How Are You? - Cheap TrickÜbersetzung ins Französische
Hello
Salut
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How'd
you
sleep
last
night?
Comment
as-tu
dormi
cette
nuit
?
Did
you
dream
of
me
all
night?
As-tu
rêvé
de
moi
toute
la
nuit
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
Wake
up
Réveille-toi
Good
morning
Bonjour
You
shouldn't
sleep
all
day
Tu
ne
devrais
pas
dormir
toute
la
journée
Such
a
beautiful
day
C'est
une
si
belle
journée
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
Good
morning
Bonjour
What's
with
you?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
How
could
you?
Comment
as-tu
pu
?
I
heard
your
voice
J'ai
entendu
ta
voix
I
couldn't
stand
it
Je
n'ai
pas
pu
le
supporter
You
know
you
talk
too
much
Tu
sais
que
tu
parles
trop
You
even
scare
my
friends
Tu
fais
même
peur
à
mes
amis
What's
with
you?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
The
world
you
said
Le
monde
que
tu
as
dit
I
know
you're
lying
Je
sais
que
tu
mens
You
lie
in
bed
Tu
te
couches
You
lie,
you
lie
Tu
mens,
tu
mens
You
lie
there
crying
Tu
te
couches
là
en
pleurant
What's
with
you?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
How
could
you?
Comment
as-tu
pu
?
Why
did
you?
Pourquoi
as-tu
fait
ça
?
Hey,
hey
Hé,
hé
I
said
it's
alright
J'ai
dit
que
ça
allait
Come
on,
come
on
Allez,
allez
I've
been
working
all
night
J'ai
travaillé
toute
la
nuit
Hey,
hey
Hé,
hé
I
said
it's
okay
J'ai
dit
que
ça
allait
Come
on,
come
on
Allez,
allez
I've
been
working
all
day
J'ai
travaillé
toute
la
journée
Working
all
day,
hey!
J'ai
travaillé
toute
la
journée,
hé!
Hello
Salut
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
I
couldn't
sleep
last
night
Je
n'ai
pas
pu
dormir
la
nuit
dernière
I
dreamed
of
you
all
night
J'ai
rêvé
de
toi
toute
la
nuit
Good
morning
Bonjour
Get
up
Lève-toi
I
know
you're
lying
Je
sais
que
tu
mens
You
lie
in
bed
Tu
te
couches
You
lie,
you
lie
Tu
mens,
tu
mens
You
lie
there
crying
Tu
te
couches
là
en
pleurant
What's
with
you?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
How
could
you?
Comment
as-tu
pu
?
Why
did
you?
Pourquoi
as-tu
fait
ça
?
Hey,
hey
Hé,
hé
I
said
it's
alright
J'ai
dit
que
ça
allait
Come
on,
come
on
Allez,
allez
I've
been
working
all
night
J'ai
travaillé
toute
la
nuit
Hey,
hey
Hé,
hé
I
said
it's
okay
J'ai
dit
que
ça
allait
Come
on,
come
on
Allez,
allez
I've
been
working
all
day
J'ai
travaillé
toute
la
journée
Working
all
day,
hey!
J'ai
travaillé
toute
la
journée,
hé!
Hello
Salut
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
I
dreamed
of
you
last
night
J'ai
rêvé
de
toi
la
nuit
dernière
Hello
Salut
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
I
dreamed
of
you
all
night
J'ai
rêvé
de
toi
toute
la
nuit
I
said
I
want
you
J'ai
dit
que
je
te
voulais
I
want
you,
need
you,
love
you
Je
te
veux,
j'ai
besoin
de
toi,
je
t'aime
Want
you
to
want
me
Je
veux
que
tu
me
veuilles
Remember?
Tu
te
souviens
?
Hello
Salut
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How'd
you
sleep
last
night?
Comment
as-tu
dormi
cette
nuit
?
Did
you
dream
of
me
all
night?
As-tu
rêvé
de
moi
toute
la
nuit
?
