Cheb Reda - I'm Sorry - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I'm Sorry - Cheb RedaÜbersetzung ins Russische




I'm Sorry
Прости
Rani nedman ana li khda3tek
Мне жаль, это я обманул тебя,
Ma3andich Courage newgef w ngablek
У меня не хватает смелости, чтобы остановиться и посмотреть тебе в глаза.
Je fais mon possible bach Nredek
Я делаю все возможное, чтобы все исправить,
Manzidch n3awed
Я не повторю этого,
Mandirch les Faux Pas ana Melyoum
Я не буду делать ошибок, клянусь,
Nkon m3ak Rajel w les hommes
Я буду с тобой настоящим мужчиной,
Ma rah yjini rgad wela Noum
Мне не будет покоя ни днем, ни ночью,
Ani Nbat ga3ed
Я буду сидеть и ждать,
I am sorry goloulha Tsamahni
Мне очень жаль, скажи ей, чтобы простила меня,
Pardon Omri ghi weli
Прости меня, моя жизнь, я был глуп,
Choufi halti Stp ya Ana ma9aditch
Посмотри на меня, пожалуйста, я больше так не могу,
Ana ma9aditch
Я больше так не могу,
Goloulha Tesmahli i am Soory
Скажи ей, чтобы простила меня, мне очень жаль,
Fihoum Ga3 ntia Favoris
Пойми, ты - мое все,
Koulchi wela nekhesrek Omri
Я готов на все, лишь бы не потерять тебя, моя жизнь,
Lalaaa Matrohich
Нет, не уходи,
Ma3lich Li da3 ga3 yet3awed
Ничего, что было, можно повторить,
Za3fa Fayta Galbek Dneb
Моя слабость - это мой грех перед твоим сердцем,
Wela had khetra men jihti jbred
И никто не смеет упрекнуть тебя во лжи,
Rah tayah khchiiin
Я чуть не сошел с ума,
Rah tayah khchiin
Я чуть не сошел с ума,
Bghiti ndir à genoux Gedam Naas
Я готов встать на колени перед всеми,
Na3tilek 3ahed un promesse
Дать тебе обещание, клятву,
Jamais nekhser Omri Ma princesses
Никогда не предам тебя, моя принцесса,
Ghi weli F Lhiiin
Просто будь со мной,
I am sorry goloulha tesmahli
Мне очень жаль, скажи ей, чтобы простила меня,
Pardon omri ghi weli
Прости меня, моя жизнь, я был глуп,
Choufi halti stp ya ana ma9aditch
Посмотри на меня, пожалуйста, я больше так не могу,
Ana ma9aditch
Я больше так не могу,
Goulolha Tesmahlii i am sorry
Скажи ей, чтобы простила меня, мне очень жаль,
Fihoum Ga3 ntia Favoris
Пойми, ты - мое все,
Koulchi wela nekhesrek Omri
Я готов на все, лишь бы не потерять тебя, моя жизнь,
Lalaaa Matrohich
Нет, не уходи,
Rani Mdaya9 tt le temps nebki
Мне все время грустно, я хочу плакать,
Wkan Tchoufi ki Rani Tetchoqué
А ты видишь, как я подавлен,
Anti Hayati Machi n'importe qui
Ты - моя жизнь, а не кто-то там,
Teyaht Alik Dmou3
Я пролил из-за тебя слезы,
C Normale men Ha9ek Tetnarvi
Ты имеешь полное право злиться,
Kouna 3aychin ghaya la belle vie
Мы жили прекрасной жизнью,
Nkhaf alik Omri Nekhesrek à vie
Боюсь потерять тебя навсегда, моя жизнь,
Bidoun rojou3
Безвозвратно,
Bidoun roujou3
Безвозвратно,
I am sorry goloulha tesmahli
Мне очень жаль, скажи ей, чтобы простила меня,
Pardon omri ghi weli
Прости меня, моя жизнь, я был глуп,
Choufi halti stp ya ana ma9aditch
Посмотри на меня, пожалуйста, я больше так не могу,
Ana ma9aditch
Я больше так не могу,
Goulolha Tesmahlii i am sorry
Скажи ей, чтобы простила меня, мне очень жаль,
Fihoum Ga3 ntia Favoris
Пойми, ты - мое все,
Koulchi wela nekhesrek Omri
Я готов на все, лишь бы не потерять тебя, моя жизнь,
Lalaaa Matrohich
Нет, не уходи,
Meli Rohti Ma Cheftch Doo
С тех пор, как ты ушла, я не видел солнца,
Akhbarna Cha Dahakna la3dow
Наши общие шутки и радости ушли в прошлое,
Ana Hbibek tu ma tournée de do's
Я люблю тебя, но ты отвернулась от меня,
Ha Saha merci
Спасибо за все,
Lghelta Ga3 Neghelto Ya Mra
Все люди ошибаются, женщина,
Meshiha fiya had khtra
Прости меня на этот раз,
Wlh ma3andi menk
Я без тебя ничто,
Samhini w Nssii
Прости меня и забудь,
I am sorry goloulha tesmahli
Мне очень жаль, скажи ей, чтобы простила меня,
Pardon omri ghi weli
Прости меня, моя жизнь, я был глуп,
Choufi halti stp ya ana ma9aditch
Посмотри на меня, пожалуйста, я больше так не могу,
Ana ma9aditch
Я больше так не могу,
Goulolha Tesmahlii i am sorry
Скажи ей, чтобы простила меня, мне очень жаль,
Fihoum Ga3 ntia Favoris
Пойми, ты - мое все,
Koulchi wela nekhesrek Omri
Я готов на все, лишь бы не потерять тебя, моя жизнь,
Lalaaa Matrohich
Нет, не уходи,
End
Конец






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.