Cheek - Se Parhaiten Nauraa feat. Herrasmiesliiga - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Se Parhaiten Nauraa feat. Herrasmiesliiga
Кто смеется лучше всех (feat. Herrasmiesliiga)
Lippis väärinpäin luokkakuvis, Bob Marley penkkareis.
Кепка задом наперед на школьной фотографии, Боб Марли на выпускном.
Naurajat ei tänään pysty ostaa ees mun lenkkareit.
Смеющиеся сегодня не могут позволить себе даже мои кроссовки, детка.
Homeboy, oon puhunu karmasta ennenki.
Братан, я говорил о карме и раньше.
Ite ohjaat onks tää sulle taivas, vai helvetti.
Сам управляешь, будут ли это для тебя небеса или ад.
Kutsu mua mikskä vaan - parhaasta pelleksi.
Называй меня как хочешь - хоть лучшим клоуном.
Mut varo sanojas, oon tästä saarnaamaan expertti.
Но следи за словами, я эксперт по проповедям.
Ollaan vaiennettu niin monta epäilijää.
Мы заставили замолчать так много скептиков.
Nähty, mihin päätyy, jos tääl ei vaan pidä ketään minään.
Видели, чем все кончается, если здесь никого не уважаешь.
Ne putoo, jotka yhteist köyttä on vaan vetävinään.
Падают те, кто тянет только за свой конец каната.
Meillä vannoo yhteispelin nimeen pojat että minä.
У нас парни, да и я сам, клянемся именем командной игры.
Yeah - en tee, puhu, tai toivo pahaa.
Да, я не делаю, не говорю и не желаю зла.
Molemminpuolinen kunnioitus on toivottavaa.
Взаимное уважение желательно, милая.
Hei koita samaa, kun saat mult tän vinkin.
Эй, попробуй то же самое, раз уж получил от меня этот совет.
Ei oo väärin olla hyvä mies, good man - Irwin.
Нет ничего плохого в том, чтобы быть хорошим человеком, good man - Irwin.
Se tuntuu vievän mua sinne minne tahdon.
Это чувство ведет меня туда, куда я хочу.
Ja mun punasis silmis näkyy vaan vihreetä valoo.
И в моих красных глазах горит только зеленый свет.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa.
Волки недолго прячутся в овечьей шкуре.
Ei-je-ei-je-ei-je-ei-je.
Эй-йе-эй-йе-эй-йе-эй-йе.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa.
Волки недолго прячутся в овечьей шкуре.
Ei-je-ei-je-ei-je-ei-je.
Эй-йе-эй-йе-эй-йе-эй-йе.
painan kovaa, en filmaa - Iniesta.
Я давлю по полной, не снимаю кино - Иньеста.
Mut tunnetaa reilunpelin vaalimisesta.
Но известен тем, что ценю честную игру.
Tie pitkään uraan: aina pitää mitä lupaa.
Путь к долгой карьере: всегда держи обещания.
Määrätietoisesti ketään pettämättä lisää musaa.
Целеустремленно, никого не обманывая, еще больше музыки.
Toiset haluaa nähdä kaverin tippuvan.
Другие хотят увидеть, как друг падает.
Älä anna niille otetta - parempi liikkua.
Не давай им зацепиться - лучше двигайся.
pysyn liikkees pysyn liikkeessä.
Я остаюсь в движении, я остаюсь в движении.
En tärise vaan otan viihteen viihteenä.
Не трясусь, а воспринимаю развлечения как развлечения.
voit nimitellä mua läpäksi tai porvariksi.
Ты можешь называть меня неудачником или буржуем.
Fägäriks tai poppariksi, räppäriks tai rokkariksi.
Пидором или поп-певцом, рэпером или рокером.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa.
Волки недолго прячутся в овечьей шкуре.
Ei-je-ei-je-ei-je-ei-je.
Эй-йе-эй-йе-эй-йе-эй-йе.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa.
Волки недолго прячутся в овечьей шкуре.
Ei-je-ei-je-ei-je-ei-je.
Эй-йе-эй-йе-эй-йе-эй-йе.
Tää on isompaa ku musiikki, liian suurta käsitellä.
Это больше, чем музыка, слишком большое, чтобы охватить.
Tää on Liiga, tää on hyvän menon määritelmä.
Это Лига, это определение хорошего настроения.
Ne voi puhuu, ne on heikkoi, me ei välitetä.
Они могут говорить, они слабые, нам все равно.
Voittamisen kulttuuri, tää nippu ei vaan hävii enää.
Культура победы, эта команда больше не проигрывает.
Enää, et pysy peräs, siis parjaat turhaa.
Больше не отстанешь, так что ругаешься зря, крошка.
Paha saa palkkansa, eletään tääl karman mukaan.
Зло получает по заслугам, мы живем здесь по карме.
Katkeraa, kateellista, koitat kaataa lokaa niskaa.
Озлобленная, завидуешь, пытаешься вылить грязь.
Vitsi oot sinä pelle, pilkka osu omaan nilkkaan.
Шутка, вот ты клоун, насмешка попала в твою же лодыжку.
Nyt on hienoo sentää huomata.
Теперь приятно, по крайней мере, заметить.
Et kiitos seisoo lopus niinku minä, selkä suorana.
Что благодарность стоит в конце, как и я, с прямой спиной.
Hyvä mies, hyvä poika, hyvä frendi, hyvä MC.
Хороший мужчина, хороший парень, хороший друг, хороший МС.
Soitellen sotaan, JES! kyllä lähtee.
С музыкой в бой, ДА! Понеслась!
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa.
Волки недолго прячутся в овечьей шкуре.
Ei-je-ei-je-ei-je-ei-je.
Эй-йе-эй-йе-эй-йе-эй-йе.
Sudet ei lampaiden vaatteista piileksi kauaa.
Волки недолго прячутся в овечьей шкуре.
Ei-je-ei-je-ei-je-ei-je.
Эй-йе-эй-йе-эй-йе-эй-йе.





Autoren: Kari Härkönen, O.p. Beats, Tomi Sipikari


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.