Ida Cheftek Mahouchi Ghardi - Cheb Hasni Übersetzung ins Russische

Ida Cheftek Mahouchi Ghardi

حسني و الزهرة . إذا عشقتك ماهوش غرضي
"""""
"""""
إذا عشقتك ماهوش غرضي
حتّى كلّمتني و دخلت قلبي
حتّى والفتك وعلاش خطيتني
و شعلت في قلبي ذالنّار
إذا عشقتك ماهوش غرضي
حتّى كلّمتني و دخلت قلبي
حتّى والفتك وعلاش خطيتني
و شعلت في قلبي ذالنّار
"""""
"""""
حب الاولى تغلّب عليّا
نسيت روحي نسيتك انتيّا
ما كنت عارفك تولّي ليّا
و نبقى بيناتكم محتار
حب الاولى تغلّب عليّا
نسيت روحي نسيتك انتيّا
ما كنت عارفك تولّي ليّا
نبقى بيناتكم مضرار
"""""
"""""
الماضي غبنك واك اخطيتني
و انا فهمتك و اليوم نسيتني
شحال ترجّيتك باه تشوفني
توحّشتك و قواولي لضرار
الماضي غبنك واك اخطيتني
و انا فهمتك و اليوم نسيتني
شحال ترجّيتك باه تشوفني
توحّشتك و قواولي لضرار
"""""
"""""
كي نهدرلك و كيف نقابلك
القلب علّة ما بغاش يساعفك
عييت ندس و اليوم نصارحك
مانيش عارف واش راه صار
كي نهدرلك كيف نقابلك
القلب علّة ما بغى يساعفك
عييت ندس و اليوم نصارحك
مانيش عارف واش راه صار
"""""
"""""
انت حبيبي الاوّل و التّالي
تمنّيت معاك نبني داري
ويلا كتب ربّي نجيب ذراري
و نعيش سعيدة انا ويّاك
انت حبيبي الاوّل و التّالي
تمنّيت معاك نبني داري
ويلا كتب ربّي نجيب ذراري
و نعيش سعيدة انا ويّاك
"""""
"""""
حب الاولى تغلّب عليّا
نسيت روحي نسيتك انتيّا
ما كنت عارفك تولّي ليّا
نبقى بيناتكم محتار
و حب الاولى تغلّب عليّا
نسيت روحي نسيتك انتيّا
ما كنت عارفك تولّي ليّا
نبقى بيناتكم محتار
"""""
"""""
انا عطيت العاهد و النيّة
لغرامي و اللّي بيّا
و النّاس دورت روحها عليّا
دير عليهم سمحت فيّا
انا عطيت العاهد و النيّة
لغرامي و اللّي بيّا
و النّاس دورت روحها عليّا
دير عليهم سمحت فيّا
"""""
"""""
كي نهدرلك كيف نقابلك
القلب علّة ما بغاش يساعفك
عييت ندس و اليوم نصارحك
مانيش عارف واش راه صار
كي نهدرلك و كيف نقابلك
القلب علّة ما بغاش يساعفك
عييت ندس و اليوم نصارحك
مانيش عارف واش راه صار
"""""
"""""
حلفت ما نعشق ما نوالف
مالاوّل اللّي يتلّف
يديرها و يجيني
حلف يا ربّي كيفاش ندير
حلفت ما نعشق ما نوالف
مالاوّل اللّي يتلّف
يديرها و يجيني
حلف يا ربّي كيفاش ندير
"""""
"""""
واك حب الاولى تغلّب عليّا
نسيت روحي نسيتك انتيّا
ما كنت عارفك تولّي ليّا
نبقى بيناتكم محتار
حب الاولى تغلّب عليّا
نسيت روحي نسيتك انتيّا
ما كنت عارفك تولّي ليّا
نبقى بيناتكم محتار
"""""
"""""
إذا عشقتك ماهوش غرضي
حتّى كلّمتني و دخلت قلبي
حتّى والفتك وعلاش خطيتني
و شعلت في قلبي ذالنّار
إذا عشقتك ماهوش غرضي
حتّى كلّمتني و دخلت قلبي
حتّى والفتك وعلاش خطيتني
و شعلت في قلبي ذالنّار

