Chayín Rubio - Atrapado - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Atrapado - Chayín RubioÜbersetzung ins Russische




Atrapado
В плену
Siento algo muy distinto hoy en mí,
Чувствую сегодня что-то особенное,
¿Será esa foto que vi en tu perfil?
Может, это из-за фото в твоём профиле?
No te pareces a nadie más,
Ты ни на кого не похожа,
Pareces perfecta casi irreal.
Кажешься совершенной, почти нереальной.
Si te digo que me dieron tu WhatsApp,
Если скажу, что мне дали твой WhatsApp,
Espero respondas, no me hagas esperar,
Надеюсь, ответишь, не заставляй меня ждать,
Quisiera invitarte algún día a cenar,
Хочу пригласить тебя как-нибудь на ужин,
Y tal vez llegarte en un par de días más.
И, может быть, приехать к тебе через пару дней.
Por favor no me juzgues mal,
Пожалуйста, не суди меня строго,
No me dejes en visto ignorado nada más,
Не оставляй меня прочитанным без ответа,
Y sube más fotos,
И выкладывай больше фото
A tu Instagram.
В свой Instagram.
Porque estoy atrapado,
Потому что я в плену,
Atrapado en tus redes,
В плену твоих сетей,
Esté amor se alimenta de fotografías,
Эта любовь питается фотографиями
Y conversaciones que invento en mi mente.
И разговорами, которые я выдумываю в своей голове.
Estoy atrapado,
Я в плену,
Atrapado en tus redes,
В плену твоих сетей,
Estoy bien desvelado,
Я совсем не сплю,
Me haz enamorado,
Ты меня влюбила,
Y no quién eres.
А я даже не знаю, кто ты.
Atrapado me tienes.
Ты держишь меня в плену.
Y me tienes atrapado mamacita, atrapado en tus redes mi amor.
И ты держишь меня в плену, красотка, в плену твоих сетей, моя любовь.
Su compa Chayín Rubio, venga compa Charlie.
Ваш компа Chayín Rubio, давай компа Charlie.
Por favor no me juzgues mal,
Пожалуйста, не суди меня строго,
No me dejes en visto ignorado nada más,
Не оставляй меня прочитанным без ответа,
Y sube más fotos,
И выкладывай больше фото
A tu Instagram.
В свой Instagram.
Porque estoy atrapado,
Потому что я в плену,
Atrapado en tus redes,
В плену твоих сетей,
Este amor se alimenta de fotografías,
Эта любовь питается фотографиями
Y conversaciones que invento en mi mente.
И разговорами, которые я выдумываю в своей голове.
Estoy atrapado,
Я в плену,
Atrapado en tus redes,
В плену твоих сетей,
Estoy bien desvelado,
Я совсем не сплю,
Me haz enamorado,
Ты меня влюбила,
Y no quién eres.
А я даже не знаю, кто ты.
Atrapado me tienes,
Ты держишь меня в плену,
Atrapado en tus redes.
В плену твоих сетей.





Autoren: charly carmona


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.