Madrecita Querida - Chayito Valdez Übersetzung ins Französische

Madrecita Querida

Madrecita querida, mil perdones te pidoo que por esa traidora, te deje en el olvido,
Junto a ti todo tengo, amor puro y cincero inobstante mamita ella es falsa y la quiero,
Vuelvo ati madrecita, a llorar en tus brazos, y a jurar sies posible, mi alma ya echa pedazoz...
Ya lo vez madrecita x lo mal qe eh pagado
Solo tu me comprendes, solo tu me as amado,
Madre tu ami me quieres, malo pobre y perdido mas si a ella la quiero pues odiar no epodido
, Vuelvo ati madrecita ahh llorar en tus brazoz y ajurar si es posible mi alma ya echa pedazos.

Maman Chérie

Maman chérie, mille excuses, je te prie, car à cause de cette traîtresse, je t'ai oubliée,
Avec toi, j'ai tout, un amour pur et sincère, malgré le fait qu'elle soit fausse et que je l'aime,
Je reviens à toi, maman, pour pleurer dans tes bras, et jurer, si possible, que mon âme est en miettes...
Tu vois, maman, à quel point j'ai mal payé
Seule toi me comprends, seule toi m'as aimé,
Maman, tu m'aimes, mauvais, pauvre et perdu, mais si je l'aime, je n'ai pas pu la haïr
, Je reviens à toi, maman, pour pleurer dans tes bras, et jurer, si possible, que mon âme est en miettes.