Если я полюбил тебя, то не специально

Хасни и Захра. Если я полюбил тебя, то не специально
"""""
"""""
Если я полюбил тебя, то не специально
Пока ты не заговорила со мной и не вошла в мое сердце
Пока я не привязался к тебе, зачем ты привлекла меня?
И зажгла в моем сердце этот огонь
Если я полюбил тебя, то не специально
Пока ты не заговорила со мной и не вошла в мое сердце
Пока я не привязался к тебе, зачем ты привлекла меня?
И зажгла в моем сердце этот огонь
"""""
"""""
Любовь первой взяла надо мной верх
Я забыл себя, забыл тебя
Я не знал, что ты станешь моей
И я остался между вами в смятении
Любовь первой взяла надо мной верх
Я забыл себя, забыл тебя
Я не знал, что ты станешь моей
Я остался между вами, страдая
"""""
"""""
Прошлое обмануло тебя, и ты ввела меня в заблуждение
А я понял тебя, а сегодня ты забыла меня
Сколько я умолял тебя, чтобы ты увидела меня
Я скучал по тебе, и мои слова тебе во вред
Прошлое обмануло тебя, и ты ввела меня в заблуждение
А я понял тебя, а сегодня ты забыла меня
Сколько я умолял тебя, чтобы ты увидела меня
Я скучал по тебе, и мои слова тебе во вред
"""""
"""""
Когда я говорю с тобой, когда встречаюсь с тобой
Сердце болит, оно не хочет помогать тебе
Я устал скрывать, и сегодня я признаюсь тебе
Я не знаю, что происходит
Когда я говорю с тобой, когда встречаюсь с тобой
Сердце болит, оно не хочет помогать тебе
Я устал скрывать, и сегодня я признаюсь тебе
Я не знаю, что происходит
"""""
"""""
Ты моя первая и последняя любовь
Я мечтал построить с тобой свой дом
И если Бог даст, завести детей
И жить счастливо с тобой
Ты моя первая и последняя любовь
Я мечтал построить с тобой свой дом
И если Бог даст, завести детей
И жить счастливо с тобой
"""""
"""""
Любовь первой взяла надо мной верх
Я забыл себя, забыл тебя
Я не знал, что ты станешь моей
Я остался между вами в смятении
И любовь первой взяла надо мной верх
Я забыл себя, забыл тебя
Я не знал, что ты станешь моей
Я остался между вами в смятении
"""""
"""""
Я дал клятву и обещание
Моей любви и тому, что со мной
И люди искали меня
Забей на них, я простил тебя
Я дал клятву и обещание
Моей любви и тому, что со мной
И люди искали меня
Забей на них, я простил тебя
"""""
"""""
Когда я говорю с тобой, когда встречаюсь с тобой
Сердце болит, оно не хочет помогать тебе
Я устал скрывать, и сегодня я признаюсь тебе
Я не знаю, что происходит
Когда я говорю с тобой, когда встречаюсь с тобой
Сердце болит, оно не хочет помогать тебе
Я устал скрывать, и сегодня я признаюсь тебе
Я не знаю, что происходит
"""""
"""""
Я клялся, что не буду любить, не буду привыкать
С самого начала тот, кто колеблется
Сделает это и придет ко мне
Клянусь Богом, я не знаю, что делать
Я клялся, что не буду любить, не буду привыкать
С самого начала тот, кто колеблется
Сделает это и придет ко мне
Клянусь Богом, я не знаю, что делать
"""""
"""""
И любовь первой взяла надо мной верх
Я забыл себя, забыл тебя
Я не знал, что ты станешь моей
Я остался между вами в смятении
Любовь первой взяла надо мной верх
Я забыл себя, забыл тебя
Я не знал, что ты станешь моей
Я остался между вами в смятении
"""""
"""""
Если я полюбил тебя, то не специально
Пока ты не заговорила со мной и не вошла в мое сердце
Пока я не привязался к тебе, зачем ты привлекла меня?
И зажгла в моем сердце этот огонь
Если я полюбил тебя, то не специально
Пока ты не заговорила со мной и не вошла в мое сердце
Пока я не привязался к тебе, зачем ты привлекла меня?
И зажгла в моем сердце этот огонь