Chelo Silva - Renta Congelada - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Renta Congelada - Chelo SilvaÜbersetzung ins Russische




Renta Congelada
Замороженная аренда
Te he cerrado la puerta
Я закрыла тебе дверь
Y es mejor que te vayas
И лучше тебе уйти
No me importa el cariño
Мне не важно нежное чувство,
Que me vienes a dar
Что ты приносишь мне
Para mi solo fuiste
Для меня ты был лишь
De mi amor inquilino
Моей любви арендатором
Se ha vencido el contrato
Срок договора истек,
Creo que estamos en paz
Думаю, мы в мире
No cubriste la renta
Ты не оплатил арендную плату,
Que pagabas con besos
Которую платил поцелуями
Y no pude cobrarme
И я не смогла ее взыскать,
Pues no tienes fiador
Ведь у тебя нет поручителя
Hoy te lanzo a la calle
Сегодня я выгоняю тебя на улицу
Del que ayer fue tu nido
Из того, что вчера было твоим гнездом
No hay renta congelada
Нет замороженной арендной платы
Para mi en el amor
Для меня в любви
No cubriste la renta
Ты не оплатил арендную плату,
Que pagabas con besos
Которую платил поцелуями
Y no pude cobrarme
И я не смогла ее взыскать,
Pues no tienes fiador
Ведь у тебя нет поручителя
Hoy te lanzo a la calle
Сегодня я выгоняю тебя на улицу
Del que ayer fue tu nido
Из того, что вчера было твоим гнездом
No hay renta congelada
Нет замороженной арендной платы
Para mi en el amor
Для меня в любви





Autoren: Ramon Gomez Moncada, Juana Maria Arnaud Zamarron


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.