Cheek feat. Uniikki, Redrama, Elastinen & Illi - Jos mä oisin sä (Rähinä remix - Live @ olympiastadion) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Jos mä oisin sä (Rähinä remix - Live @ olympiastadion)
Если бы я был тобой (Rähinä remix - Live @ Олимпийский стадион)
Jos oisin sä, kyl mäki olisin mun kaa
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был со мной
Kyl, kyl, mäki olisin mun kaa
Да, да, я бы тоже был со мной
Jos oisin sä, kyl mäki olisin mun kaa
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был со мной
Kyl, kyl, mäki olisin mun kaa
Да, да, я бы тоже был со мной
Jos oisin
Если бы я был тобой
luottaisin muhun
Я бы доверял себе
Jos oisin sä, pysyisin mun vierellä
Если бы я был тобой, я бы остался рядом со мной
Jos oisin sä, ni kuka sit oisitkaan? Mut onneks oon mä, se kundi joka räkii toisinaan.
Если бы я был тобой, то кем бы ты ни была? Но, к счастью, я это я, тот парень, который иногда читает рэп.
Just sen verran, et tää musagenre hengittää. Me tehtiin tää, ilman meitä ette selvii tääl.
Ровно настолько, чтобы этот музыкальный жанр дышал. Мы сделали это, без нас вам здесь не выжить.
Tuotin mun shittini ja ku puotin mun hittini. Hiphop on taas just niin muotii ku pitiki.
Выпустил свой хит, и как только выпустил свой хит. Хип-хоп снова в моде, как и должно быть.
luotin mun tiimiini, pidin suorin mun rivini. Liiga! Merkatkaa tääki vuosi mun nimiini.
Я доверял своей команде, держал свои ряды прямо. Лига! Отметьте и этот год моим именем.
Jos oisin sä, kyl mäki oisin mun kaa. Juhlin Jaren kultaa, studios skoolaa skumppaa.
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был со мной. Праздную золото Яри, в студии поднимаю бокал шампанского.
Anna tän pumppaa ja paina playta. Oon tullu jäädäkseni ku kostea reikäleipä.
Дай этому качать и нажми play. Я пришел, чтобы остаться, как влажный хлеб с дырками.
Jos oisin sä, kyl mäki oisin mun beesis. Jee bitch, tää on '09 kesädeekis.
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был в моем настроении. Да, детка, это летний хит '09.
Allstar-ketjul, Rähinä Remix. Vielki liekeis, noustaan tuhkast ku Fenix
Allstar-цепочка, Rähinä Remix. Все еще в огне, восстаем из пепла, как Феникс.
Jos oisin sä, kyl mäki olisin mun kaa. Kyl mä, kyl mä, kyl mäki olisin mun kaa.
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был со мной. Да, я, да, я, я бы тоже был со мной.
Jos oisin sä, kyl mäki olisin mun kaa. Kyl-kyl-kyl mäki, kyl mäki olisin mun kaa.
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был со мной. Да-да-да, я бы, я бы тоже был со мной.
Jos oisin sä, jei jei, luottaisin muhun. Jos oisin sä, pysyisin mun vierellä.
Если бы я был тобой, эй, эй, я бы доверял себе. Если бы я был тобой, я бы остался рядом со мной.
Jos oisin sä, jei jei, luottaisin muhun. Jos oisin sä, pysyisin mun vierellä.
Если бы я был тобой, эй, эй, я бы доверял себе. Если бы я был тобой, я бы остался рядом со мной.
(?) If I was you, I'd keep it low key(?). I would'nt rap, wouldn't act like you know me.
(?) Если бы я был тобой, я бы не высовывался(?). Я бы не читал рэп, не вел бы себя так, будто знаешь меня.
If I was you, I'd call the police. And let 'em know Red's a pro-vision, oh please.
Если бы я был тобой, я бы позвонил в полицию. И дал бы им знать, что Red - это дальновидность, о, пожалуйста.
I gotta thank for bosting. A passion for ragging(?) was rap before it was fashion.
Я должен поблагодарить за поддержку. Страсть к рэпу(?) была рэпом до того, как это стало модой.
Never been known for a (?)
Никогда не был известен за (?)
Jos oisin sä, ni kyllä muaki harmittais harrastella farmis ja haaveilla Alarmista.
Если бы я был тобой, тебе бы тоже было обидно заниматься фермерством и мечтать об Alarmista.
Ku vuosi vuodelta samat naamat varmistaa, et ketkä tukee, saa sitä mitä tarvitaan.
Из года в год одни и те же лица гарантируют, что те, кто поддерживает, получают то, что им нужно.
Oikeet lähtökohdat ja parast tietotaitoo. Vuosien kokemus ja oikeet jätkät oikeil paikoil.
Правильные исходные данные и лучшие знания. Многолетний опыт и правильные парни на правильных местах.
Toisaalta sinuna pitäisin turvan kiinni vaan. Turha ees kokeilla kilpailla Cheekin kaa.
С другой стороны, на твоем месте я бы просто держал рот на замке. Даже не пытайся соревноваться с Cheek.
Jos oisin sä, kyl mäki olisin mun kaa. Kyl mä, kyl mä, kyl mäki olisin mun kaa.
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был со мной. Да, я, да, я, я бы тоже был со мной.
Jos oisin sä, kyl mäki olisin mun kaa. Kyl-kyl-kyl mäki, kyl mäki olisin mun kaa.
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был со мной. Да-да-да, я бы, я бы тоже был со мной.
Jos oisin sä, jei jei, luottaisin muhun. Jos oisin sä, pysyisin mun vierellä.
Если бы я был тобой, эй, эй, я бы доверял себе. Если бы я был тобой, я бы остался рядом со мной.
Jos oisin sä, jei jei, luottaisin muhun. Jos oisin sä, pysyisin mun vierellä.
Если бы я был тобой, эй, эй, я бы доверял себе. Если бы я был тобой, я бы остался рядом со мной.
Hyppää kyytiin, vien sua tähän tyyliin. Lähde mukaan, muhun voit luottaa.
Запрыгивай, я поведу тебя в этом стиле. Поехали со мной, ты можешь мне доверять.
Astu tahtiin, totuttele vauhtiin. Pysy mun kaa, parasta seuraa.
Вступай в ритм, привыкай к скорости. Оставайся со мной, лучшая компания.
Jos oisin sä, kyl mäki olisin mun kaa. Kyl mä, kyl mä, kyl mäki olisin mun kaa.
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был со мной. Да, я, да, я, я бы тоже был со мной.
Jos oisin sä, kyl mäki olisin mun kaa. Kyl-kyl-kyl mäki, kyl mäki olisin mun kaa.
Если бы я был тобой, детка, я бы тоже был со мной. Да-да-да, я бы, я бы тоже был со мной.
Jos oisin sä, jei jei, luottaisin muhun. Jos oisin sä, pysyisin mun vierellä.
Если бы я был тобой, эй, эй, я бы доверял себе. Если бы я был тобой, я бы остался рядом со мной.
Jos oisin sä, jei jei, luottaisin muhun. Jos oisin sä, pysyisin mun vierellä.
Если бы я был тобой, эй, эй, я бы доверял себе. Если бы я был тобой, я бы остался рядом со мной.





Autoren: Aleksi Sariola, Dan Tolppanen, Jare Tiihonen, Kimmo Laiho, Lasse Mellberg


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.