Sinuhe - Valot sammuu - Live - Cheek , Elastinen Übersetzung ins Deutsche

Sinuhe - Valot sammuu - Live

Niin on ollu, ja niin on aina oleva
Mä seison omieni puollela

Ne kysyy mikä hymyilyttää
Aikojen alust hyväl rhymäl rymytty tääl
Ilman muit taas, tultii muuttama hommat
Ja taas uus tapa boostata tää isommaks
Sylkee, hikee ja muita erriteit
Statsit on taululla, tsekkaa merrittei
Ja vaik tultii eri teit, katha suuntaa ku Jaren mieli
Aina tiesin, pitä sparraa kans parempieni
Me mennää selkä vasteen selkä
Sä meet selän taaske pelkää
Mitää kysellä ei enää tartte keltään
Aijät kovaa taas kaahaa
Ne väitti että kukaan ei oo profeetta omalla maallaan
Ollaa todistettu se väittämä vääräks
Vaik häiskät ois jäissä tai päissään, ni on vaan räittävä täällä
Ja rämpii umpihanges, jotta auki pysyy latu aina
Nii te voitte toista perässä, papukaija
Te saatte todistaa päällikoiden palaverii
Kun nää kaverit nousee lavalle virtaa sama veri
Seistää selkä vasten selkää
Edelkävijät ilman edeltäjiä, ei riitä kenelkää
Muut harrasteli, piti vaa sen iltapuheen
Meijä duuni sai biblikaaliset mittasuhteet
Aikaansa hallinnu, mut ei voi lopettaa
Kansana valitut pannaan pro profeettaa

Niin on ollu, ja niin on oleva
Mä seison omieni puolella
Vaik riidat meinais repii kaiken
Niin on ollu, ja niin on aina oleva
Mä seison omieni puolella
Käännän selän, vaan selkää vasten

Niin on ollu, ja niin on aina oleva
Omasta mielestään parhaita molemmat
Muut menee selän taksee pelkää
Me mennää selkä vasten selkää
Niin on ollu, ja niin on aina oleva
Omasta mielestään parhaita molemmat
Muut menee selän taakse pelkää
Me mennä selkä vasten selkää

Aikansa kovin tag-team
Tarina kirjotettu jo aikanaan oli tähtiin
Liiga ja Rähinä luotto aina vaan omiin jätkin
Baitakaa toki ja lainataa kovii läppii
Jos haluutte koittaa voittaa laittakaa bossit hääkkiin
Vaihtakaa lukot ja paiskatkaa ovi säppiin
Keikkoi rokattu, samoi lukuja,
Porratu samoi tsubuja,
Samoil räätäleillä räätälöity linnanjuhlapukuja
Sä seisot jättiläisten olkapäil
Muille räppäreille ois kai nättii jos me ei oltas tääl
Sen pakokauhun ja pakokaasun voi haistaa
Ku tuulla kahel kakspaikkasella kahta kaistaa
Kova ryysis, kukaha vois olla next
Kysymys on kuka haluu tulla kolmanneks
Saadaa taas paalupaikaa jaettavaks
Me tuodaa valtavat lavat, sä kelpaat kantamaa kamat
Palataa taksas, joskus päätetti et vallantaa ala
Nyt ollaa kantaman takan, sun ei kannata lataa
Älä happamal naamal paskana makaa jankkaamas samaa
Tuu tsekkaa tää kuuntelee, uudelleen ja uudelleen
Ei välii mitä muut tekee tai huutelee
Nyt kun tullaan sisään, jengi jäätyy päät käänttyy
Me mennään all out vasta päätyyn tää päättyy

Niin on ollu, ja niin on aina oleva
Mä seison omieni puolella
Vaik riidat meinais repii kaiken
Niin on ollu, ja niin on aina oleva
Mä seison omieni puolella
Käännän selän, vaan selkää vasten

Niin on ollu, ja niin on ain oleva
Omasta mielestään parhaita molemmat
Muut menee selän taakse pelkää
Me mennä selkä vasten selkää
Niin on ollu, ja niin on aina oleva
Omasta mielestään parhaita molemmat
Muut menee selän taakse pelkää
Me mennä selkä vasten selkää

