I'm Sorry - Cheb Reda Übersetzung ins Französische

I'm Sorry

Rani nedman ana li khda3tek
Ma3andich Courage newgef w ngablek
Je fais mon possible bach Nredek
Manzidch n3awed
Mandirch les Faux Pas ana Melyoum
Nkon m3ak Rajel w les hommes
Ma rah yjini rgad wela Noum
Ani Nbat ga3ed
I am sorry goloulha Tsamahni
Pardon Omri ghi weli
Choufi halti Stp ya Ana ma9aditch
Ana ma9aditch
Goloulha Tesmahli i am Soory
Fihoum Ga3 ntia Favoris
Koulchi wela nekhesrek Omri
Lalaaa Matrohich
Ma3lich Li da3 ga3 yet3awed
Za3fa Fayta Galbek Dneb
Wela had khetra men jihti jbred
Rah tayah khchiiin
Rah tayah khchiin
Bghiti ndir à genoux Gedam Naas
Na3tilek 3ahed un promesse
Jamais nekhser Omri Ma princesses
Ghi weli F Lhiiin
I am sorry goloulha tesmahli
Pardon omri ghi weli
Choufi halti stp ya ana ma9aditch
Ana ma9aditch
Goulolha Tesmahlii i am sorry
Fihoum Ga3 ntia Favoris
Koulchi wela nekhesrek Omri
Lalaaa Matrohich
Rani Mdaya9 tt le temps nebki
Wkan Tchoufi ki Rani Tetchoqué
Anti Hayati Machi n'importe qui
Teyaht Alik Dmou3
C Normale men Ha9ek Tetnarvi
Kouna 3aychin ghaya la belle vie
Nkhaf alik Omri Nekhesrek à vie
Bidoun rojou3
Bidoun roujou3
I am sorry goloulha tesmahli
Pardon omri ghi weli
Choufi halti stp ya ana ma9aditch
Ana ma9aditch
Goulolha Tesmahlii i am sorry
Fihoum Ga3 ntia Favoris
Koulchi wela nekhesrek Omri
Lalaaa Matrohich
Meli Rohti Ma Cheftch Doo
Akhbarna Cha Dahakna la3dow
Ana Hbibek tu ma tournée de do's
Ha Saha merci
Lghelta Ga3 Neghelto Ya Mra
Meshiha fiya had khtra
Wlh ma3andi menk
Samhini w Nssii
I am sorry goloulha tesmahli
Pardon omri ghi weli
Choufi halti stp ya ana ma9aditch
Ana ma9aditch
Goulolha Tesmahlii i am sorry
Fihoum Ga3 ntia Favoris
Koulchi wela nekhesrek Omri
Lalaaa Matrohich
End

Je suis désolé

Ma chérie, je ne t'ai pas trompée
Je n'ai pas le courage de t'avouer mes erreurs et de me repentir
Je fais de mon mieux pour te récupérer
Je ne recommencerai plus jamais
Je ne ferai plus de faux pas, je suis devenu meilleur
Je serai ton homme, comme tous les hommes
Que je dorme ou que je veille
Je serai toujours là pour toi
Je suis désolé, dis-lui de me pardonner
Pardon, mon amour, reviens
Regarde ce que je suis devenu, s'il te plaît, je n'ai plus rien
Je n'ai plus rien
Dis-lui de me pardonner, je suis désolé
Pour moi, tu es ma préférée parmi toutes
Tout, même si je dois me détruire, mon amour
Ne sois pas triste, ma chérie
Ce qui est passé est passé, on ne peut pas revenir en arrière
Tu as plus d'importance que mes fautes
Ce choix malheureux a été de mon côté
Je suis très désolé
Je suis très désolé
Tu veux que je m'agenouille devant tout le monde ?
Je te fais une promesse, je t'assure
Je ne te perdrai jamais, mon amour, jamais je ne te perdrai
Reviens à moi, s'il te plaît
Je suis désolé, dis-lui de me pardonner
Pardon, mon amour, reviens
Regarde ce que je suis devenu, s'il te plaît, je n'ai plus rien
Je n'ai plus rien
Dis-lui de me pardonner, je suis désolé
Pour moi, tu es ma préférée parmi toutes
Tout, même si je dois me détruire, mon amour
Ne sois pas triste, ma chérie
Je suis tellement triste que je pleure tout le temps
Si tu pouvais voir dans quel état je suis
Tu es ma vie, tu n'es pas n'importe qui
Je verse des larmes pour toi
C'est normal que tu sois nerveuse
On vivait une belle vie
J'ai peur de te perdre, mon amour, de te perdre à jamais
Sans retour
Sans retour
Je suis désolé, dis-lui de me pardonner
Pardon, mon amour, reviens
Regarde ce que je suis devenu, s'il te plaît, je n'ai plus rien
Je n'ai plus rien
Dis-lui de me pardonner, je suis désolé
Pour moi, tu es ma préférée parmi toutes
Tout, même si je dois me détruire, mon amour
Ne sois pas triste, ma chérie
Quand je suis parti, je n'ai pas vu un seul ami
Ils nous ont raconté des blagues pour nous faire du mal
Je t'aime, mais tu ne me crois pas
Merci beaucoup
J'ai commis beaucoup d'erreurs, ma chérie
Ce n'est pas ma faute, ce choix malheureux
Par Dieu, je n'ai rien de toi
Pardonnes-moi et attends-moi
Je suis désolé, dis-lui de me pardonner
Pardon, mon amour, reviens
Regarde ce que je suis devenu, s'il te plaît, je n'ai plus rien
Je n'ai plus rien
Dis-lui de me pardonner, je suis désolé
Pour moi, tu es ma préférée parmi toutes
Tout, même si je dois me détruire, mon amour
Ne sois pas triste, ma chérie
Fin