Chayín Rubio - Hace Tiempo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hace Tiempo - Chayín RubioÜbersetzung ins Französische




Hace Tiempo
Il y a longtemps
Hace tiempo que no llamabas
Il y a longtemps que tu ne m'as pas appelé
Pensé que de mi no te acordabas
J'ai pensé que tu ne te souvenais plus de moi
Hace tiempo que no me decías
Il y a longtemps que tu ne m'as pas dit
Que me extrañas
Que tu me manques
Hace tiempo te perdí la pista
Il y a longtemps que j'ai perdu ta trace
Hoy resulta que aún sigues viva
Aujourd'hui, il s'avère que tu es toujours vivante
Y me llamas para decirme
Et tu m'appelles pour me dire
Lo que quería escuchar
Ce que je voulais entendre
Hola mi amor
Salut mon amour
¿cómo has estado?
Comment vas-tu ?
Cuanto tiempo ah pasado
Combien de temps a passé
Que mis besos
Que mes baisers
No saben de ti... Te necesito aquí a mi lado
Ne savent pas de toi... J'ai besoin de toi ici à mes côtés
El reloj sigue marchando
L'horloge continue de tourner
Pero ahora
Mais maintenant
Ya lo comprendí...
Je comprends enfin...
Que te necesito aquí...
Que j'ai besoin de toi ici...
Y que yo te quiero a ti...
Et que je t'aime...
Hace tiempo te perdí la pista
Il y a longtemps que j'ai perdu ta trace
Hoy resulta que aún sigues viva
Aujourd'hui, il s'avère que tu es toujours vivante
Y me llamas para decirme lo que decía escuchar
Et tu m'appelles pour me dire ce que je voulais entendre
Hola mi amor
Salut mon amour
¿cómo has estado?
Comment vas-tu ?
Cuanto tiempo ah pasado
Combien de temps a passé
Que mis besos
Que mes baisers
No saben de ti... Te necesito aquí a mi lado
Ne savent pas de toi... J'ai besoin de toi ici à mes côtés
El reloj sigue marchando
L'horloge continue de tourner
Pero ahora
Mais maintenant
Ya lo comprendí...
Je comprends enfin...
Que te necesito aquí...
Que j'ai besoin de toi ici...
Y que yo te quiero a ti...
Et que je t'aime...
Hola mi amor
Salut mon amour
¿Cómo has estado?
Comment vas-tu ?
¿Cuánto tiempo ah pasado?
Combien de temps a passé ?
Que mis beso no saben de ti...
Que mes baisers ne savent pas de toi...
Te necesito aquí a mi lado
J'ai besoin de toi ici à mes côtés
El reloj sigue marchando
L'horloge continue de tourner
Pero ahora ya lo comprendí
Mais maintenant, je comprends enfin
Que te necesitó aquí
Que j'ai besoin de toi ici
Y que yo te quiero a ti...
Et que je t'aime...
Y que yo te quiero a ti...
Et que je t'aime...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.