Puhelinlangat Laulaa - Cheek Übersetzung ins Englische

Puhelinlangat Laulaa

Puhelinlangat laulaa
Ja taivaalla loistaa kuu
Maantiellä vihellellen
Kun kulkijapoika käy
Puhelinlangat laulaa
Ja pilvistä katsoo kuu
Kulkijan taipaleella
Ei huolien häivää näy

Heinälatoon yöksi hän majoittuu
Ja eväitänsä maistelee
Kullastansa siellä hän uneksuu
Kun unian hän vetelee
Puhelinlangat laulaa
Ja kuutamo kirkas on
Vapaa kuin taivaan lintu
On kulkija huoleton

Puhelinlangat laulaa
Ja taivaalla loistaa kuu
Maantiellä tullu monta rekkamiestä moikattuu
Niin tuttuja polkuja tänäänkin äijä käy
Kulkijan taipaleella ei huolen häivää näy
Vapaa ku lintu taivaan
Misuu kaipaa
Ylitettävä peltoo ja risuaitaa
Tyttökun jossain kaukana odottaa
Se liikkumaan tän laulajan popot saa

Puhelinlangat laulaa
Ja taivaalla loistaa kuu
Maantiellä vihellellen
Kun kulkijapoika käy
Puhelinlangat laulaa
Ja pilvistä katsoo kuu
Kulkijan taipaleella
Ei huolien häivää näy

Tyttö jossain kaukana odottaa
Kaipaus rinnassaan
Riemumielellä kulkija vaeltaa
Kaunokaista katsomaan
Puhelinlangat laulaa ja taruja kertoilee
Maanteiden romantiikkaa
Ne tuulessa soittelee

Telephone Wires Sing

Telephone wires sing
And the moon shines brightly in the sky
A boy traveler walks along the highway
Whistling a tune as he goes by
Telephone wires sing
And the moon from the clouds does gaze
On the boy traveler's journey
No worries do show their trace

In a hayloft he'll rest at night
And taste the food he has
Of his girlfriend he dreams there
As he drifts off to sleep
Telephone wires sing
And the moonlight is clear
Free as a bird in the sky
The boy traveler has no fear

Telephone wires sing
And the moon shines brightly in the sky
Many truck drivers have greeted him
Along the roads that he knows so well
The boy traveler's journey
Shows not a trace of worry
Free as a bird in the sky
He crosses fields and fences
A girl awaits somewhere in the distance
That's what keeps the boy singer moving

Telephone wires sing
And the moon shines brightly in the sky
A boy traveler walks along the highway
Whistling a tune as he goes by
Telephone wires sing
And the moon from the clouds does gaze
On the boy traveler's journey
No worries do show their trace

A girl somewhere awaits
Longing in her breast
The boy traveler wanders with joy
To see his beautiful one
Telephone wires sing and tell stories
Of the romance of the highways
They play in the wind