Say Goodbye - Cheap Trick Übersetzung ins Russische

Say Goodbye

Say Goodbye
Words and Music by Rick Nielsen, Robin Zander, and Tom Petersson 1996
How does it feel to be better
How does it feel to be on your own
Oh tell me why did you take the time
To tell me that you came to say goodbye
Everybody wants to laugh
When you feel bad
Seems like the only way when the nights won't pass
When you're so sad
If you can't go back
And you can't look down
Chorus
Everything comes to mind
It's a breakdown
The way things seem to slide
It's a free fall
When you're so sad
If you can't go back
And you can't look down
Solo
How does it feel to be better
How does it feel to be on your own
Oh tell me why did you take the time
Walk away, tell those lies
Why did you waste your time
To tell me that you came to say goodbye

Прощай

Прощай
Слова и музыка: Рик Нильсен, Робин Зандер и Том Петерссон 1996
Каково тебе, стало лучше?
Каково тебе быть одной?
Скажи, зачем ты тратила время,
Чтобы сказать мне, что пришла попрощаться?
Все хотят смеяться,
Когда тебе плохо.
Кажется, это единственный выход, когда ночи не проходят,
Когда тебе так грустно.
Если ты не можешь вернуться
И не можешь смотреть вниз...
Припев:
Всё приходит на ум,
Это нервный срыв.
Как всё идёт наперекосяк,
Это свободное падение.
Когда тебе так грустно,
Если ты не можешь вернуться
И не можешь смотреть вниз...
Соло
Каково тебе, стало лучше?
Каково тебе быть одной?
Скажи, зачем ты тратила время,
Уйти, наговорив этой лжи?
Зачем ты тратила время,
Чтобы сказать мне, что пришла попрощаться?