Kaikki hyvin (Live at Lahti, 2018) - Cheek Übersetzung ins Deutsche

Kaikki hyvin (Live at Lahti, 2018)

Mulla kaikki hyvin on

Cheek, Lord Est
Mul on kaikki hyvin tänään

Mulla kaikki hyvin on
Mulla kaikki hyvin on
Mulla kaikki hyvin on

Kesäkuun keikoista laskustin just Popgramia
Ja nyt oon Stockmannilla, miettii mitä ostasinkaan
Palkkapäivä, voi tuhlaa ihan luvan kaa
Kangasta ja kenkii tarttuu muutamia mukaan taas
Ja kun Lahdessa laitan Visan vinkumaan
Niin Point Guard saa taas lisää tilaa ikkunaan
Ei ne tuhlaajapojaks syyttä, suotta nimittele
Vaikka kuinka paljon tienais, tili tulee, tili menee
Jos ei muuten kulu tarpeeks, otan parit parkkisakot
Harmittaako? (dääm)
Rahaa kaupunkiki tarvii, kato
Kyl mä sponssaan, vaikken pidä siitä mitä nään
En saanut tunnustusta, siksi muutin uuteen pitäjään
Lahti sai jäädä taa, hei kiitos kaikest tuest siellä
Mä tuun käymään taas ku kerkeen, jos mut tunnet vielä
Terveiset Töölöstä, mul on hyvä olla täällä
Ja se on pysyvää kun apinat muun olkapäällä

Mikään ei saa mua luovuttaan
Et voi mua satuttaa
Et voi pilata mun fiilistä millään
Mul on kaikki hyvin tänään
Mikään ei saa mua luovuttaan
Et voi mua satuttaa
Et voi pilata mun fiilistä millään
Mul on kaikki hyvin tänään

Kulkenu mun uraa jatkuvasti pieneen vastatuuleen
Ja kuunnellu kadulla tonttui jotka angstaa mulle
"Sä oot pilannu tän musagenren maineen"
Okei, sul menee hyvin, en kerkee rupattelee aiheest
Antaa speden täristä
Kaikki on niin hyvin, etten jaksa edes välittää
Jos sul on huono olla, älä pura sitä muhun
Ihmisten pitäs usein eka funaa mitä puhuu
Oon tyytyväinen itseeni ja siihen mitä saanut aikaan
Auringonpaisteessa nelostietä taas kun raidaan
Keikkaryhmän kanssa, niin se on mulle laatuaikaa
Tajuuksä, duuni on mulle laatuaikaa
Enkä vois pyytää ikinä enempää
Kun hikipäässä vedetää lavalla mikissä reteenä
Mä hymyilen ja pullistan ku Kippari-Kalle
Sincerely yours, ja siihen nimmari alle, Jare
Mikään ei saa mua luovuttaan
Et voi mua satuttaa
Et voi pilata mun fiilistä millään
Mul on kaikki hyvin tänään
Mikään ei saa mua luovuttaan
Et voi mua satuttaa
Et voi pilata mun fiilistä millään
Mul on kaikki hyvin tänään

En anna muitten sanoo, mitä mä voin tehdä
Mä tiedän mistä tuun ja paikkani täällä
Mä nautin täysillä tästä päivästä
Se on jotain, mitä kukaan ei voi viedä
Mul on kaikki hyvin tänään (tänään)
Ei voi pilata mun päivää mikään (mikään)
Mul on kaikki hyvin tänään (tänään)
Se on jotain, mitä kukaan ei voi viedä

Hei! H!
Anna biitin tulla viel
Fiilistellään hetki
Lasketellaan loppuun
Je-je-jee

Alles gut (Live in Lahti, 2018)

Bei mir ist alles gut

Cheek, Lord Est
Heute ist bei mir alles gut

Bei mir ist alles gut
Bei mir ist alles gut
Bei mir ist alles gut

Von den Juni-Konzerte berechne ich gerade Popgram
Und jetzt bin ich bei Stockmann, überlege was ich kaufen soll
Gehaltstag, darf verschwenden mit Erlaubnis
Stoff und Schuhe, ein paar davon nehme ich wieder mit
Und wenn ich in Lahti die Karte zum Quietschen bring
Dann bekommt Point Guard wieder mehr Platz im Fenster
Nenn mich nicht umsonst Verschwendungsjunge
Egal wie viel ich verdiene, Konto kommt, Konto geht
Wenn es nicht genug ausgibt, hol ich mir ein paar Knöllchen
Ärgert mich? (nö)
Die Stadt braucht auch Geld, schau
Ich sponsere, auch wenn mir nicht gefällt was ich seh
Ich bekam keine Anerkennung, deshalb zog ich in ein neues Revier
Lahti durfte hinter mir bleiben, hey danke für all die Unterstützung dort
Ich komm wieder vorbei wenn ich Zeit hab, falls du mich noch kennst
Grüße aus Töölö, mir geht's gut hier
Und das ist dauerhaft mit Affen auf den Schultern

Nichts bringt mich zum Aufgeben
Du kannst mich nicht verletzen
Du kannst mein Gefühl nicht ruinieren
Heute ist bei mir alles gut
Nichts bringt mich zum Aufgeben
Du kannst mich nicht verletzen
Du kannst mein Gefühl nicht ruinieren
Heute ist bei mir alles gut

Bin meine Karriere immer gegen den Wind gegangen
Und hab auf der Straße Trolle gehört die mich anpöbeln
"Du hast den Ruf des Musikgenres ruiniert"
Okay, dir geht's gut, ich hab keine Zeit zum Schwätzen
Lass den Spasti zittern
Alles ist so gut, ich hab nicht mal Lust mich zu kümmern
Wenn du dich schlecht fühlst, lass es nicht an mir aus
Menschen sollten oft erstmal checken was sie sagen
Ich bin zufrieden mit mir und dem was ich erreicht hab
Im Sonnenschein die Straße 4 wieder entlang
Mit der Tourcrew, das ist Qualitätszeit für mich
Verstehst du, Arbeit ist Qualitätszeit für mich
Und ich könnte nie mehr verlangen
Als schweißnass auf der Bühne im Mikro auszurasten
Ich lächle und blähe mich auf wie Kippari-Kalle
Sincerely yours, und darunter die Unterschrift, Jare
Nichts bringt mich zum Aufgeben
Du kannst mich nicht verletzen
Du kannst mein Gefühl nicht ruinieren
Heute ist bei mir alles gut
Nichts bringt mich zum Aufgeben
Du kannst mich nicht verletzen
Du kannst mein Gefühl nicht ruinieren
Heute ist bei mir alles gut

Ich lass nicht andere sagen was ich tun kann
Ich weiß woher ich komm und meinen Platz hier
Ich genieße diesen Tag voll und ganz
Das ist etwas, das niemand wegnehmen kann
Heute ist bei mir alles gut (heute)
Nichts kann meinen Tag ruinieren (nichts)
Heute ist bei mir alles gut (heute)
Das ist etwas, das niemand wegnehmen kann

Hey! H!
Lass den Beat noch kommen
Lass uns kurz fühlen
Lass uns zu Ende gleiten
Je-je-jee