Sinuhe - Lichter erlöschen - Live

So war es, und so wird es immer sein
Ich stehe auf der Seite der Meinen

Sie fragen, was mich zum Lächeln bringt
Eine solide Grundlage für gute Reime von Anfang an
Ohne andere haben wir die Dinge verändert
Und wieder einen Weg gefunden, es größer zu machen
Schweiß, Speichel und andere Säfte
Die Statistiken sind an der Tafel, check die Linien
Und obwohl wir verschiedene Wege kamen, gleiche Richtung wie Jarens Geist
Ich wusste immer, ich muss mit den Besten trainieren
Wir gehen Rücken an Rücken
Du gehst hinter den Rücken, aus Angst
Kein Grund mehr, jemanden zu fragen
Du fährst wieder hart
Sie sagten, niemand ist ein Prophet im eigenen Land
Wir haben diese Behauptung widerlegt
Ob sie nüchtern sind oder betrunken, sie reimen einfach weiter
Und trampeln durch tiefen Schnee, damit die Spur offen bleibt
Ihr könnt dem Papagei hinterherlaufen
Ihr dürft den Besprechungen der Anführer beiwohnen
Wenn diese Jungs auf die Bühne kommen, fließt das gleiche Blut
Stehen Rücken an Rücken
Pioniere ohne Vorgänger, niemand kann mithalten
Andere haben es als Hobby betrieben, nur für den Small Talk
Unsere Arbeit hat biblische Ausmaße angenommen
Die Zeit im Griff, aber kann nicht aufhören
Als auserwähltes Volk krönen wir den Ober-Propheten

So war es, und so wird es immer sein
Ich stehe auf der Seite der Meinen
Auch wenn Streit alles auseinanderreißen will
So war es, und so wird es immer sein
Ich stehe auf der Seite der Meinen
Ich dreh den Rücken, aber Rücken an Rücken

So war es, und so wird es immer sein
Beide halten sich für die Besten
Andere gehen hinter dem Rücken, aus Angst
Wir gehen Rücken an Rücken
So war es, und so wird es immer sein
Beide halten sich für die Besten
Andere gehen hinter dem Rücken, aus Angst
Wir gehen Rücken an Rücken

Das härteste Tag-Team der Ära
Die Geschichte war längst in den Sternen geschrieben
Liiga und Rähinä vertrauen immer nur unseren Jungs
Kopiert ruhig und leiht euch harte Lines
Wenn ihr gewinnen wollt, holt die Bosse raus
Wechselt die Schlösser und knallt die Tür zu
Konzerte gerockt, gleiche Zahlen
Gleiche Städte gestürmt
Von gleichen Schneidern maßgeschneiderte Ballroben
Du stehst auf den Schultern von Riesen
Für andere Rapper wäre es schön, wenn wir nicht da wären
Die Panik und die Abgase kann man riechen
Wenn man mit nem Zweisitzer zwei Spuren fährt
Harter Kampf, wer könnte der Nächste sein
Die Frage ist, wer will der Dritte sein
Bekommen wieder den Spitzenplatz zum Verteilen
Wir bringen die riesigen Bühnen, ihr könnt das Equipment tragen
Wir kehren in eure Taxen zurück, irgendwann entschieden wir uns, die Macht nicht zu nehmen
Jetzt sind wir hinter der Kamera, du solltest nicht laden
Leg dich nicht mit saurem Gesicht hin und jammer das Gleiche
Komm, hör dir das an, hör es wieder und wieder
Egal was andere tun oder schreien
Wenn wir jetzt reinkommen, erstarrt die Menge, Köpfe drehen sich
Wir gehen all out erst am Ende, das hier endet

So war es, und so wird es immer sein
Ich stehe auf der Seite der Meinen
Auch wenn Streit alles auseinanderreißen will
So war es, und so wird es immer sein
Ich stehe auf der Seite der Meinen
Ich dreh den Rücken, aber Rücken an Rücken

So war es, und so wird es immer sein
Beide halten sich für die Besten
Andere gehen hinter dem Rücken, aus Angst
Wir gehen Rücken an Rücken
So war es, und so wird es immer sein
Beide halten sich für die Besten
Andere gehen hinter dem Rücken, aus Angst
Wir gehen Rücken an Rücken