Li bini ou binha - Cheb Hasni Übersetzung ins Russische

Li bini ou binha

قدور وميمي، طارق وخيه
أمير، الكويكوي
حميد وليلى
عبدالله الصويري

اللّي بيني وبينها ويا، سر كبير مخبّيه
اللّي بيني وبينها ويا، يعلم بيه ربّي
اللّي بيني وبينها ويا، سر كبير مخبّيه
اللّي بيني وبينها ويا، يعلم بيه ربّي

ما عندي ما نخمّم، الشيء من ربّي والمكتوب
هو اللّي راه قادر يفتح لكلّ مغلوب
أنا راني صابر وأنتي كيفي ثاني
ما درناش ذنوب

ما عندي ما نخمّم الشيء من ربّي والمكتوب
هو اللّي راه قادر يفتح لكلّ مغلوب
أنا راني صابر وأنتي كيفي ثاني
ما درناش ذنوب

اللّي بيني وبينها ويا، سر كبير مخبّيه
اللّي بيني وبينها ويا، يعلم بيه ربّي
اللّي بيني وبينها ويا سر كبير مخبّيه
اللّي بيني وبينها ويا، يعلم بيه ربّي

ليّاه ليّاه يا ناس، من بعد الولف يا ناس
يقطع بينا المكتوب أنا وأنت المحبوب
باش ننساك محال، أنا قلبي يهواك
غير أنت عندي مطلوب

ليّاه ليّاه يا ناس، بعد الولف يا ناس
يقطع بينا المكتوب، أنا وأنت المحبوب
باش ننساك محال، أنا قلبي يهواك
غير أنت عندي مطلوب

اللّي بيني وبينها ويا، سر كبير مخبّيه
اللّي بيني وبينها ويا، يعلم بيه ربّي
اللّي بيني وبينها ويا سر كبير مخبّيه
اللّي بيني وبينها ويا، يعلم بيه ربّي

ما عندي ما نخمّم، الشيء من ربّي والمكتوب
هو اللّي راه قادر يفتح لكلّ مغلوب
أنا راني صابر وأنتي كيفي ثاني
ما درناش ذنوب

ما عندي ما نخمّم، الشيء من ربّي والمكتوب، مختار
هو اللّي راه قادر يفتح لكلّ مغلوب
أنا راني صابر وأنتي كيفي ثاني
ما درناش ذنوب

اللّي بيني وبينها ويا، سر كبير مخبّيه
اللّي بيني وبينها ويا، يعلم بيه ربّي

ليّاه ليّاه يا ناس، من بعد الولف يا ناس
يقطع بينا المكتوب أنا وأنت المحبوب
باش ننساك...

То, что между мной и ею

Кадур и Мими, Тарик и его брат
Амир, Эль-Куикуи
Хамид и Лейла
Абдаллах Ас-Суэйри

То, что между мной и ею, о, это большой секрет, который я скрываю.
То, что между мной и ею, о, знает только мой Господь.
То, что между мной и ею, о, это большой секрет, который я скрываю.
То, что между мной и ею, о, знает только мой Господь.

Мне не о чем думать, все от Бога и предначертано.
Он тот, кто способен открыть путь каждому побежденному.
Я терплю, и ты, как и я,
Мы не совершали грехов.

Мне не о чем думать, все от Бога и предначертано.
Он тот, кто способен открыть путь каждому побежденному.
Я терплю, и ты, как и я,
Мы не совершали грехов.

То, что между мной и ею, о, это большой секрет, который я скрываю.
То, что между мной и ею, о, знает только мой Господь.
То, что между мной и ею, о, это большой секрет, который я скрываю.
То, что между мной и ею, о, знает только мой Господь.

О, люди, после нашей дружбы, о, люди,
Судьба разлучает нас, меня и тебя, мою возлюбленную.
Забыть тебя невозможно, мое сердце жаждет тебя,
Только ты мне нужна.

О, люди, после нашей дружбы, о, люди,
Судьба разлучает нас, меня и тебя, мою возлюбленную.
Забыть тебя невозможно, мое сердце жаждет тебя,
Только ты мне нужна.

То, что между мной и ею, о, это большой секрет, который я скрываю.
То, что между мной и ею, о, знает только мой Господь.
То, что между мной и ею, о, это большой секрет, который я скрываю.
То, что между мной и ею, о, знает только мой Господь.

Мне не о чем думать, все от Бога и предначертано.
Он тот, кто способен открыть путь каждому побежденному.
Я терплю, и ты, как и я,
Мы не совершали грехов.

Мне не о чем думать, все от Бога и предначертано, выбрано.
Он тот, кто способен открыть путь каждому побежденному.
Я терплю, и ты, как и я,
Мы не совершали грехов.

То, что между мной и ею, о, это большой секрет, который я скрываю.
То, что между мной и ею, о, знает только мой Господь.

О, люди, после нашей дружбы, о, люди,
Судьба разлучает нас, меня и тебя, мою возлюбленную.
Забыть тебя...