Cheb Ruben feat. Sceno - Cpv (Intro) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Cpv (Intro) - Sceno Übersetzung ins Deutsche




Cpv (Intro)
Cpv (Intro)
Ey you, me he esta'o haciendo el muerto,
Ey du, ich habe mich tot gestellt,
Para ver mi propio entierro,
Um meine eigene Beerdigung zu sehen,
Quién estuvo, quién tiró su trago al suelo,
Wer da war, wer seinen Drink auf den Boden goss,
Quién sigue de duelo, quién celebra todavía,
Wer noch trauert, wer noch feiert,
Apunté esa mierda, juro que no se me olvida,
Ich habe mir das gemerkt, ich schwöre, ich vergesse es nicht,
Juro que he vuelto a la vida y esta mierda lo demuestra,
Ich schwöre, ich bin ins Leben zurückgekehrt und das hier beweist es,
Blackmetalmafia, vuelvo a la palestra como sólo yo hacerlo,
Blackmetalmafia, ich kehre zurück in den Ring, wie nur ich es kann,
Me he puesto un micro en casa,
Ich habe mir zu Hause ein Mikrofon aufgestellt,
Lo hice por vosotros, grabo todas las mañanas,
Ich habe es für euch getan, ich nehme jeden Morgen auf,
Me desayuno completito,
Ich frühstücke ausgiebig,
Sólo de esa forma consigo un flow exquisito,
Nur so bekomme ich einen exquisiten Flow,
Hoy no lloro sobre el ritmo,
Heute weine ich nicht über den Beat,
Hoy sólo barras, sólo estilo,
Heute nur Bars, nur Style,
Enseña esta mierda a un amigo,
Zeig das hier einem Freund,
Y tírate pa' mi concierto que lo reviento en tarima,
Und komm zu meinem Konzert, da rocke ich die Bühne,
Que pongo con el Kane la ciudad patas arriba,
Da stelle ich mit Kane die Stadt auf den Kopf,
Esencia del rap de to'a la vida,
Die Essenz des Rap von jeher,
Pero sonando a nuevo ¿Entiendes la movida?
Aber es klingt neu, verstehst du, was ich meine?
No hay trabajo sin su intro, no hay rapero sin su ego,
Keine Arbeit ohne Intro, kein Rapper ohne Ego,
Puestos pa' lo mío, no descuido a mis amigos,
Ich bin auf mein Ding konzentriert, ich vernachlässige meine Freunde nicht,
Desde que empecé, hago músico pa'l pueblo,
Seit ich angefangen habe, mache ich Musik für das Volk,
quiénes son los míos,
Ich weiß, wer die Meinen sind,
Ya no sufro como antes, me lo notas y te gusta,
Ich leide nicht mehr wie früher, du merkst es und es gefällt dir,
Porque en el fondo me quieres, me perdonas mis caídas,
Denn im Grunde liebst du mich, du verzeihst mir meine Fehler,
Y celebras mis aciertos conmigo,
Und du feierst meine Erfolge mit mir,
No hay más que vernos, estamos hechos de lo mismo,
Man muss uns nur ansehen, wir sind aus demselben Stoff gemacht,
Otra piedra en el camino más que estoy dispuesto a superar,
Ein weiterer Stein auf dem Weg, den ich bereit bin zu überwinden,
No hay más que verme pa' saber que salí de la mierda ya,
Man muss mich nur ansehen, um zu wissen, dass ich aus der Scheiße raus bin,
Y no voy a volver a entrar,
Und ich werde nicht wieder hineingehen,
Blackmetalmafia,
Blackmetalmafia,
Blackmetalmafia, lo vi en una paré' y me lo quedé,
Blackmetalmafia, ich sah es an einer Wand und behielt es,
No hay más explicación de por qué lo titulé,
Es gibt keine andere Erklärung, warum ich es so genannt habe,
No me he vuelto satánico,
Ich bin nicht satanisch geworden,
La cruz es al revés, simplemente es rollo estético,
Das Kreuz ist umgekehrt, es ist einfach nur ein ästhetisches Ding,
Estate quietecito si vienen los que saben rapear,
Bleib ruhig, wenn die kommen, die wissen, wie man rappt,
Kane me suelta el ritmo y comienza el ritual,
Kane gibt mir den Beat und das Ritual beginnt,
Me pensaba retirar pero estoy tan en forma que doy miedo,
Ich dachte daran, aufzuhören, aber ich bin so gut in Form, dass es beängstigend ist,
Primo, he perdido veinte kilos,
Cousin, ich habe zwanzig Kilo abgenommen,
Me llaman Cheb Rubën, mi rollo es transmitir,
Sie nennen mich Cheb Rubën, mein Ding ist es, zu vermitteln,
Estuve en la mierda y he salido,
Ich war in der Scheiße und bin rausgekommen,
Si me vuelvo a hundir, lo tendré merecido, dicho queda,
Wenn ich wieder untergehe, werde ich es verdient haben, das sei gesagt,
Si me hundo, no me ofrezcan más ayuda.
Wenn ich untergehe, biete mir keine Hilfe mehr an.





Autoren: Ruben Hervas Villar, Jesus Martinez Aguilar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.