
Que yo he sido un libro abierto,
Donde mucha gente ha escrito,
No hagas caso nada es cierto.
En blanco está,
Nadie supo escribir nada,
No dejaron ní una huella,
Nadie me importaba nada.
Me importas tú,
Tu sí escribes muy bonito,
Para tí soy libro abierto,
Escribe en mí ¡te necesito!.
(Música)
Me importas tú,
Tu sí escribes muy bonito,
Para tí soy libro abierto,
Escribe en mí ¡te necesito!.
Escribe en mí ¡te necesito!.
Escribe en mí ¡te necesito!.

Livre Ouvert

On dit de moi,
Que j'ai été un livre ouvert,
Où beaucoup de gens ont écrit,
Ne fais pas attention, rien n'est vrai.
Il est vierge,
Personne n'a su écrire quoi que ce soit,
Ils n'ont laissé aucune trace,
Personne ne m'intéressait.
Tu m'intéresses,
Toi, tu écris si bien,
Pour toi, je suis un livre ouvert,
Écris en moi, j'ai besoin de toi !.
(Musique)
Tu m'intéresses,
Toi, tu écris si bien,
Pour toi, je suis un livre ouvert,
Écris en moi, j'ai besoin de toi !.
Écris en moi, j'ai besoin de toi !.
Écris en moi, j'ai besoin de toi !.