Текст песни1 PRIDE - Chef Nathaniel Übersetzung ins Französische




PRIDE
ORGUEIL
I walk away
Je m'éloigne
She turn back
Tu te retournes
Grab a duffel bag
Je prends un sac de sport
Pass hash
Je passe du hachisch
Then i flip through a hunnid cash
Puis je feuillette un billet de cent dollars
Make fun of silly things that'll make you laugh
Je me moque de bêtises qui te feront rire
Know i'm from Tennesee
Je sais que je viens du Tennessee
Bring the country back
Je fais revivre le pays
Heard the bad news
J'ai entendu la mauvaise nouvelle
Hurt with the bad dude
J'ai souffert avec le mauvais garçon
Flirt
Je flirte
But the only word that i hads
Mais le seul mot que j'ai prononcé
You
C'est toi
Yeah laugh through the sad boo
Oui, je ris à travers la tristesse, ma belle
I aint here to trip but i'm liable
Je ne suis pas pour chercher les noises, mais je suis capable de le faire
Ooooooooooo
Ooooooooooo
I lost your mind
J'ai perdu ton esprit
Your hard to find
Tu es difficile à trouver
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Gave up my pride
J'ai renoncé à mon orgueil
I called that night
Je t'ai appelée cette nuit-là
Oooooooooooo
Oooooooooooo
I'm on my grind
Je suis à la recherche du succès
You say good bye
Tu dis au revoir
Oooooooooooo
Oooooooooooo
I aint confined
Je ne suis pas limité
When youre not mine
Quand tu n'es pas à moi
Poetry bittersweet
Poésie douce-amère
Every adam come to eave
Chaque Adam vient à l'aube
Lean back and I weave
Je me penche en arrière et je tisse
Through traffic i mean
À travers la circulation, je veux dire
Hand on thigh
Main sur la cuisse
In them jeans
Dans ces jeans
Beautiful baby making genes
De beaux gènes pour faire des bébés
So ya daddy came to me
Alors ton père est venu me voir
Told me take care of little E
Il m'a dit de prendre soin de la petite E
Boy i aint no ghangis khan
Je ne suis pas un Gengis Khan
Nor am I a soccer mom
Ni une mère au foyer
I adore ya daughter mom
J'adore ta fille, maman
I implore to get her gone
Je t'implore de la laisser partir
Fore I self sabatoge
Avant que je ne me sabote moi-même
Strap a bomb long gone
Que je n'attache une bombe, disparue depuis longtemps
Never thought of a word
Je n'ai jamais pensé à un mot
Never thought of a song
Je n'ai jamais pensé à une chanson
So I slur
Alors je bafouille
When I blur all the things
Quand je floute toutes les choses
Two drinks
Deux verres
Three drinks
Trois verres
One ship
Un bateau
I sink
Je coule
Set sail to the mast
Je hisse les voiles jusqu'au mât
Set fire to the beach
Je mets le feu à la plage
Set sand to the glass
Je verse le sable dans le verre
Sit right next to me
Assieds-toi juste à côté de moi
Wicha pretty blue
Avec ton joli bleu
Stevie Nicks sweet lies
Les douces mensonges de Stevie Nicks
That being said i dont wanna hear cries
Cela étant dit, je ne veux pas entendre de pleurs
Yeah
Oui
This is it
C'est tout
This is my
C'est mon
Good bye child
Au revoir, mon enfant
Mm
Mm
Ooooooooooo
Ooooooooooo
I lost your mind
J'ai perdu ton esprit
Your hard to find
Tu es difficile à trouver
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Gave up my pride
J'ai renoncé à mon orgueil
I called that night
Je t'ai appelée cette nuit-là
Oooooooooooo
Oooooooooooo
I'm on my grind
Je suis à la recherche du succès
You say good bye
Tu dis au revoir
Oooooooooooo
Oooooooooooo
I aint confined
Je ne suis pas limité
When youre not mine
Quand tu n'es pas à moi





Autoren: Jose Cordero Iii, Mario Alexander


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.