Chef Bi - Duy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Duy - Chef BiÜbersetzung ins Russische




Duy
Duy
Sesimi duyuyo' musun yok bugüne son veriyorum yarın yok (yok, yok)
Ты слышишь мой голос или я заканчиваю этот день, завтра нет (нет, нет)
Nefes almayı deniyo' gibiyim fakat hiç bir çıkış yolu yok (yok, yok)
Кажется, я пытаюсь дышать, но нет никакого выхода (нет, нет)
Bu beni yok ediyo' bilmelisin soluk borum daha da çok tıkanıyo' (o, o)
Это уничтожает меня, ты должна знать, мои дыхательные пути все больше забиваются (о, о)
Artırıyo' bütün nefretimi gecenin bütün bu saatleri çok
Это увеличивает всю мою ненависть, эти часы ночи так длинны
Beni al buralardan götür bilmediğim bambaşka bir yere
Забери меня отсюда, отвези в совершенно незнакомое место
Uyu ve kal yanımda bunu düşlemiştim her gece (Ee şimdi)
Спи и оставайся рядом со мной, я об этом мечтал каждую ночь теперь?)
Bu cümlede ki filigranı ancak seni bana doğrulttuğunda görebilirsin
Филлигран этой фразы ты сможешь увидеть, только когда направишь меня на себя
Her şey bitiyor gibi gözükebilir bunları yazmadan çözülebilirdi
Все может показаться концом, но это можно было бы решить, не записывая этого
Bana açıklarını yakalattın üstünü ört dememiştim asla
Ты раскрыла мои слабости, я не просил тебя их скрывать
Sadece yapmaman gerekliydi ve suratıma bakarak yaptın, anla
Мне просто нужно было, чтобы ты этого не делала, а ты сделала, глядя мне в лицо, пойми
Ben açık yaralar kanattım ve üstünü asla ört dememiştim
Я открывал старые раны, и не просил их скрывать
Sadece yakmamam gerekliydi ve suratına bakarak yaktım anla
Мне просто нужно было, чтобы ты их не трогала, а ты коснулась, глядя мне в лицо, пойми
Şah gibiyim sen ise bir piyon, açmak istemiştim önüne bir yol
Я как шах, а ты как пешка, я хотел открыть перед тобой дорогу
Beyazlar beni yok etti, sana bir yol açtım, sonda değiştin
Белые уничтожили меня, я открыл тебе дорогу, но ты изменилась в конце
Seni vezir ettim, mat ettin beni beyazlar yerine
Ты сделала меня ферзем, поставила мне мат вместо белых
Yazdım yine anlatmak yerine
Я снова пишу, вместо того, чтобы рассказывать
Dokunmak çok zor tenine
Касаться тебя так сложно
Şu an da bir ölüyü dinlemen gibi
Как будто ты слушаешь мертвого
Ner'de olduğumu bilmemen gibi
Как будто ты не знаешь, где я
Belki de yerin en altındayım ya da üstünde ne fark eder dimi?
Может быть, я на самом дне земли, или наверху, какая разница, правда?
Ne fark eder?
Какая разница?
Ölüyorum ama
Я умираю, но
Sesimi duyuyo' musun yok, bugüne son veriyorum yarın yok (yok, yok)
Ты слышишь мой голос или я заканчиваю этот день, завтра нет (нет, нет)
Nefes almayı deniyo' gibiyim fakat hiç bir çıkış yolu yok (yok, yok)
Кажется, я пытаюсь дышать, но нет никакого выхода (нет, нет)
Bu beni yok ediyo' bilmelisin soluk borum daha da çok tıkanıyo' (o, o)
Это уничтожает меня, ты должна знать, мои дыхательные пути все больше забиваются (о, о)
Artırıyo' bütün nefretimi gecenin bütün bu saatleri çok
Это увеличивает всю мою ненависть, эти часы ночи так длинны
Konuş'cak halim yok
Мне нечего тебе сказать
Göz altlarım mosmor
Круги под глазами синие
Senin kadar soğuk değil bilmelisin bugün morg
Ты должна знать, я не такой холодный, как сегодня в морге
Konuş'cak bir şey yok
Нечего сказать
Halledil'cek bir şey yok
Нечего решать
Çünkü senden başka or'da değişen hiçbir şey yok
Потому что, кроме тебя, ничего больше не изменилось
Biliyorum her şeyi
Я знаю все
Nefret dolu sesimin her teli
Каждая струна моего голоса полна ненависти
Anlayamazsın ben gibi
Ты не можешь понять, как я
Sigaram gibi yakarım her yeri
Я сожгу все, как сигарету
Her yerimi sarmıştı dertlerim
Все мое тело охвачены страданиями
Ama ben seni düşünüyordum, beni siktir etmiştim beni sen gibi
Но я думал о тебе, я послал тебя к черту, я послал себя, как ты
Sesimi duyuyo' musun yok, bugüne son veriyorum yarın yok (yok, yok)
Ты слышишь мой голос или я заканчиваю этот день, завтра нет (нет, нет)
Nefes almayı deniyo' gibiyim fakat hiç bir çıkış yolu yok (yok, yok)
Кажется, я пытаюсь дышать, но нет никакого выхода (нет, нет)
Bu beni yok ediyo' bilmelisin soluk borum daha da çok tıkanıyo' (o, o)
Это уничтожает меня, ты должна знать, мои дыхательные пути все больше забиваются (о, о)
Artırıyo' bütün nefretimi gecenin bütün bu saatleri çok
Это увеличивает всю мою ненависть, эти часы ночи так длинны





Autoren: Berkay Asp Köse, şerif Chef Bi Acer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.