Morning (feat. Galantis) - Verschiedene Interpret:innen Übersetzung ins Französische

Morning (feat. Galantis)

Jason Derulo

I know I'm going under, don't know what lies below
If I stop breathing, baby, you are the reason
You know my heart is broken, pieces right on the floor
Only you can fix me with some sexual healing

Oh, no
I wanna love you in the morning
Love you in the evening (hmm-mm)
No
I wanna love you in the morning
Love you in the evening (morning sex)

'Til the sun comes up, the lights go down
You know that I'm right where I wanna be
'Til the sun comes up, the lights go down
You know that I'm right where I wanna be

Eh, eh
Mmm (prra)
Morning sex
Prra (right where I wanna be)
Mmm (yo)
You know that I'm right where I wanna be

El sol bajando y tú te trepas
Yo te lo hago cero bultos, cero pepas
De desayuno dice que quiera dela
She likes it early in the morning a cappella, nena
Y si tú quieres más, más, me lo dice, dice
Pa' comerte al hombre como si le diera a veces
El desayuno quiere bi y yo no quiero vision
Está jugando, tengo que hacerlo bien

No
I wanna love you in the morning
Love you in the evening (morning sex)

'Til the sun comes up, the lights go down
You know that I'm right where I wanna be
'Til the sun comes up, the lights go down
You know that I'm right where I wanna be

You know that I'm right where I wanna be
Prra (right where I wanna be)
Mmm (yo)
You know that I'm right where I wanna be

'Til the sun comes up, the lights go down
You know that I'm right where I wanna be
(Right where I wanna be)

Matin (feat. Galantis)

Jason Derulo

Je sais que je sombre, j'ignore ce qui m'attend en bas
Si j'arrête de respirer, chéri(e), c'est à cause de toi
Tu sais que mon cœur est brisé, en morceaux sur le sol
Seule une thérapie sexuelle pourra me guérir

Oh, non
Je veux t'aimer le matin
T'aimer le soir (hmm-mm)
Non
Je veux t'aimer le matin
T'aimer le soir (amour matinal)

Jusqu'à ce que le soleil se lève, que les lumières s'éteignent
Tu sais que je suis exactement où je veux être
Jusqu'à ce que le soleil se lève, que les lumières s'éteignent
Tu sais que je suis exactement où je veux être

Eh, eh
Mmm (prra)
Amour matinal
Prra (exactement où je veux être)
Mmm (yo)
Tu sais que je suis exactement où je veux être

Le soleil se couche et tu montes
Je te le fais sans problème, sans drogue
Pour le petit-déjeuner, elle dit qu'elle en veut
Elle aime ça tôt le matin a cappella, bébé
Et si tu en veux plus, plus, dis-le moi, dis-le
Pour te manger l'homme comme si elle le faisait parfois
Elle veut un petit-déjeuner bi et je ne veux pas de vision
Elle joue, je dois bien le faire

Non
Je veux t'aimer le matin
T'aimer le soir (amour matinal)

Jusqu'à ce que le soleil se lève, que les lumières s'éteignent
Tu sais que je suis exactement où je veux être
Jusqu'à ce que le soleil se lève, que les lumières s'éteignent
Tu sais que je suis exactement où je veux être

Tu sais que je suis exactement où je veux être
Prra (exactement où je veux être)
Mmm (yo)
Tu sais que je suis exactement où je veux être

Jusqu'à ce que le soleil se lève, que les lumières s'éteignent
Tu sais que je suis exactement où je veux être
(Exactement où je veux être)