Good
morning
Bonjour
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
Hey,
hey
Hé,
hé
I
said
it's
alright
J'ai
dit
que
ça
allait
Come
on,
come
on
Allez,
allez
I've
been
working
all
night
J'ai
travaillé
toute
la
nuit
Hey,
hey
Hé,
hé
I
said
it's
okay
J'ai
dit
que
ça
allait
Come
on,
come
on
Allez,
allez
I've
been
working
all
day
J'ai
travaillé
toute
la
journée
Working
all
day,
hey!
J'ai
travaillé
toute
la
journée,
hé!
Hey,
hey
Hé,
hé
I
said
it's
alright
J'ai
dit
que
ça
allait
Come
on,
come
on
Allez,
allez
I've
been
working
all
night
J'ai
travaillé
toute
la
nuit
Hey,
hey
Hé,
hé
I
said
it's
okay
J'ai
dit
que
ça
allait
Come
on,
come
on
Allez,
allez
I've
been
working
all
day
J'ai
travaillé
toute
la
journée
Working
all
day,
hey!
J'ai
travaillé
toute
la
journée,
hé!
Bewerten Sie die Übersetzung
1 I Want You to Want Me
2 Dream Police
3 Surrender
4 Oh Claire
5 She's Tight
6 ELO Kiddies (Live At Budokan)
7 Speak Now or Forever Hold Your Peace (Live At Budokan)
8 Love Comes A-Tumblin’ Down
9 Voices
10 Way of the World
11 Who D’King
12 How Are You?
13 ELO Kiddies
14 Daddy Should Have Stayed in High School
15 Taxman, Mr. Thief
16 Cry, Cry
17 Oh, Candy
18 Hot Love
19 Speak Now or Forever Hold Your Peace
20 He's a Whore
21 Mandocello
22 The Ballad of T.V. Violence (I’m Not the Only Boy)
23 Lovin' Money
24 Lookout
25 You're All Talk
26 I Dig Go-Go Girls
27 Hello There
28 Big Eyes
29 Downed
30 Oh Caroline
31 Clock Strikes Ten
32 Southern Girls
33 Come on, Come On
34 So Good to See You
35 Oh Boy
36 Goodnight
37 On Top of the World
38 California Man
39 High Roller
40 Auf Wiedersehen
41 Takin’ Me Back
42 On the Radio
43 Heaven Tonight
44 Stiff Competition
45 Hello There (Live At Budokan)
46 Come On, Come On (Live At Budokan)
47 Big Eyes (Live At Budokan)
48 Lookout (Live At Budokan)
49 Downed (Live At Budokan)
50 Oh Caroline (Live At Budokan)
51 Surrender (Live At Budokan)
52 Auf Wiedersehen (Live At Budokan)
53 Need Your Love (Live At Budokan)
54 High Roller (Live At Budokan)
55 Southern Girls (Live At Budokan)
56 California Man (Live At Budokan)
57 Can't Hold On (Live At Budokan)
58 Goodnight (Live At Budokan)
59 Ain't That a Shame (Live At Budokan)
60 Clock Strikes Ten (Live At Budokan)
61 The House Is Rockin' (With Domestic Problems)
62 Gonna Raise Hell
63 I’ll Be With You Tonight
64 Writing on the Wall
65 I Know What I Want
66 Need Your Love
67 The House Is Rockin' (With Domestic Problems) - Live
68 I Want You to Want Me (Live At Budokan)
69 Dream Police - No Strings Version
70 Take Me I'm Yours
71 Stop This Game
72 Just Got Back
73 Baby Loves to Rock
74 Can't Stop It But I'm Gonna Try
75 World's Greatest Lover
76 High Priest of Rhythmic Noise
77 I Love You Honey but I Hate Your Friends
78 Go for the Throat (Use Your Own Imagination)
79 Everything Works If You Let It
80 I Want You
81 One On One
82 If You Want My Love
83 Oo La La La
84 Lookin' Out for Number One
85 I Know What I Want (Live)
86 Day Tripper (Live)
87 Time Is Runnin'
88 Saturday at Midnight
89 Love's Got a Hold On Me
90 Can't Hold On (Live)
91 I Want Be Man
92 Four Letter Word
93 Such a Good Girl
94 I Can't Take It
95 Borderline
96 I Don't Love Her Anymore
97 Next Position Please
98 Younger Girls
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.