Pasatiempo - Chelo Silva Übersetzung ins Russische

Pasatiempo

Quién podrá creer en ti
Si eres falsa y vanidosa
Una flor que en mi jardín
Ha nacido venenosa
Quién podrá confiar en ti
Si eres una cruel quimera
Y seguirás hasta el fin
Siempre mala y traicionera

Llevaré en mi pensamiento
Que faltaste a la verdad
Y que fuiste un pasatiempo
En mi vida, nada más
Tú también recordarás
La traición de tu maldad
Y lo que me hiciste a mí
Nunca se te olvidará

Llevaré en mi pensamiento
Que faltaste a la verdad
Y que fuiste un pasatiempo
En mi vida, nada más
Tú también recordarás
La traición de tu maldad
Y lo que me hiciste a mí
Nunca se te olvidará

Просто развлечение

Кто сможет поверить тебе,
Когда ты лжива и самолюбива?
Цветок, что в саду моем
Родился ядовитым, таков судьбы улов.
Кто сможет довериться тебе,
Если ты жестокая мираж?
И будешь ты до конца,
Всегда плохая и вероломная.

Я буду помнить в уме всегда,
Что ты солгала и нарушила клятву.
И что ты была лишь забавой,
В моей жизни, не больше, чем мимолет.
Ты тоже вспомнишь,
О предательстве твоей злобы.
И о том, что ты сделала мне,
Никогда не забудешь, поверь.

Я буду помнить в уме всегда,
Что ты солгала и нарушила клятву.
И что ты была лишь забавой,
В моей жизни, не больше, чем мимолет.
Ты тоже вспомнишь,
О предательстве твоей злобы.
И о том, что ты сделала мне,
Никогда не забудешь, поверь.